宋代の李剛とは誰だったのか？李剛の作品「王江南」を鑑賞する

宋代の李剛

李剛は李伯基とも呼ばれ、宋代の人です。北宋末期から南宋初期にかけて金と戦った有名な官僚でした。彼は東京の戦いを組織し、金の兵士と戦った。彼は進士の卒業生であり、宋の徽宗皇帝の治世中に陸軍副大臣を務めた。国政に意見を述べたために降格された。首都に洪水が襲ったとき、李剛は内外の騒乱に注意を払うよう提言した書状を提出したが、徽宗の不興を買い、再び降格された。彼は宋の高宗皇帝の治世初期に宰相を務めたが、わずか77日で解任された。

宣和7年、李剛は朝廷に召還された。金軍が開封に到着すると、徽宗は李剛の提案に従って欽宗に帝位を譲り、軍と民衆に金軍に抵抗するよう呼びかけた。欽宗皇帝が即位すると、李剛は尚書に昇進した。彼は市の軍隊と民間人を率いて防衛配置を完了し、後に金の兵士を撃退した。李剛は和平を求めることに強く反対し、徽宗によって職を解かれた。軍民は怒り、欽宗は世論に応えて李剛を任命し、開封は救われた。

金の兵士たちが去った後、李剛は降伏派から迫害され、徽宗によって宮廷から追放された。後金軍は再び開封を攻撃した。徽宗は李剛を召還して救出しようとしたが、時すでに遅かった。

宋高宗の趙狗は李剛のことを聞いて、自分も李剛を雇いたいと思った。李剛は、開封の防衛修復を行うために古参の官僚が東京に留まることを推奨し、反金闘争を支援する機関の設立を主張した。当時、軍隊の兵士たちの間で怠慢や腐敗が多発していたため、李剛は軍に勤務態度を正すよう命令を出した。李剛による全軍の再編成は宋朝にとって有益であったが、彼の戦争への強い主張は高宗皇帝に容認されなかった。

その後、李剛は何度も降格され、宋と金が和平交渉をすると、李剛は落ち込んで病気になった。李剛は福州で病死した後、当初は故郷に送還される予定だったが、旅程が長すぎたため、現在は福建省大甲山の南麓に埋葬されている。

王江南 李剛

李剛は北宋末期から南宋初期にかけて金と戦った有名な官僚でした。彼は武術の専門家であっただけでなく、詩作にも優れており、愛国的な詩を数多く書いた。彼が書いたもののほとんどは生き生きとしていて、活気があり、力強いものでした。李剛は『易伝』『論語詳解』『良熙集』『経康伝心録』などを著した。その中には李剛の個人的な体験を記した記録もあり、非常に貴重な歴史資料となっている。

『汪江南』（河上の雪）は李剛が書いた詩です。全文は「川面に雪が降る中、老人がひとり釣りをしている。竹笠から氷が砕ける音が聞こえ、蓑は空虚な翡翠の花のようにひらひらと揺れる。まるで芸術作品のようだ。雲と水が暗くなると、老人は煙の中、遠くの家に戻る。茅葺き屋根の小屋は小さな島の竹垣に囲まれ、鯛やフナを軽い籠に詰めている。子供たちが楽しそうに笑っている。」

最初の節を見て、「麦わら帽子とレインコートを着た老人が、冷たい川の雪の中で一人で魚釣りをしている」という詩を思い出しました。同じように、氷と雪の中で、麦わら帽子とレインコートを着た老人の漁師が静かに立っています。氷と雪が降る音が聞こえ、周囲はとても静かで、漁師の心はとても穏やかです。漁師はそこに動かずに立っていました。降り積もる雪は彼のレインコートに当たり、他の場所に跳ね返っていきました。全体の光景は静止した絵画のように見えました。

2番目の節では、遠くの農家と静かな漁師が対照的です。煙が雲と水の間に渦を巻いて漂い、人々に心地よい気分を与えています。茅葺き屋根の家々が小さな島に連なり、素朴な暮らしと静かな環境が広がっています。魚籠の中には鯛やフナが泳いでいて、漁師が何かを捕まえたようです。無邪気で元気な子どもたちが笑ったり騒いだりして、温かく楽しい雰囲気を醸し出しています。

この詩は李剛が挫折したときに書かれたもので、質素で快適な生活への憧れを表現しています。しかし、当時は北宋末期の戦乱が頻発し、国を守ることが最優先の時代であり、この快適でゆったりとした生活は李剛の精神的な支えとなった。