唐代李成の詩集『春台清景』[毛先翁に贈呈]

唐代李成の詩集『春台清景』[毛先翁に贈呈]

スプリングテラス サニービュー

[唐代] 李成

瞿台は春を迎え、新鮮な太陽の光の中で美しい景色が広がります。霧の雲が緑を消し去り、木々は繁茂しています。

静かに昇る太陽を眺めながら、荒々しい雲を眺めます。風はゆっくり吹き、絹糸は回転し、空は澄み渡り、遠くの水面は明るい。

高い所に登れば、すべての悩みは消え去り、道を熟考するうちに心が澄み渡ります。渡り鳥の欲求もあり、オリオールは谷から飛び立ちます。

毛先翁への贈り物

[唐代] 李成

私はその大量の塵と悪臭を恥ずかしく思い、不死になることを目指して全力を尽くします。私は紫霄峰の下の道を指差した。

しかし、白鹿の洞窟に戻りました。笛を吹く鳳凰は何代も亡くなり、玉の芸術は何年受け継がれてきたのでしょうか。

彼がいつかこの世に来たら、東海が再び桑畑に変わっているのを見るだろう。

ジェイドポットアイス

[唐代] 李成

翡翠は硬くなるように彫られており、完成した壺は丸みを帯びています。開かれた心は、あらゆるイメージを抱き、物事に反応し、冷たい湧き水を受け取ります。

優しさは自然な性質であり、純粋さも自然な性質です。突然太陽の光が消えて、雪がさらに明るく見えるようになります。

人の業績を判断する際には、公平かつ無私でなければなりません。明るい部分は水鏡に面し、白はピンクとつながっています。

拭けば綺麗になるので、手に取って見てください。バオさんのような後悔の痕跡を残さないようにしてください。

竹矢は強い

[唐代] 李成

私は寒さに耐えて堂々と立っている竹が大好きです。その不屈の精神は、他の人々への比喩として使うことができます。先人には礼を、後世には義を伝えることができるようになること。

枝はまだそのままで、緑の葉にはまだ根が残っています。タオジュンの二つの楽器の中では、枝葉は一年中春です。

鳳凰の花が再び咲き、霜が止んで色が新しくなるまで待ちます。我慢するのは簡単ではないから、自分の体を観察していきたい。

祝賀の雲を眺める

[唐代] 李成

外からは五つの瑞雲が現れ、色とりどりの絵が絵を形成します。葉や枝がどのように変化しても、絵は決して色あせません。

煙の色が美しいのではなく、カバーの形状が異なります。明るい色はまだ残っていますが、薄い雲は消えてしまいました。

緑のテントが見えてきたとき、私は蒼梧を羨ましく思い始めました。ドラゴンがどこにいるか知りたいなら、今すぐ聖なるお守りを見つけてください。

<<:  玉台文の原文、翻訳と鑑賞、全徳宇の古詩の鑑賞

>>:  唐代の張鴻景の『山閣の昔を偲ぶ』、張鴻景の詩

推薦する

「宮廷の晩餐会で書かれたもの」の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

曹漢に勅書を授ける勅令で、宮廷宴会が開かれた。 30年前、私は6つの戦略を学び、時代を先取りしている...

朱元璋は汚職官僚の存在を容認できなかったが、なぜ汚職官僚がこれほど多かったのだろうか。

わが国の封建時代の歴史において、どの王朝にも多くの腐敗した官僚がいましたが、腐敗した官僚に対する最も...

『若き日の旅 馬致致の長安古道』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ヤングトラベル·長安古道馬致知劉勇(宋代)馬は長安の古い街道をのんびりと走り、背の高い柳の木々の間で...

『戦国の兵法』には春平君について何が記されているか?彼は趙国で高い地位を持っているのですか?

趙懿はもともと趙国の皇太子でした。何も起こらなければ、将来趙王の位を継承するはずでした。しかし、趙延...

秦克清の最後の願いは何でしたか?なぜ王希峰はそれを完成できなかったのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

なぜ葬儀後、遺体を3日間安置する習慣があるのでしょうか?歴史上の物語と関連する人物は何ですか?

死体を3日間安置する風習の起源を『おもしろ歴史』編集者が語る。人が死ぬということは、その人はこの世か...

Xinling Jun Wei Wuji をどのように評価しますか?シンリン・ジュンってどんな人?

魏の昭王の息子であり、魏の安礼王の異母兄弟であった。歴史を通じて、彼は賢者を尊重する謙虚な姿勢と、困...

謝凌雲の「南山から北山まで湖を眺める」:これは風景を描写した詩である。

謝霊雲(385-433)、本名は鞏義、号は霊雲、号は可児、陳君陽夏県(現在の河南省太康県)の人。東晋...

呉維也の『元湖曲』は詩人の人生に対する後悔と態度を表現している

呉衛野は、号を君公、号を梅村といい、陸喬生、観音師、大雲道士とも呼ばれ、明代末期から清代初期の著名な...

『清代名人故事』第3巻原文の統治の項目には何が記されているか?

◎エルタイ西林エウェンドゥアン・ゴン・エルタイが雲南省と貴州省の知事だったとき、雲南省の知事、江陰公...

明代の劇作家・唐献祖と『牡丹亭』の朗読者・于二娘の間の物語は何ですか?

「花や草木は人々に愛され、生死は人々の意志に委ねられ、悲しく惨めなことがあっても誰も文句を言わない」...

二十四節気の「大雪」の由来は何ですか?どのような気候変化が起こるでしょうか?

グレータースノー1. 大雪節気の時期:毎年12月6日〜8日2. 大雪節気の起源、大雪節気中の気候の変...

岑神の詩の有名な一節を鑑賞する:天山の雪雲は晴れることなく、何千もの峰と尾根に雪がそびえ立っている

岑申(718?-769?)は、荊州江陵(現在の湖北省江陵県)あるいは南陽桀陽(現在の河南省南陽市)の...

関羽宮の遺跡はどこにありますか?黄涛の「観瓦宮の譜」はどのような感情を表現しているのでしょうか?

関羽宮の跡地はどこにあるのでしょうか?唐代の詩人黄濤の『関羽宮賦』はどのような感情を表現したのでしょ...

『紅楼夢』でシキが小さな厨房で騒ぎを起こした理由は何だったのでしょうか?本当に劉姉さんの高慢さが原因だったのでしょうか?

大観園の小さな厨房はもともと賈夫人、王夫人、馮姉が賈家の姉妹たちの便宜のために作ったものでした。皆さ...