李毅：唐代で最も冷酷な詩人だが、最も古典的な失恋詩を書いた。

本日は、Interesting Historyの編集者が、皆様のお役に立てればと願って、李毅の物語をお届けします。

詩人李毅を知る前に、「これからは夜を愛する心はない、明るい月は西の塔に沈むように」という詩句を聞いたことがあります。その時、私は、こんなにも悲しく、長引く失恋を書けるなんて、この詩人はきっと愛情深い人なのだろうと思いました。

この2つの文章は李毅の『恋文』からの抜粋で、全文は次の通りです。

水面に広がる波紋と大切なマットを見ると、あなたがとても恋しくなります。何千マイルもの楽しい時間が、一晩で終わってしまいます。

これからは、おやすみなさいを楽しむ心はなくなり、明るい月が西の建物に沈むのをただ見守るだけです。

その後、唐代の伝説『霍小宇物語』を読んで、李毅は実は無情で不誠実な男だったことを知りました。

彼は仲人の助けで、売春に陥った霍王の娘、霍小玉と出会った。

二人は愛し合い、お互いに厳粛な誓いを立てました。

霍小玉は自分の地位では李毅を永久に引き留めることはできないと知っていたので、彼と8年間の契約を結んだ。

この8年間、李毅は他の誰とも結婚することができなかった。8年が経過すると、彼女はもう彼に執着しなくなった。

李毅は当時まだ22歳でした。30歳で結婚しても遅くはありませんでした。しかし、白居易は37歳になるまで結婚しませんでした。

李毅は、このそれほど過度ではない要求に同意した。

しかし、両親を訪ねて家に戻ると、母親がすでに彼と従弟のルーとの結婚を決めていたことがわかった。

彼は臆病者だったので、母親の命令に逆らうこともできず、霍小玉にその知らせを伝えることもできなかった。彼は、時間が経てば霍小玉も自分のことを忘れるだろうと考え、先延ばしにし続けた。

しかし、ホウ・シャオユウは恋に夢中な少女で、長い間家で待っていたが、リー・イーからの知らせがなかったので、お金をかけてあちこち尋ね回った。

その後、彼は他の人から李毅が婚約したことを知り、悲嘆に暮れた。

彼は深い愛情が裏切られたと思い、落ち込んですぐに病気になりました。

彼女は病気だったので、最後にもう一度李毅に会って、なぜそんなに冷酷なのかを尋ねること以外、何も望みがなかった。

しかし、李毅は彼女を避け続けた。ついに、ある英雄は我慢できなくなり、彼を霍小宇のベッドに縛り付けた。

霍小玉は李毅を見るとすぐに言った。「李さん、李さん、今日は私たちの最後の別れです。私が死んだら、凶暴な幽霊になって、あなたの妻や妾を不安にさせてあげます！」

そう言って彼女は亡くなりました。

不思議なことに、霍小宇が亡くなって以来、李毅とその妻や妾たちは平穏を得られなかった。

彼は妻が浮気をしているのではないかとよく疑い、安心できるまで外出する前に妻の服を脱がせて縛り、浴槽に押し付けることさえしていた。

当然、妻は夫の疑いに耐えられず、裁判にまで持ち込み、結局、夫は妻と離婚した。

その後、妻であろうと妾であろうと、うまく付き合うことが難しくなった。

おそらくこれは、霍小宇を裏切ったことに対する報復だったのだろう。

実は『霍小邑伝』は単なる小説だが、作者の江芳と李毅は似たような時代に生きており、『旧唐書』にも李毅の疑念や嫉妬が記録されていたため、後世の人々は『霍小邑伝』は実話であるはずだと感じた。

袁震の『応応物語』も伝説的な小説だが、その原型は実は彼自身と初恋の人である崔双文である。

戻って、彼が失恋について書いたこの詩を見てみましょう。

水面に広がる波紋と大切なマットを見ると、あなたがとても恋しくなります。何千マイルもの楽しい時間が、一晩で終わってしまいます。

これら二つの文は、愛する人が約束を守らなかったことによる彼の不安と混乱を説明しています。

彼は立派な竹製のマットの上に横たわっていたが、寝返りを打っても眠れなかった。それはまさに失恋した人の姿だった。

「一夜の別れ」は、女性がいかに早く考えを変え、彼が全く準備ができていなかったかを強調している。

待ちに待った逢瀬が台無しになり、詩人の心の悲しみと痛みは想像に難くない。

それで彼はついにため息をついて言った。「これからは美しい夜を楽しむ気はない、明るい月が西の建物に沈むのをただ眺めるだけだ。」

愛する人が近くにいなければ、月明かりがどんなに美しくても、彼と何の関係があるのでしょうか？ 劉勇が言ったように、「何年も経つと、楽しい時間も美しい景色もすべて消えてしまいます。」

この二つの文章は、失恋した多くの人々の気持ちを表現しています。「あなたがいなければ、美しい時間も美しい景色も喜びはありません。」

詩全体はとても悲しく、長く残り、とても感動的です。しかし、李毅のしたことを考えると、霍小宇に対して悲しみを感じずにはいられません。

彼は唐代で最も冷酷な詩人だと考えられていたが、時代を超えて響き渡る最も古典的な失恋詩を書いた。

袁震は「一度海を見れば、他の水はみな水たまりに過ぎず、烏山を除き、他の雲​​はみな山に過ぎない」という最も愛情深い詩を書いたが、現実には彼は極めて浮気好きなクズ野郎だった。

いわゆる「評判に沿わない」というのは、おそらく彼らのような人たちのことを指しているのだろう。