「北部人についての二つの詩」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか？

感謝

北部出身者による二つの詩

（宋代）劉克荘

人々に多くの白髪をもたらした東都の出来事についてお話ししましょう。眠っている庭園の壊れた石の馬と、廃墟となった宮殿の泣いている青銅のラクダ。

胡族の優位は長くは続かず、国境の状況は誤解されやすい。昔の北京の寂しい少女たちは、今でも玄和風の髪型と化粧をしています。

10人が一緒に離れ、今は私一人で飛んでいます。空腹のときは、実のならない寺院の野菜を耕し、貧しいときは、みすぼらしい外国の服を着る。

屋敷には鐘と歌の音が響き渡るが、戦場には斥候がほとんどいない私は福建省で亡くなり、王位が戻るのを見ることはありませんでした。

劉克荘は、字を千福、号を后村居士といい、莆田出身の南宋時代の詩人である。この詩の題名は「北来人」であり、いわゆる「北来人」とは晋の時代から帰還した人々を指します。これらの人々は、靖康時代の悲劇を振り返ることに耐えられず、「胡王朝は長く続かないだろう」と期待し、「国境問題」の調査に注意を払った。さらに感動的なのは、宋代の東京の女性の多くが、長年金の時代に暮らしていたにもかかわらず、北宋の宣和年間の衣装を着ていたことです。これは、彼女たちがまだ故郷を忘れていなかったことを示しています。この詩に込められた故郷を懐かしむ気持ちは素晴らしい。

北方人に関する二つの詩の翻訳

（一曲目）

東都汴梁について言えば、

白髪が多くなるでしょう。

王家の墓地にある石の馬は不完全です。

廃墟となった宮殿の前で、

青銅のラクダが泣いています。

胡族の運命は長く続かないだろう。

国境地域からのニュースを聞きました。

特に噂が広まりやすいです。

なんとも寂しい気持ちになる——

古都の女性たちは、

宣和時代の髪飾りが今も保存されています。

（2曲目）

10人家族が一緒に出発した後、

今、彼は一羽で飛んでいる一羽のガチョウです。

飢餓は耐え難いものだった。

私は廃寺から山菜を掘るしかなかった。

貧しく、着るものもなく、

彼らは、蛮族が滅亡後に着ていた服しか着ることができません。

富裕層や権力者たちは騒々しく歌い踊った。

戦場にいる兵士の数は日々減少している。

私は福建省南部で老齢のため死にそうです。

皇帝の馬車が中原に戻ってくる気配はなかった。