『沈陽峡』の執筆背景は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?

鎮陽峡

張九玲

岳峰に沿って進むと、川は深くて優雅です。

秋が寒くなる前は水は黒く、日中は山が澄んでいます。

深い森の中には五つの色があり、壁は数千フィートの高さにそびえ立っています。

自然の心を知る者にとって、この生命がこれほど遠く離れているのは残念だ。

張九玲の詩の鑑賞

禅陽峡は江西省新豊県に源を発し、張九齢の故郷である曲江を流れる禅江の峡谷です。

この詩は故郷の渓谷の小川でボート遊びをしている場面を描いたものです。最初の連句は、峡谷の狭さと深さを表現しています。詩人はボートを操り、峡谷をジグザグに進み、山の壁に沿って進んだ。次の 2 行は、それぞれ峡谷の山と水を表しています。小川の水はとても緑色で、真っ黒になるほど緑色です。まだ秋ではないのに、水面は冷たく感じます。渓谷の両側には高い山々と鬱蒼とした森があり、厚い木陰が日光を遮るので、晴れた日でも薄暗い感じがします。 2 番目の連句が峡谷の静けさを強調しながら山と水を描写しているのに対し、3 番目の連句は峡谷の壮大さを描写することを目的として山に焦点を当てています。渓谷には何千もの断崖が向かい合って立ち並び、山の森はさまざまな色に染まっています。静かで雄大な自然の風景は、詩人の心に深い感動を呼び起こし、万物を創造し育む天地自然の心は実に計り知れないものであると、詩人は驚き、感嘆した。

清代の沈徳謙は『唐詩選』第一巻で「唐代初期、五字古詩は次第に規律化の傾向にあったが、文体は向上しなかった。陳正子（子）が衰退し始め、詩の質が向上し始めた。張九玲（九玲）が後を継ぎ、詩の質はより成熟した」と述べている。陳子の後、張九玲は山河を描写するために五字規律詩を多用した。彼の言語は簡潔で斬新かつ暗示的で、調和のとれた音調とリズム、規則に従った平行法を備えている。ほとんどの風景詩は、感情と情景を融合し、明瞭で遠く離れた、完全な芸術的概念を生み出すことができます。張九齢は、隆盛を極めた唐代の老詩人の一人であり、陳子流の甘露詩の執筆に専念するとともに、数多くの山水詩を丹念に創作し、孟浩然や王維の山水田詩派の先駆者となった。明代の学者胡振衡はこう言っている。「張子寿（九齢）が最初に軽妙な風格の流派を作り、唐代がそれに続いた。孟浩然、王維、楚光熙、張建、魏応武は皆、曲江の軽妙な風格を基礎に、さらに精気を加えた。」張九齢の詩「振陽峡」は、美しい風景、洗練された言語、奥深い芸術的構想など、彼の山水詩の「清らかな」特徴を体現している。