宋代の劉勇の鄭婦音楽「雅環有慧」の鑑賞。原文は何ですか?

宋代の劉勇の鄭婦音楽「雅環有慧」の鑑賞。原文は何ですか?

鄭布音楽・雅環有慧[宋代]劉勇、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

こんなに楽しい時間が無駄になるのは残念だ。思い出すたびに、昔のことを思い出します。私は永遠にこうして昼も夜も落ち込んだままでいるでしょう。誰が花の小道に行って探してくれるでしょうか?これについて詳しく話しましょう。道は私に語られますが、私はそれに飽きてしまいます。あなたを夢見て思い出すのにも飽きてしまいます。

風と月の下では、自分の気持ちを表現するのは常に難しいということをあなたは知っておく必要があります。チョンチョンと私は、まるで初めて会う人のように人々と接することができたらいいなと思っています。また、だんだん春も近づいてきました。はい、イベントに関するニュースがあります。今度こそ、彼女をしっかり愛し、簡単には離れないようにします。

詩の最初の部分は放浪の苦しみとチョンチョンへの深い憧れを表現しています。 名声と財産を求めるために、彼は世界中を散らし、今回は北京に来たときの苦味を経験しなければなりませんでした北京から離れてさまようためのLiu Yongの重要な目的の1つは、彼のキャリアを前進させる方法を見つけることでした。 ETは当然、白い服を着た牧師です」、「私は静かな飲み物と低い歌と名声を交換するのに耐えられない」(「彼はゴールデンリストにある」)。彼は一方では進歩を熱望する学者であり、他方では世俗的な享楽にふける都市の放浪者でもあった。この矛盾が劉勇の生涯にわたる悲劇的な運命につながり、彼は以前の奔放な人生を思い出すたびに懐かしさを覚えるのだった。次に「私は昼も夜も悲しい」という文は、チョンチョンと別れてから朝から晩までずっと悲しいと後悔していることを表現しています。さらに、この後の文から単語の終わりまではすべて仮定の言葉です。 「私と一緒に行けるのは誰か」の4行は、別れた後に誰かがチョンチョンに「夢の中での辛い時間、あなたがいなくて寂しい痛み」を伝えてくれるという希望を表現している。しかし、誰かにメッセージを届けてほしいという願いさえも叶えるのは難しいので、歌詞には「誰が行ける?」とあります。そこに込められた悲しみと無力感は胸が張り裂けるほどだ。

詩の後半は、劉勇が愛する崇崇に巧みに告白した内容である。「まだ何か残っていることをあなたは知っているはずだ」という3行は、崇崇の考えが理解しがたいものであり、崇崇が二人の間にある稀有な感情を大切にしてくれることを望んでいることを語っている。 「私は心の中でチョンチョンが他人と仲良くせず、自分自身のことを忘れないように願っています。」という2つの文章は、暗示的で巧妙な表現です。 「初めて会った人のように接する」という2つの文章は、チョンチョンが他の人と深い交流を持つべきではなく、初めて会った人のように接するべきであるという意味です。 「况」という言葉で始まる次の2つの文章は、チョンチョンへの慰めと励ましです。春の試験が始まろうとしていますが、私は間違いなく試験で1位を獲得します。 「今度こそ、彼女をしっかりと愛し、簡単には離れない」という3つの文章が、厳粛な約束と限りない優しさを放っている。

この詩の中で、劉勇はチョンチョンに対する深い憧れと、彼の誠実で特別な愛への期待を表現しました。一人は放浪者で、もう一人は歌う少女です。彼女たちの特別な背景により、純粋な愛への憧れと依存が決定づけられますが、その特別な背景により、彼女たちの関係は実りのない結果に終わったり、悲劇に終わったりすることが多いのです。こうした悲しみと無力感が、娼婦を題材にした劉勇の恋愛詩の主なテーマとなっている。

<<:  宋代の劉勇の『長堤に立つ』の鑑賞。原文は何ですか?

>>:  宋代の劉勇の「酔美人雨後夕景」を鑑賞します。原文は何ですか?

推薦する

DayuerとXiaoyuerとは誰ですか?大月姐と小月姐は姉妹ですか?

姉はドルゴンを愛し、妹もドルゴンを愛し、ドルゴンは姉を愛し、姉は別の人と結婚しました。これは最も無力...

「執筆料」とは何ですか?古代の文人の副収入!

「執筆料」とは何でしょうか?それは古代の文人にとって副収入でした!興味のある読者は編集者をフォローし...

世界で一番小さい牛はどこにいますか?牛はどれくらい小さいですか?

牛は比較的一般的な動物であり、人々の印象では誠実、勤勉、勤勉の象徴であり、古代から農業の発展に消える...

花魁・新耀秦の紹介と新耀秦の結末

辛耀琴は『世を覚ます物語』第3巻の「油売りと自家の花売り娘」の主人公である。彼女はもともと汴梁市郊外...

『武進文明県殿銘芙蓉園歌』の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

武進の文明館のホールに刻まれたハイビスカスの歌劉廷奇(唐代)物事の本質は明らかだが、人間の営みは悲し...

熙公13年の儒教の古典『古梁伝』の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

唐代全物語第68章:薬師の妙薬が国を救い、太宗皇帝が仙徳殿に昇る

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

関羽の原文は何ですか?詩経の関羽をどのように鑑賞するか?

関羽【先秦時代】匿名川の中の島でオリオールズが歌っています。美しい女性は紳士の夢です。ヒシの木が不揃...

『紅楼夢』で秦克清が死ぬ前に林黛玉はどこにいたのでしょうか?賈邸ではダメですか?

『紅楼夢』のヒロイン、林黛玉。金陵十二美人本編の冒頭の二人の登場人物の一人。Interesting ...

我が国初の年表歴史書『春秋実録』には何が書かれていたのでしょうか?その特徴は何ですか?

『春秋実録』をご存知でしょうか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく紹介します。孔子は中国の歴史におけ...

薛定山の西征 第29章:魔法の鞭が陳金鼎を打ちのめし、梨の花の魔法が定山を捕らえる

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...

「慈路」の作者は誰ですか?主な内容は何ですか?

『慈路』は慈詩集です。清代の康熙帝26年(1687年)に万書によって編纂され、全20巻からなる。呉星...

もし蜀漢の五虎将軍が呂布を包囲していたらどうなっていたでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

軍隊に入隊することをなぜ「入隊」と呼ぶのでしょうか?古代の徴兵制度とは何だったのでしょうか?

軍隊に入ることをなぜ「入隊」というのか?昔の徴兵制度とは?興味のある方はぜひ見に来てください!兵役と...

詩の名句鑑賞:清遠ランタンフェスティバル、どの詩句が一番有名でしょうか?

私は何百回も群衆の中で彼を探しました。そして振り返ると、彼は薄暗い光の中に立っていました。宋代の辛其...