「ムーラン・フラワー:ツバメと野生のガチョウが通り過ぎた後、オリオールズが戻ってくる」はどのシーンですか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

「ムーラン・フラワー:ツバメと野生のガチョウが通り過ぎた後、オリオールズが戻ってくる」はどのシーンですか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

木蘭の花·ツバメと雁が通り過ぎた後、オリオールズが戻ってくる【宋代】ヤンシュウ、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

ツバメやガンが飛び去った後、オリオールが戻ってきます。人生の無数の糸を注意深く数えなさい。春の夢はいつまで続くのでしょうか。秋の雲のように消えて、どこにも見つかりません。

不死の夫婦は琴の音を聞いた後、ベルトを緩めました。たとえ彼女の絹の服を引き裂いたとしても、私は彼女を止めることはできない。あなただけが冷静な人にならないようにアドバイスします。花に囲まれて酔っているときは、自分の限界を知っておくべきです。


この詩は、若さと愛の消失を題材に、作者の複雑な感情を繊細かつ微妙で巧妙な方法で表現し、良い人生のはかなさを嘆いています。これは美しく、感動的で、意味深い詩であり、Yan Shu の別の作品です。

冒頭の「ツバメと雁が去った後、コウライウグイスが戻ってくる」という一節は、春の去りゆく様子を描写しています。ツバメは春に南からやって来て、雁は春に北へ飛び、コウライウグイスは春に歌います。これらの鳥は来るように来て、去るように去り、春は来て去っていきます。春が来て、鳥が歌い、ツバメが飛ぶ頃です。ちょうど鳥も少なく、番人も少ない時期なので、さらに憂鬱な気分になります。 「コウライウグイスとツバメ」は、人に対しても使われます。春ははかない、美女は次々に去っていく、良い年月と良い愛は永遠に続くものではありません。どうして私たちは深い感動を覚えずにいられるでしょうか? 「人生の何千もの糸を注意深く数える」という文章は、客観から主観へと転じ、上記の現象を前にすると、何千もの糸があり、注意深く数えれば、人生は水面の浮き草の一時的な浮き沈みのようなものだという現実に直面しざるを得ないと述べています。この2つの文章は互いに続き、自然に次の2つの文章につながります。「春の夢のようにいつまで続くのか?秋の雲のように散って、見つからない。」この2つの文章は、白居易の「花は花ではない」の言葉を言い換えたものです。「春の夢のようにいつまで続くのか?朝の雲のように散って、見つからない。」しかし、意図は異なります。作者がここで書いているのは、人生全般についての考えです。春の夢の儚さと幸せな年月や愛を比べ、秋の雲の安らぎと別れや出逢いの難しさを対比させています。その含意は広く、感情は深いです。

詩の後半の「琴の音を聞くと、彼らは帯を外し、絹の服を引き裂いて遠ざけようとするが、遠ざけることはできない」は、美しい恋を失った過去の物語を描写しています。これは前半の感情を具体的に表現したものであり、前半の感情を生み出す主な要因でもあります。これにより、上部と下部の関係が相互につながり、移行が自然になります。 「文琴」とは、琴を弾く司馬相如を聞いて恋に落ちた漢代の卓文君のことです。「桀貂」とは、かつて自分の翡翠のペンダントを外して恋人に与えた伝説の女神のことです。この二つの文は、卓文君や女神のような仙女カップルが出発しようとしており、たとえ彼らの服を引き裂いたとしても、彼らが出発するのを止めることはできないという意味です。すると作者は興奮して叫んだ。「あなただけが酔っ払っていないように、花の中で酔う方法を知っておくべきだ」。その意味は、花がまだ咲いている間に、悲しみを和らげるために花の中で酒を飲むようにと人々に勧めているのだ。これは大きな刺激に対する反応であり、美と愛の喪失に対するより大きな悲しみです。燕書の生涯を考えると、この事件を書いたのはおそらく別の意図があってのことであり、男と女の別れについて書かれたものではなかっただろう。 1043年(宋代仁宗皇帝の清歴3年)、顔叔は宰相兼枢密顧問官に任命され、軍事面でも政治面でも大きな権力を握った。当時、范仲厳は副宰相、韓其と傅弼は副枢密使、欧陽秀と蔡祥は検閲官であり、人材が豊かで繁栄した時代であった。残念ながら、宋仁宗は決断力に欠け、反対派の攻撃を信じてしまったため、まずは韓起が官吏として都の外に派遣され、范仲燕、傅弼、欧陽秀も次々と派遣され、顔叔は宰相の職を解かれた。閻叔は、才能ある人々が次々と宮廷を去っていくのを見て、悲しむほかなく、彼らの降格を、絹の衣服が破れても一緒にいられない「仙人夫婦」に例えました。 「一人で起きている」のではなく「酔っている」のが適切であり、それは憤りの声であるべきだ。


この詩は先人の詩を翻案したものであり、自然で適切である。歌詞に込められた複雑な思いは、作者の人生に対する姿勢や心境を反映しています。

<<:  「Happy Oriole: Endless Flowers」はどのような場面を描いているのでしょうか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

>>:  『木蘭花 玉楼と紅楼夢 金髪』はどんな場面を描いているのでしょうか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

推薦する

秀雲閣第130章:道教を試す奇妙でうらやましい方法、仙人の道を告げる紆余曲折は熟考する価値がある

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

『紅楼夢』で青文はどうやって死んだのですか?青文の経歴

『紅楼夢』で青文はどうやって死んだのですか?青文は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物である。彼女は...

「帰信」は孟嬌が科挙に合格する前に書いたもので、親族に対する深い思いを表現している。

孟嬌は、字を東爺といい、唐代の詩人である。詩と散文に優れ、その詩の多くは世の移ろいと民衆の苦しみを描...

『太平広記』第411巻第6章「草木篇」の登場人物は誰ですか?

果実の下の桜、ナツメ、柿、樫の木の果実、柿皿、栄豊梨、六錦梨、紫梨、ヘーゼルナッツ、酸っぱいナツメブ...

「肘の救急処方」第4巻第26号、突然の心臓・腹部疾患の治療処方

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関す...

カザフ人にはどんな特別な礼儀作法がありますか?そのエチケットの意味は何ですか?

カザフスタンの礼儀作法には、草原生活の特徴とイスラム教の特徴が強く表れています。カザフ人の生活儀式は...

秦以前の中国古典『于無徴』の原文、翻訳、鑑賞

「于無徴」、次の興味深い歴史編集者が詳細な記事の紹介をお届けします。正義のない雨秦以前: 匿名広大で...

朱元璋はどのようにして汚職と戦ったのでしょうか?朱元璋の治世中に行われた6つの大規模な反汚職運動!

みなさんこんにちは。これはInteresting Historyの編集者です。今日は朱元璋の反腐敗の...

唐の穆宗皇帝の宣義皇后、唐の武宗皇帝の実母である宣義皇后の簡単な紹介

魏宣夷皇后は唐の皇帝穆宗の側室であった。唐の武宗皇帝の生母。魏氏の家族背景は不明である。穆宗李恒皇帝...

ジン・ジャとは誰ですか?金柵の伝説

金闕とは誰か:金闕は、金智、金闕とも呼ばれ、中国の民間伝説の登場人物であり、『西遊記』や『鳳神演義』...

『紅楼夢』の石向雲の夫は誰ですか?本の中ではどのように説明されていますか?

石向雲は小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。今日は『おもしろ歴史』の編集者が記事を持...

済公第164章:友人のために穴だらけの虎を探しに怒った彼は、師匠を招いて万真楼で騒ぎを起こした。

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

秀雲閣第22章:雄弁さゆえに道教を捨て、儒教を崇拝し、清津に寵愛された

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

蘇州の霊岩山を訪れる詩人呉文英の『贛州八音:霊岩于牧君子同行』を鑑賞

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

黄帝の名前の由来は何ですか?

中華民族について話すとき、私たちは皆「燕と黄の子孫」と呼んでいます。ここでの黄帝は、私たちがよく「玄...