宋代詩「南湘子」鑑賞 - 夕日が船を照らす。この詩の作者はどのような感情を表現しているのでしょうか。

南湘子：船に輝く夕日[宋代]朱熹、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう！

澄んだ川を安定して進む船に夕日が照りつけます。どうぞお大事に、私をゲストとしてお迎えしてください。でも、この美しさとロマンスはこれからも決して色褪せることはありません。

別れの予感が静かに弦を弾き、澄んだ霜がカーテンを突き抜けて永遠の夜に感じられる。明日は遠くの川や木々を振り返り、賢者を懐かしみ、一列に並んだガチョウのいる澄んだ空を見つめるだろう。

別れを詠んだ短い歌で、2部に分かれており、全部で4行あります。各文には時間を直接指したり暗示したりする単語があり、夕暮れ-前夜-翌夜-早朝というこの詩の時間の流れの構造を確立しています。この期間中、空間はそれに応じて変化し、風景や登場人物の感情などがそれに応じて変化します。別れの強い気持ちが徐々に変化し、最終的に明確なものに変わるのが、この短い歌の特徴です。

最初の文では風景を描写し、景色は遠くから近くへ、そして近くから遠くへと移ります。詩は「日没」で始まり、夕暮れの時間を示すだけでなく、雰囲気を醸し出しています。焦点は「塔船」にあり、別れのテーマを示しています。 2番目の文は前の文に続いています。「澄江」は「船」に響き、「安定」は「建物」に響き、「一片の空」は「夕日」に響きます。遷移と響きは非常に適切でスムーズです。 「一片の空」は夕日の本当の背景になることができ、川と空になることもできます。沈む太陽は水面に映り、波打つ水面は互いに反射し、一体化します。 「steady」の「steady」は、「造船」と「川と空」の関係を確定させ、別れに対する作者の感情的なトーンも表しています。「夕焼け」と「川と空」で構成された美しい風景は、登場人物の感情の揺れ動きによって壊されることはありません。

2 番目の文は風景から始まり、次に感情が述べられ、別れの主人公である使者と客が指摘されています。両者の愛情において、特に重視されるのは使者の「留まる」ことです。「留まる」は時間を過去にまで延長し、使者と客人の間には言葉を超えた多くの因果関係が絡み合っており、だからこそ「気配り」は「大切にする」価値があるのです。意思は残っているが、別れを告げなければならない。「一河」は前文の「清流と一片の空」を指し、「別れ」は「着実に過ぎ去る」に続く。空間的な距離は静かに押しのけられ、時間も静かに変化した。「日没」は「風月」に変わり、時間は夕暮れから夜へと移り変わった。

次の節に移ると、焦点は使者から客に移ります。前の節の「注目」は「別れ」の移り変わりによって「別離感」に変わり、視点も別れから別離へと変化しています。夜は真夜中を境にして表と裏に分けられます。すると「風月」は「表の夜」で「常夜霜」は裏の夜となり、全く違う情景が描かれます。 「衛仙」は「塔」を指し、「沐在」は「川」を指し、いずれも前の節を反映しており、川の使用は依然として無駄ではありません。時間が変われば感情も変わり、空間も密かに変化していきます。

永遠の夜とは、夜が最も深いところに達したときであり、最も深いところに達したとき、それは夜明け前のいわゆる暗闇に変わります。最後の文はすぐに明るい雰囲気になり、最初に「明日」を使って「早朝」を示し、次に「晴れ」を使って時間が正午に向かっていることを示します。 「明日振り返れば川も木々も遠く」は、空間のさらなる移動です。「振り返る」ことは、客の心理的行動であり、「離れ感」の展開ですが、「明日振り返れば川も木々も遠く」はすでに明るく活気のある感じを示しています。 『淮仙』は、使節と客人の友情の根底には共通の志があると指摘し、また無意識のうちに国と人民を憂える偉大な哲学者としての作者のアイデンティティを明らかにしている。結びの文章は人々の目を澄んだ空へと引き上げ、最初の文章の沈む太陽を反映するだけでなく、感情をさらに高揚させます。 「塩川連」は、澄み切った穏やかな環境に現れる自然の風景です。ガチョウは南へ飛んで北へ戻ります。人々の別れは、自然の中の大きな季節循環の中にあります。

上段と下段に描かれている時間は夕暮れから夜明けまでですが、この短い時間と空間の変化は、より大きな時間と空間の変化の転換点です。使者と客の出会いはさまざまな要因によって引き起こされ、使者と客の別れもさまざまな要因によって引き起こされます。別れた後は不明であり、おそらく二度と会うことはありません。このことは、この詩に描かれている短い時間と空間の変化に特別な意味を与えています。詩の中では時間と空間が少しずつ変化しているが、第一節では「留まる」ことを、第二節では「つながる」ことを指摘し、それが自然に二つの川を「残る」ように結びつけている。登場人物の感情は「別れ」によって生じるものではない。詩全体は夕暮れから夜明けまでの時間を描いているが、「明日」という言葉は、次の節が完全に想像上のものであることを示し、詩全体の時間の中心は「これから風と月が川を隔てる」の「今」に過ぎない。主君と客の気持ちが「今」を通じて結びつき、永遠が一瞬のうちに凍りついている。