清代の詩の鑑賞:紅棗と風のざわめき、この詩にはどんな比喩がありますか?

清代の詩の鑑賞:紅棗と風のざわめき、この詩にはどんな比喩がありますか?

紅棗·風吹く【清代】那蘭興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

風がざわめき、小雨が降っています。春の憂鬱が増すのも無理はありません。はっきりと思い出せないし、夢だったのではないかと思う。私がイッたとき、私たちの間にはまだカーテンがあった。

春の雨はいつも人々を悲しくさせます。そんな天気の時に、ナランがこのような言葉を書いたのも不思議ではありません。斜めの風と霧雨で空気が霧状になった。 「Xixi」は風の音を表す擬音語です。私はいつも、擬音語にも感情があると感じています。たとえば、「淅淅」という言葉も風を意味しますが、ある種の弱々しく混乱した感情が含まれています。唐代の李献勇の詩『春を聞く』に「風のざわめきで夢から覚め、静かな窓辺の枕と敷物は涼しい」という一節がある。風のざわめきは、極度の喜びや悲しみとは関係がなく、主に憂鬱と関連しているというのが慣例のようだ。たとえ喜びがあったとしても、ほんの少しだけあるようで、そこにないようなものだ。 「仙仙」という言葉は、春の雨の形を表現するのに使われています。この2つの言葉は、もともと女性の手の柔らかさを表現するために使われていました。『十九古詩 河畔青草』には、「頴娥は紅をまとい、細い手を伸ばしている」という一節があります。ここで雨粒を表現するのにこの言葉を使うのは、優雅で上品なスタイルです。霧雨は絹のように細かく、まだぼんやりと世界を覆い、ゆっくりと心の中に染み込んでいきます。秋の雨の悲しみは、春の雨が続く悲しみよりも大きくなることはない。雨がバナナの葉に当たり、春の雨が悲しみをもたらすので、すべてが悲しく惨めです。春の雨の繊細さは、夏の雨の情熱とはまったく異なります。このように連続して霧雨が降るのは春だけです。空気は濃い湿気で満たされ、暗い灰色が目に映り、心に隠れています。胸は固く閉ざされ、岩が圧迫しているように呼吸が困難です。すべての不満と悩みが噴き出し、悲しみが心の最も湿った隅に一瞬で芽生えます。

だからナランは「春になると憂鬱が増すのも無理はない」と言った。風雨の中では、自分を哀れむのが一番簡単なのだ。特に一人でいるときは、懐かしい気持ちになるのは避けられません。ナンは深い悲しみのあまり、夢のようで夢ではない幻覚を見てしまった。詩人は独り言を言いながら、過去に何が起こったのかをもはやはっきりと思い出せなかった。荘子はかつて、自分が蝶に変身する夢を見ました。目が覚めた後、彼はまだ荘子であることに気付きました。そのため、荘子の蝶の夢を見ているのか、蝶である荘子の夢を見ているのかわかりませんでした。これらの言葉が語られて以来、何千年もの間、文人や詩人の心の中に結び目が生まれました。現実とは何でしょうか? それは私たちが目で見るものでしょうか、それとも指で触れるものでしょうか? 夢が十分にリアルであれば、人々は自分が夢を見ていることを知ることができないでしょう。今目の前にあるものはすべて、夢から覚めたら幻想になるかもしれない。しかし、ナランはすぐに苦笑いして首を横に振った。夢の中でも、二人の間には厚いカーテンがあり、はっきりと見えなかった。この種の憂鬱は、出発点も終点もないレースのようなもので、出発点が終点なのです。それは夢のようなものです。目が覚めると、夢が現実であるとはっきりと感じます。しかし、夢がどれだけリアルであっても、それは単なる夢であり、夢と現実の間には常に1つ以上のカーテンがあります。カーテンの内側でも外側でも、自分の居場所が見つからない人もいる。それはぼんやりとしたトランス状態であり、言い表せない憂鬱さも表している。

ナランの詩はいつも奥深くて優雅で、この短い歌もその文章の中に「花」の魅力がありながら、さらに優雅で自然です。ほんの数回の筆遣いで、風景や感情がすべて表現されます。

<<:  清代の詩の鑑賞:曼亭坊:雪と烏。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

>>:  「檻の中のオリオールへの頌歌」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

有名な詩人李清昭の夫、趙明成の死因は何でしたか?

趙明成は宋代の碑文学者で、幼少のころから碑文学に強い関心を持ち、生涯をかけて碑文学の研究に捧げ、この...

陳玉毅の「雨を見る」:この詩には、現在の状況に対する詩人の大きな懸念が込められている。

陳毓宜(1090年 - 1139年1月1日)は、字を曲飛、号を建寨といい、漢民族である。彼の先祖は荊...

岑神の古詩「龍女寺」の本来の意味を鑑賞

古代詩「龍女寺」時代: 唐代著者: セン・シェン龍娘はどこから来たのでしょうか?風と雨に乗ってやって...

石公の事件第503章:隠された武器がプルンを傷つけ、中傷の言葉が雲龍を怒らせた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『三朝北孟慧編』第64巻の原文には何が記録されているか?

景康時代の三十九巻。それは景康元年庚辰11月19日に始まり、冰旭11月25日に終わった。庚申月の19...

形而上学の発展の歴史は何ですか?魏晋時代の形而上学の特徴は何ですか?

形而上学とは何を意味しますか?形而上学の歴史は何ですか?形而上学の特徴は何ですか?次の興味深い歴史編...

中国の寓話では幽霊を描くのが最も簡単です。この寓話はどんな真実を明らかにしているのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が、幽霊を描...

東周書紀第46章:楚の尚塵が宮殿で父を殺害し、秦の穆公が彼の遺体を谷に封印した

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...

古典文学の傑作『太平天国』:動物篇第七巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

「慈雲培中毛同年」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

裴仲茂と同じ年黄庭堅(宋代)春風が汝江を渡って吹き、客のベッドは僧侶の毛布と向かい合っています。五羊...

水滸伝で雷恒はどのようにしてその異名を得たのでしょうか?なぜ「翼のある虎」と呼ばれるのでしょうか?

雷亨はなぜ「翼のある虎」というニックネームで呼ばれているのでしょうか?ニックネームの由来: 彼の並外...

賈宝玉の結婚に関しては、なぜ林黛玉ではないのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

古くから伝わる象が宝瓶を運ぶ縁起の良い文様の意味とは?

はじめに:伝統的な中国文化では、頑丈な象は平和と幸福を象徴する縁起の良い動物です。 かわいい象は、ほ...

宋王朝は国内経済をどのように発展させたのでしょうか?なぜ延雲十六県を失った後でも、この時代は経済的に最も強力になったのでしょうか?

宋代は国内経済をどのように発展させたのか?なぜ延雲十六県を失った後でも最も経済的に強い時代になったの...

唐代の重要な軍事書『太白陰経』全文:人的戦略の第一部:強者の政治的懲罰

『神機滅敵』は『太白陰経』とも呼ばれ、道教の著作です。古代中国では太白星は殺生の達人であると信じられ...