淡黄柳·柳の頌歌 [清代] 次は興味深い歴史編集者の奈藍興徳が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう! 三度寝したら秋が来ました。日が沈むとセミが鳴き、曽万と巴玲は別れようとしていた。花穂は風に吹かれて葉っぱになってしまい、私には悲しみだけが残りました。 蘇小涛、その長い帯を簡単に破ってはいけないよ、と私は彼に言った。漳台を放浪し、楽しみを求めるすべての客人。赤い板の橋は空っぽで、スカートを洗っている人もいなくなってしまいましたが、朝のそよ風と欠けていく月はまだそこにあります。 詩の最初の部分は、初秋の弱々しい柳、悲しく荒涼とした情景を描いています。詩の後半では、建物が空っぽで人々がいなくなったことで詩人が感じる悲しみと孤独感、無力感を柳の木を使って表現しています。作者は風景を使って感情を表現し、秋の荒涼とした雰囲気を使って内面の悲しみを表現しています。 詩の前半は「三度寝て、秋が来た」という季節の言及で始まります。初秋であり、「突然」という言葉は秋の突然の到来を表現し、別れの痛みを書くための舞台を整えています。ここでは別れの言及や別れの描写はないが、「突然」という言葉から別れの悲しさが強調されている。 「日が沈み、蝉が鳴き、曾穎を巴陵に残す。」悲しみが広がり、別れは自然に長引く。太陽は西に沈み、木の上の太陽はさらに混乱しているように見える。次の文章は、柳の枝が黄色くなり、柳の葉が落ちる様子を直接的に表現しています。柳の花穂はずっと前に浮き草に変わり、風に吹き飛ばされています。秋が本当に到来しました。 「花穂は風に吹き飛ばされ、葉に吹き飛ばされ、悲しみと絶望だけが残りました。」ナランはまだ悲しく、季節の無慈悲さと世界の無慈悲な変化を残念に思っていました。 しかし、詩の後半では、ナランは優しい感情を表現しています。彼は優しく「長い枝を簡単に折ってはいけない」と書いています。柳の枝を簡単に折ってはいけないのは別れを表しています。別れは残念ですが、さよならを言わない限り、あなたの心は依然として温かさに満ちています。次の文章「蘇小涛、千何曰く」は有名な売春婦蘇小涛についてです。蘇小小の恋愛物語は悲しく感動的で、別れがこの物語のテーマです。ナランは蘇小小の暗示を利用して彼の憂鬱と悲しみを書き、物を通して感情を表現し、風景を使って感情を表現するという目的を達成しました。 次の2行も、当然別れについて書かれています。「漳台の客はみな流れ去る。赤い板橋は空っぽで、スカートを洗う人もいなくなったが、朝のそよ風と欠けていく月はまだそこにあります。」この時点で、この詩には劉勇のスタイルが少しありますが、奈藍はより率直に思えます。赤い橋での別れは取り返しがつかないので、さよならを言うだけです。朝のそよ風と欠けていく月とともに、ひとりになり、去っていった人々を祝福しましょう。この詩は詩人の悲しい気分を表現している。 この詩は初秋の柳を讃えたものです。柳の詩として、ナランは風景描写で始まり、叙情的な表現で終わります。荒涼とした風景は内面の悲しみを露わにする。すべてが枯れていく秋、美しい景色の中に詩人が悲しみを覚える。詩全体の雰囲気が非常に切なく、一級品である。 |
<<: 清代の詩を鑑賞する:彩桑子:かつて大地の花が項邨の黒髪を染めた。この詩にはどんな比喩が隠されているのでしょうか?
>>: 清朝を讃える詩の一つに「洛撰」という詩があります。「遠くの山々はまるで絵のようだ」この詩にはどんな比喩があるのでしょうか?
黄庭堅(1045年6月12日 - 1105年9月30日)、字は盧直、幼名は聖泉、別名は清風歌、善宇道...
天文学者の僧義興は世界で初めて子午線の長さを計測しました。医王孫思邁の『金襴千方』は希少な医学書です...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
以下、Interesting Historyの編集者が、葉孟徳の『雨後、有才青と花鳥の下で酒を飲む』...
王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。Interesting His...
春祭り。春節はトゥ族にとって最も重要な祭りです。祭りの10日以上前からさまざまな準備が始まり、どの村...
ウイグル人の葬儀:土葬が習慣です。死後、遺体は清められ、白い布で包まれ、木製の棺に入れられて墓地に運...
曹正春は、李建易が演じるテレビシリーズ「天下一品」の登場人物である。劇中の曹正春は陰険で狡猾な人物で...
「貞観時代」は中国人民が永遠に記憶する偉大な時代です。この時代、人々は平和で満足して暮らし、働き、皇...
道教の創始者である老子の思想は、中国哲学の発展に大きな影響を与えており、特に彼の著作『道徳経』は世界...
秋の思い時代: 唐代 著者: 張季洛陽の秋の風を見て、千の思いを込めて手紙を書きたい。急いでいて全て...
『江南を観て幽州九日目』は、宋代末期から元代初期の詩人、王元良が書いた詩である。詩の最初の部分はその...
李清昭(1084年3月13日 - 1155年)は、易安居士とも呼ばれ、宋代の斉州章丘(現在の山東省章...
蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...
顔淑の『彩桑子・時のみぞ知る、人を老ける』の美しさとは?この詩は、前半で風景を描写し、後半で感情を表...