唐代の詩を鑑賞する:山里の春夕の書、この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

唐代の詩を鑑賞する:山里の春夕の書、この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

春節祭は唐代の『善家・管秀』をテーマにしています。次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をしてくれます。見てみましょう!

静かな木の戸口からは雑穀米の香りが漂い、春雨の後には山小屋の煙が立ち上る。

中庭の花は霧に包まれ、水は鳴り響いています。子供は木の上のムクドリを求めて泣いています。

この詩の最初の 2 行は、木門の内外の静寂、煙の糸がゆっくりと立ち上り、黄色い米の香りが空気中に漂っている様子を描写しています。春の雨の後、農民は自然に土地を潤し、時間通りに耕作を始めるため、「木門」は「静か」に見えます。このことからも、「春の雨」は適時に降り、空は適時に晴れ、農民は適時に水分をとったことがわかります。農民は雨が降って嬉しいとは言いませんでしたが、雨を喜んでいたことは明らかでした。

最後の2行は、中庭が霧で霞んでいて、中庭の花がベールで覆われてはっきり見えないかのようであり、山野では、流れる水の「リンリン」という音がとてもさわやかで心地よく、雨を避けるために巣に隠れていた鳥が枝に飛び上がり、楽しそうにさえずり歌い、子供が木の門から出て泣きながら、鳥を捕まえて遊びたいと言っている様子を描いています。これらはすべて、雨上がりの春の雨の景色と喜びに関するものです。霞んだ景色や水の音は言うまでもなく、木々の上のオリオールの鳴き声も忘れてはいけません。木々の中のウグイスは陽気で騒々しく、子供たちは泣き止まない。農民たちが必死に畑を耕している光景が目に浮かぶ。

晩春は山間の農民にとって忙しい季節であるが、詩人は農繁期については一言も触れず、静寂について書くことに重点を置き、静寂を通して農繁期を表現している。晩春は雨季でもあります。農民は一般的に春の雨の後に喜びを感じます。詩人の文章が素晴らしいのは、人物や感情についてではなく、風景だけを書き、それから人物や感情に移っていくからです。このように書くことは、晩春の特徴によく沿っているだけでなく、短く簡潔であるとも言えます。方東樹は「短い詩は奥深く、短い章は優雅である」と言ったが、それは良い詩という意味である。この詩の芸術的特徴は、短く簡潔で、浅いが深い、風景と風景外の人物に感情が込められていることであり、静けさの中に美しさを隠し(薛雪の「一點世華」)、静けさの中に生命力を明らかにしている。


管秀の詩には「瓶鉢は古び、千河山を巡り」(『蜀帝に請願』)など、言葉の繰り返しが巧みに用いられており、人々は彼を「徳徳来僧侶」と呼んだ。たとえば、「果てしなく果てしなく、すべての茎は悲しみに満ちている」(『果てしなく歌』)、「馬のひずめの音がカチャカチャ鳴り、木の葉が落ちてくる」(『派手な章』)などです。この詩にもこの芸術的な特徴があります。四行詩には、春雨が降った後、山間の家庭で春の農作業が忙しく、どの家庭でも怠け者はいない様子を描写した「集集」、大雨が降った後の庭の花がベールに覆われてはっきりしない様子を描写した「孟孟」、湧き水の流れる音とリズムを描写した「玲瓏」の3つの繰り返し語がある。これらの重複の使用は、情景を創り出したり、形を描写したり、音を模倣したり、感情を伝えたりするのに適しているだけでなく、メロディアスな響きと民謡の音楽的な美しさも備えています。この詩は唐代末期の華やかで繊細な詩風で、人々に新鮮さと美しさを感じさせます。

<<:  唐代の詩を鑑賞:村歩き、この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

>>:  唐代の詩の鑑賞:尚山馬鑑、この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

推薦する

『唐多齢・告別』の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

唐多玲:さようなら呉文英(宋代)悲しみはどこから来るのでしょうか?別れた人の心の秋。雨が降ってなくて...

趙歩志の『東仙歌 泗州中秋節』を鑑賞

オリジナル緑の煙が青い海を覆っているところに、金色の鏡が飛んでいます。永遠の夜の中、金木犀の木の陰の...

明代に仏教はどのように発展したのでしょうか?僧侶を使節として使うという慣習の先駆けとなった

明代仏教はどのように発展したのでしょうか。明代の仏教とは、明代の太祖の洪武元年(1368年)から明代...

通雀塔に関する関連記事:諸葛亮は実際に通雀塔を利用して周瑜を挑発した

三国志演義第34章で銅雀塔を紹介したとき、羅貫中はこう言いました。「曹操が金光の中から銅雀を掘り出し...

なぜエジソンは天才科学者の最高峰であるテスラを愛し、また憎んだのでしょうか?

天才科学者の最高責任者、テスラ。最初のX線画像、人工雷、無線通信、交流、原子爆弾、水素爆弾、ラジオ、...

千里山河図:北宋の画家、王希孟の絹本画

『千里山河図』は北宋時代の王希孟が描いた絹本着色画で、現在は北京の故宮博物院に所蔵されている。次は興...

「黄州快載閣」の原文翻訳と鑑賞

黄州快載閣の記録蘇哲(宋代)川は西陵から流れ出て平地に達し、そこで流れは制御不能かつ激しくなります。...

『西遊記』の牛魔王と孫悟空は本当にただの飲み友達なのでしょうか?

『西遊記』の牛魔王と孫悟空は本当にただの飲み友達なのでしょうか? 兄弟同士ではあるものの、深い関係で...

賈宝玉は出家した後どこへ行ったのでしょうか?

『紅楼夢』は文学の傑作として、出版以来、専門家や学者の注目と研究を集めてきました。紅楼夢の広大さと奥...

張岱の散文集『西湖を夢みて』第5巻:西湖の風景と紫陽寺全文

『西湖夢想』は、明代末期から清代初期の作家、張岱が書いた散文集で、全5巻72章から成り、杭州周辺の重...

チャン族の踊り チャン族の羊皮太鼓とサランとは何ですか?

羊皮のドラムチャン語では「モーエン・ナシャ」と呼ばれています。もともとは、神を崇拝し、幽霊を追い払い...

文廷雲の「南歌子:帯と絹柳のよう」:この詩は、長く続く愛情の気持ちを十分に表現しています。

文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...

当時は晩秋で、石大祖は友人に別れを告げていたので、「秋晴れ」を書いた。

史大足(1163年 - 1220年?)、雅号は邦清、通称梅溪は汴(河南省開封市)の出身。彼は生涯で科...

明楊吉州(吉師)は『鍼灸学論集』第3巻を著した。諸病十一ツボ歌全文

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...

北宋時代の詩人、黄庭堅の『黄継夫に送る』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

黄庭堅の『黄季夫への手紙』、興味のある読者は『Interesting History』編集者をフォロ...