「上虎嶺を越えて南北の山々の人材を探す」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「上虎嶺を越えて南北の山々の人材を探す」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

上虎嶺を過ぎ、趙仙河の南北の山々を眺める

楊万里(宋代)

山の麓から見ると、それは潜む波のように見え、山を登る人々を見ると、彼らは覇権を争っているように見えます。

登って振り返ってみると、私の足が高いときの方が彼のほうが背が高いことが分かりました。

翻訳

山のふもとに立って眺めると、山がうねる波のように見えます。他の人が登っているのを見て、自分も登ってみたくなりました。

ある程度の高さまで登るたびに、先ほど見た山を振り返ってみると、足元が高くなると山が自分よりも高くなっていることに気がつきました。

注記

タオ:川の波、波。

尾根:山脈。

シュアン:すぐに。

陟: 上昇する; 登る。

レビュー:振り返る。

ヤン・ワンリ

楊万里(1127年10月29日 - 1206年6月15日)、号は廷秀、号は成斎。彼は冀州冀水(現在の江西省冀水県黄橋鎮新塘村)に生まれた。南宋時代の有名な詩人であり大臣で、陸游、幽當、樊成大とともに「維新四大詩人」の一人として知られています。宋光宗がかつて彼のために「程斎」という二字を書いたため、学者たちは彼を「程斎氏」と呼んだ。楊万里は生涯に2万編以上の詩を書き、4,200編の作品が伝承されており、同世代の詩の巨匠として知られています。彼は、簡潔で明快な言葉、新鮮で自然なスタイル、そしてユーモアに富んだ「程斎スタイル」を生み出しました。楊万里の詩は自然の風景を描写したものがほとんどで、彼はこの点に長けています。彼はまた、人々の苦しみを反映し、愛国心を表現した作品を数多く書いた。 『程斎集』などの著書がある。

<<:  『松原気功旅館朝飯六詩 その2』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  『同韻汀州鄭玄奘宛書簡』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

推薦する

首相と首相の階級は同じですか?首相と首相官邸の違いは何ですか?

首相と首相の身長は同じですか?首相と首相の違いは何でしょうか?Interesting History...

ナラン・シンデの「南湘子:秋の夕暮れの村の生活」:紙の上で生き生きとした遠近感の強い風景画

納藍興徳(1655年1月19日 - 1685年7月1日)は、葉河納藍氏族の一員で、号は容若、号は冷家...

張良はどのようにして成功したのでしょうか?張良は年長者を敬い、軍書を手に入れる!

張良はどのようにして成功したのでしょうか?張良は年長者を尊敬し、軍書を手に入れました!次の興味深い歴...

「美しい女性」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

パートリッジスカイビューティー蘇軾(宋代)二重吊りのシルクリボンは塗装できません。最も繊細で優美な姿...

薛定山の西征 第三章:薛仁貴が投獄され、子供が李道宗を殴る

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...

水滸伝の文侯の若き呂芳はどのようにして亡くなったのでしょうか?肖文侯呂芳の簡単な紹介

水滸伝の小文侯呂芳はどのようにして死んだのか? 小文侯呂芳の紹介呂芳 呂芳は中国の古典小説「水滸伝」...

バオ、ダイ、チャイの愛、憎しみ、復讐は、小さな歌を通してどのように表現されるのでしょうか?

多くの友人は、「紅楼夢」のバオ、ダイ、チャイの愛、憎しみ、復讐が小さな歌を通してどのように歌われてい...

希少植物であるヒスイトウシダの系統的位置に関して、現代ではどのような論争があるのでしょうか?

ソロレピディウム グラシアーレ クリストは、ドロオプテリス科ソロレピディウム属の小型草本シダです。植...

「秋の詩二首(一首)」の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

秋の詩2つ(パート1) 【唐代 - 劉玉熙】古来より、秋は悲しみや寂しさをもたらす季節でした。春より...

宋江が殺された後、なぜ呉勇は宋江の墓の前で首を吊ったのですか?

呉勇と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか?次の『Interesting History』編集者がこ...

シュリは何を描いているのでしょうか?詩経のシュリをどのように鑑賞すればよいでしょうか?

Shuli [先秦] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう...

『半神半魔』の秦洪面はどんな人物ですか?秦宏面を評価する方法

彼女と段正春の関係は最初は緊張に満ちていたが、喧嘩中に恋に落ちた。最後には「修羅の剣の下で死んでも、...

エルニーニョとはどのような自然現象ですか?エルニーニョ現象の原因は何ですか?

近年、気候や自然災害について議論されるとき、「エルニーニョ」という言葉がよく出てきます。さまざまなメ...

水鏡の司馬徽は知識が豊富なのに、なぜ国に助言をしに出てこないのでしょうか?

司馬徽水景氏は、奇門遁甲や天文学、地理学など全知全能の人物として知られています。なぜ彼は科挙に合格せ...

春秋戦国時代における戦争はどのように行われたのでしょうか?戦争に行くとき、まず何をすべきでしょうか?

春秋戦国時代の戦いがどのように行われていたかご存知ですか?知らなくても大丈夫です。おもしろ歴史編集長...