古代詩「八月十五日の夜に張公曹に贈る」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

古代詩「八月十五日の夜に張公曹に贈る」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】

薄い雲が立ち込め、空には川はなく、そよ風が吹き、空には月が波打っています。

砂は平らで、水は静かで、音と影は消え、私は一杯飲んであなたに歌います。

あなたの歌声は悲しくて苦しくて、聞いていられず涙が雨のように流れ落ちます。

洞庭湖は天空と同じ高さで、龍が現れたり消えたりする。

生き残る確率の 9/10 は死につながり、静かに隠遁生活を送ることは逃亡に等しい。

ベッドから起き上がるときに蛇が怖いし、薬を飲むのも怖い。海の空気は湿気があって、ヒリヒリして、魚臭い。

昨日、大太鼓が国民の前で打ち鳴らされ、後継皇帝が奎高に即位した。

恩赦令状は一日で一万マイルも伝わり、死刑以外のすべての罪が赦免された。

去った者たちは連れ戻され、逃げた者たちも戻ってきて、王朝の階級からすべての欠陥と不純物が浄化される。

国家当局は家族を抑圧するために名前を申請したため、カン・ケは荊曼に移らざるを得なかった。

下級の役人である裁判官は苦痛に耐えられず、殴り倒された。

同時に、私たちの世代の多くは天国への道を歩んでいますが、その道は危険で登るのが困難です。

歌うのをやめて私の歌を聞いてください。私の歌はあなたの歌とはジャンルが違います。

一年にこのような明るい月が数多くあり、人生は他人ではなく運命によって決まります。

ワインを持っていても飲まない場合はどうすればいいですか?

【著者について】

韓愈(768-824)は、法名を随之といい、唐代の作​​家、哲学者、思想家であった。彼は河陽(現在の河南省焦作市孟州市)の出身で、漢民族であった。彼の先祖の故郷は河北省昌黎であり、彼は韓昌黎として知られていました。晩年は人事大臣を務め、韓立武とも呼ばれた。諡号は「文」で、韓文公とも呼ばれた。彼と劉宗元はともに唐代の古代散文運動の提唱者であり、秦以前の漢代の散文言語を学び、並列散文を散文に分解し、古典中国語の表現機能を拡大することを提唱した。宋代の蘇軾は彼を「八代衰退した文学を復興させた人物」と賞賛した。明代の人々は彼を唐宋八大家のリーダーとみなした。彼は劉宗元とともに「韓劉」と呼ばれた。彼は「文学の偉大な作家」であり、「歴代の文豪」として知られた。彼の作品はすべて『昌黎氏全集』に収録されている。韓愈は中国の「道教」の概念の創始者であり、儒教を尊重し仏教に反対した画期的な人物でした。

【制作背景】

この七字の古詩は、805年(雍正元年)の中秋節に郴州で書かれたものである。題名の「張公草」は張叔のことである。唐の鎮元19年(803年)、韓愈と張朔は唐の徳宗皇帝に干ばつについて進言し、宮中の市場の弊害を批判した。韓愈は陽山県令に降格されたが、一部の人々の妨害により、その後の2度の恩赦の際、都に戻ることはなく、江陵に転任された。韓愈は官職変更の知らせを聞き、この詩を書き、同じ経験をした張朔に贈った。

<<:  『公孫大娘の弟子の剣舞を見る』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

>>:  「陳章甫に告ぐ」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

『旧唐書伝』第90巻にはどんな物語が語られていますか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、...

西門青と武松はお互いを知っていたのに、なぜ西門青は武松と友達にならなかったのでしょうか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

「枭雄」の「枭」という言葉をどのように説明すればいいのでしょうか。また、それは劉備に具体的にどのように反映されているのでしょうか。

曹操は裏切りの英雄と呼ばれ、劉備は暴君と呼ばれました。この二人の称号は『三国志演義』では皆さんもよく...

前漢の建国の英雄、周波とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は周波をどのように評価しているのでしょうか?

周渤(紀元前169年?-)は、秦末期から漢初期にかけての軍​​事戦略家、政治家であり、前漢の創始者の...

私の国の歴史上、最も簡単に間違って発音された 12 の川は何ですか?

多くの場合、地名や人名に使用される文字の多くは異なっており、そのため認識されなかったり、誤って使用さ...

「龍樹の空論」とはどのような物語ですか?ナーガールジュナはどのようにして亡くなったのでしょうか?

「龍樹の空論」という話をご存知ですか?知らなくても大丈夫です。Interesting History...

太陽を追いかけるクアフ:彼は歴史上最初の「走る男」だった

今日の話は、はるか昔の出来事です。どれくらい前のことでしょうか? 中国の古代神話の時代まで遡ることが...

孟浩然の古詩「北京の友に寄せる想い」の本来の意味を理解する

古代詩「北京の友人に思いを綴る」時代: 唐代著者: 孟浩然衛賢は鄒と魯の出身で、彼の家系は儒教を重ん...

霊岩閣の英雄の中で第7位にランクされた玉池公はなぜ16年間も家に留まっていたのでしょうか?

三国時代の激動の時代には多くの英雄が登場しましたが、彼らはそれぞれ独特の技能と優れたカンフーを持ち、...

釈迦牟尼の遺骨はどのようにして形成されたのでしょうか?遺物の価値は何ですか?

遺物の形成舎利を意味するインド語は「トゥダ」で、別名「シェリロ」とも呼ばれ、中国語では「霊骨」「体骨...

燕王丹の紹介 燕王丹はどのようにして亡くなったのでしょうか?

燕王丹の紹介燕王丹(紀元前226年?- )は、姓は冀、名は丹で、燕王喜の息子であり、戦国時代後期の燕...

なぜ楊秀、孔容、華佗などの名士は曹操の手で亡くなったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

ロシアの「入れ子人形」とはどのような工芸品ですか?

ロシア人は器用な民族であり、その民芸品は非常に豊かで発達しており、芸術性と民族的風格に満ちており、新...

トゥチャ族の文化 トゥチャ族の間で木の葉を吹くことの特徴は何ですか?

トゥチャ族は木の葉を吹く。来豊県百福寺鎮合関村の木葉吹きの伝統を受け継ぐ張開有さんによると、彼の家族...

景坡族の伝統的な錦織りはどのようなものですか?どうやって作られるのですか?

伝統的な錦は、織り方によって、青錦と色錦の2種類に分けられます。青錦は主に白黒を基調とし、経糸と緯糸...