『天京沙集』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

『天京沙集』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】

春はオリオールやツバメでいっぱいで、花や柳は本物で、すべてが優雅で魅力的です。

繊細で優しく、誰もが立ち止まって楽しめる。

【注釈】

直接的な出来事: 作者はこのテーマで 4 曲を書き、これが 4 曲目です。

真真:杜遜和の『松窓雑記』に出てくる話の秘密の引用:唐の時代、趙燕は美人画を手に入れた。画家は、その絵の中の美人は皆実在し、女神であると言った。名前を呼べば、百日以内に返事をし、生き返ることができる。後に「真真」は美しい女性を指す言葉として使われるようになりました。

鳳鳳雲雲:魅力にあふれた美しい女性を指します。

完璧かつ適切: 完璧かつ適切であることを指します。

【翻訳】

黄色いオリオールと春のツバメは美しい春の日を表し、赤い花と緑の柳は本当に魅力的です。彼女のあらゆる動き、言葉、行動は魅力、優しさ、愛情に満ちています。彼女は本当に完璧な体型をした美しい女性です。 。

<<:  「水仙・楽清小台」の原文は何ですか?このサンクをどう評価したらいいのでしょうか?

>>:  「散り梅と魯庵鳳凰の恋」を書いた詩人は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

推薦する

唐代の作家、洛隠の『鸚鵡』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

羅隠の「オウム」、興味のある読者はInteresting Historyの編集者をフォローして読み進...

『紅楼夢』の妖師は本当に賢い人なのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

有施は、曹学芹の書いた中国の有名な古典『紅楼夢』の登場人物です。賈震の妻であり、寧国屋敷の女主人です...

項羽が極めて機転を利かせて呉江で自らの首を切って自殺したのを見て、劉邦は項羽の一族の姓を劉に改めた。

「軍事において勝敗は予測できない」。秦末の戦争では、多くの英雄が生まれました。計画に長けた者、攻撃に...

『紅楼夢』の西仁が最終的に江玉漢と結婚した本当の理由は何ですか?

希仁は『紅楼夢』の重要キャラクターであり、宝玉の部屋のメイド長です。皆さんも聞いたことがあると思いま...

歴史上、上庸を守った孟達の最終的な運命はどうなったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「庭に不思議な木がある」という古い詩の内容は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

中庭に奇妙な木がある [漢代] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、...

漢の皇帝、劉邦には何人の娘がいましたか?また、彼女らの名前は何でしたか?実の母親は誰ですか?

漢の劉邦の皇帝高祖には何人の娘がいましたか?彼女らの名前は何でしたか?彼女らの実の母親は誰でしたか?...

360の職業は何ですか? 360 の取引の完全なリスト

「職業は360種類あり、どの職業にも優秀な人材がいる」とよく言われますが、360種類の職業には具体的...

王長齢:辺境詩の創始者だが、安史の乱で地方官僚の手で亡くなった。

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が王長齢につい...

「忠勇なる五人の若者の物語」の第 67 章ではどのような物語が語られていますか?

5人の誓いの兄弟は、廃墟となった寺院の客人を救出するために協力した。その詩はこう述べています。英雄た...

『晋書』第67巻伝記37の原文は何ですか?

◎文喬と西建(紫隠隠、紫超印の弟譚建、龍叔父)文喬は、雅号を太鎮といい、司徒先帝の息子であった。彼の...

『紅楼夢』で潘有安はどんな役を演じているのでしょうか?潘有安はどうやって死んだのですか?

潘有安は曹雪芹の小説『紅楼夢』に登場する人物。賈家の使用人で、思斉の幼馴染、秦仙の甥である。彼は臆病...

『紅楼夢』で、王夫人はなぜ清虚寺での祈祷儀式を欠席することを選んだのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

明代の数秘術書『三明通会』第4巻:地上

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...

西遊記続編第30章:運命は人を騙すが、人は平静さで罠から抜け出す

明代の神話小説『続西遊記』は、『西遊記』の3大続編のうちの1つです。 (他の2冊は『続西遊記』と『補...