「赤い刺繍の靴：曇った窓に寄りかかって一緒に座っている」を書いた詩人は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか？

【オリジナル】

曇った窓に寄りかかって一緒に座り、月枕の下で歌う二人を眺めて笑い、耳を傾けて数を数え、四時が過ぎるのではないかと心配し恐れていた。 4時を過ぎたが、気持ちはまだ満たされず、夜はシャトルのように過ぎていく。ああ、もうひとつ時計を追加しても何の害があるのでしょうか?

【執筆背景】

関雲石は、愛の喜びに浸る若い男女を代弁し、女性的な口調と状況で書き、彼らに必要なキャラクター要素を与えています。この歌は『月府群主』の伝承版では「歓喜」という題名がついていますが、基本的にはその通りです。 。

【注釈】

雲窓：雲の形をした模様が彫られた窓。

ムーンピロー：三日月の形をした枕。

4 番目の見張りの後: 夜明けが近づいていることを意味します。

夜はシャトルのように過ぎ去る：それは時間がシャトルのように、一瞬で過ぎ去るという意味です。

閏月: 時計を 1 つ延長します。

【翻訳】

彼らは曇った窓の下で寄り添って座り、お互いを見つめ、微笑み、月明かりの下で一緒に歌いました。注意深く耳を澄まし、一つ一つ数えて恐怖を感じていると、すでに四番目の時計が鳴っていました。もう午後4時を過ぎましたが、喜びはまだ終わっていません。喜びはまだ終わっていませんが、夜はあっという間に過ぎました。ああ、またアップデートがあったら最高ですね。