崇高な感情と祖国を守るという作者の決意に満ちた5つの国境詩

辺境詩は主に、辺境地域の漢兵や民間人の生活や自然風景を描写したもので、繁栄した唐代は辺境詩創作の全盛期であった。 Interesting History の編集者と一緒に、さらに詳しく調べてみましょう。

辺境詩は辺境詩とも呼ばれ、辺境地域の漢兵や民間人の生活や自然風景をテーマにした詩で、主に唐代に登場しました。繁栄した唐代の到来とともに、唐人の広い心、高い自信、激しい感情、広大な領土が、辺境の詩を生み出しました。統計によると、唐代以前の辺境詩は現存する数が200編未満であるのに対し、『唐詩全集』には2,000編以上の辺境詩が収録されている。次に、英雄的開拓詩についてお話しましょう。

国境を越える旅には上質な酒が付き添う ― 王漢の『梁州志』

「光り輝く杯に上質なワイン、

琵琶の音楽を聞くとお酒が飲みたくなります。

戦場で酔って横たわっている私を笑わないでください。

歴史上、戦争から帰還した人は何人いるでしょうか？ ”

王漢は言った。「醸造したばかりの葡萄酒が光る杯に注がれていました。ちょうど飲もうとした時、突然琵琶の音が私に道中を促しました。仕方なく酒を持って道中で飲みました。戦場で酔っ払っても笑わないでください。」実際、もし私が戦場にいたとしても、勇敢に戦うでしょう。しかし、戦争は残酷です。古来より戦争に行って生き返った人は何人いるでしょうか。

この詩は、戦争に行く前に軍隊が酒を飲む場面を描写することで、兵士たちの楽観主義、英雄的精神、そして死を恐れない心を反映しています。最初の2行、「光る杯に上質な葡萄酒、琵琶の音が私に飲ませる」は、主に出来事を表現しています。酒、光る杯、琵琶の音色はいずれも辺境の色合いが濃く、軍隊生活の明確な特徴を持っている。詩人はこれらを用いて万里の長城外の軍営の独特な雰囲気を誇張し、冒頭から読者を万里の長城外の古戦場の緊張感と暖かさに満ちた雰囲気に導いている。最後の2行、「戦場で酔っ払って寝ている私を笑わないで。歴史上、何人の男が戦いから帰ってきただろうか？」はロマンスに変わります。この二行の詩は、命の危険を嘆く詩ではなく、祖国への不屈の忠誠の言葉であり、荒涼とした荒涼とした無力感ではなく、国のために生死を顧みず忠誠と勇敢に尽くす精神、戦場に身を捧げる兵士たちの英雄的精神を表現している。

粘り強く不屈に辺境を守る - 王長齢の「辺境を抜けて」

「秦の明るい月と漢の峠、

長征はまだ戻っていません。

しかし、ドラゴンシティの飛行将軍が

胡馬が銀山山脈を越えるのを許さないでください。 ”

王昌齢は、月が明るく国境が秦漢の時代と変わらず、国境を守り、数千里離れた敵と戦った兵士たちは戻ってこなかったと語った。もし龍城の飛将軍李広が今も生きていたら、敵の鉄の蹄が銀山を越えることを絶対に許さなかっただろう。

この詩は、歴史を振り返り、漢代の名将である李広を偲ぶことで、詩人の時代の国境を守る将軍たちの無能さを批判し、敵を追い払い国境を守る優秀な将軍が現れることを望んでいる。最初の文章は秦漢時代の月光と大関から始まり、秦漢時代の領土拡大に対する人々の無限の記憶を呼び起こし、次の文章につながり、月光と大関は変わらないが、時が流れ、王朝が変わり、長期にわたる国境戦争が民と兵士に無限の災害と苦しみをもたらしたことを指摘しています。風景の描写には深い感情が込められています。最後の2つの文は、過去を利用して現在を風刺する方法を採用し、古代の李光を借りて、今日の辺境の将軍の無能さを風刺しています。言語は暗黙的で、感情は深いです。この詩は愛国的な情熱と国の安全に対する懸念に満ちている。

野心と決意を持って国境を守る - 王長齢の「軍歌七首、第四」：

「青海の長い雲が雪を頂いた山々を覆い、

寂しい街は遠く玉門峠を眺めている。

黄砂は何百もの戦いを経て黄金の鎧をまとい、

楼蘭を征服するまでは戻りません。 ”

王長齢氏は、青海湖が暗い雲に覆われ、雪を頂いた山々がぼんやりと見えたと語った。古代の辺境都市と雄大な玉門峠は数千マイル離れていますが、遠くからでも互いを見ることができます。国境を守る兵士たちは何百もの戦いを経験し、鎧はすり減っているが、彼らの意志は消えていない。彼らは侵略してきた敵を倒すまで帰国しないだろう。

この詩の最初の 2 行は、広大で荘厳な芸術的構想を表しています。「青海から流れてくる長い雲が雪をかぶった山々を暗くし、寂しい街は遠くの玉門峠を見つめている。」これは詩人が見た辺境の風景を描写しています。青海湖は暗い雲に覆われ、雪をかぶった山々全体が薄暗くなっています。前線の寂しい街に立ち、遠くに玉門峠を眺めると、詩人の心は情熱で満たされた。次の 2 つの文は詩人が自分の気持ちを直接表現したもので、唐代の高尚な野望を綴っています。 「黄砂漠で百戦して黄金の鎧をすり減らし、楼蘭を征服するまで帰らない。」なんと英雄的なのでしょう。「黄砂漠で百戦して黄金の鎧をすり減らし」は、国境警備の長い期間、頻繁な戦争、敵の強さ、国境の荒廃を描写しています。しかし、それでもこれらの兵士たちは落胆せず、心の中に大きな野望を抱いています。楼蘭を征服するまで帰らない！

故郷を懐かしむと涙が出るが、涙は簡単には流れない - 王志環の『梁州慈』：

「黄河は白い雲の中を遠く流れ、

寂しい街と山。

なぜ羌の笛は柳を責めるのでしょうか？

玉門峠には春風は届かない。 ”

王志環は、黄河は白い雲の中から流れ出ているようで、玉門関は山中にぽつんと立っていると語った。兵士たちはなぜ柳の木が芽を出さないと文句を言うのか？ 春風は玉門関の外まで届かない。

この詩は、国境の悲惨で荒涼とした風景と、国境を守る兵士たちの郷愁と憤りを描写するとともに、彼らの寛容な心も表現しています。黄河、白い雲、寂しい都市、高い山々などの景観が組み合わさり、開拓時代の雰囲気が強い自然の景観を形成しています。なんと広大で壮大なことだろう。しかし、よく見ると、寂れた街を雄大な背景に置いてみると、孤独感と荒廃感を感じるでしょう。次にフルートの音が導入されます。 「なぜ羌瘣の笛が柳を責めるのか？」南北朝時代から、別れを告げるときに柳の枝を折る風習があり、「柳を折る」は別れの音楽となった。今、この歌をもう一度聞くと、笛吹きはきっと懐かしさと別れへの恨みでいっぱいだろうと思う。そこで詩人は言った。「玉門関の外には黄色い砂と白い草しかなく、春のそよ風も届かない。では、摘むべき柳はどこにあるのか？笛吹きよ、柳を責めるな！」

人民の安全を守るために自らを犠牲にする - 曹宋の「済海年考」：

「湿地帯と山岳地帯は戦闘マップに含まれています。

人々はどのようにして薪や草を楽しむことができるのでしょうか?

侯爵になるなんて話さないでください。

一人の将軍の成功は何千人もの兵士の犠牲の結果である。 ”

曹松氏は、戦争地図には広大な水域と山岳地帯も含まれており、人々は薪を集めたり草を刈ったりして生計を立てることができなかったと語った。もう貴族の称号については触れないでください。将軍が名声を得るには、どれだけの兵士の命が犠牲にならなければならないのでしょう。

曹宋の詩の最初の二行は穏やかな調子で控えめに思えるが、その言葉には人々の涙ぐんだ非難が込められている。最後の 2 つの文は、力強い叫びとなって爆発しました。「もう侯爵について語るのはやめてください。将軍の軍事的功績は、何千もの兵士の命を犠牲にして達成されるのです。」 「もう侯爵について語るのはやめてください。将軍の軍事的功績は、何千もの兵士の命を犠牲にして達成されるのです。」詩全体は正確な言葉で表現されており、ほんの数文で、戦争が人々にもたらした深刻な災害と惨事の実態が私たちの目の前に鮮明に浮かび上がってきます。詩人は深い視線と厳しい口調で、戦争の数々の犯罪を直視し、戦争の本質を見抜いている。 「一人の将軍の成功は、何千人もの兵士の犠牲の上に成り立つ」という格言は何千年もの間受け継がれており、どの時代でも学び、熟考する価値があります。