元代の劉炳忠の詩『臨江仙ベゴニア』には、ベゴニアのふっくらとした姿、かわいらしさ、純真さが表現されています。

劉炳忠は、本名は劉幹、法名は子聡、字は仲恵、名は蒼春三人で、元代初期の優れた政治家、作家であり、詩作や音楽にも優れていた。興味深い歴史の次の編集者は、劉炳忠著「臨江仙花ベゴニア」をあなたに紹介し、それを皆さんと共有します。

「10日間の強風の後、庭は桃とプラムでいっぱいです。スズメバチや蝶に腹を立てないでください。クラブアップルの木は春の枝を残して眠っています。

たとえ徐熙が彼と比較されたとしても、彼の絵は無邪気さのレベルに達することはできなかった。雨が降った後は赤色がより鮮やかになります。夜寝て朝早く起きて、花を大切にする人がいるはずです。 ”

元代の劉炳忠「臨江仙女ベゴニア」

クラブアップルの木は晩春に早く開花し、開花期は通常春分の日から清明節の間です。最もロマンチックな花のイベントは2月で、桃の花、梅の花、桜が咲きます。これらの花は華やかで、咲くと赤や紫に染まり、まるで女の子が最も優しい花の服を着ているようです。緑の草や木々は単なる浅い背景で、人々に爽やかな気持ちを与えます。

しかし、3月は違います。かつては花に隠れていた緑の草や木の芽が、今や成長しようと競い合います。気温が上昇し、雨量も豊富になると、2月の花は徐々に散り、緑が日に日に豊かになっていきます。強風や大雨が降ると、桃や梅の木はそのような風雨に耐えられず、花はすぐに枯れてしまいます。

これは3月の最も奇妙なことでもあります。一方では、人々は「春は四季のうち3月だけ、若さは去って二度と戻ってこない」と嘆き、3月の緑と活力を表現します。他方では、「森の花は枯れ、春ははかない。朝は冷たい雨が降り、夕方は風が吹くのは残念だ」と、2月に花が急速に枯れていくことを悲しんでいます。 3月は歌と哀しみの季節です。一方では草が青々と茂り、馬のひずめが草の上を軽やかに踏み鳴らします。他方では桃や梅の木が枯れていきます。「夕暮れには東風が鳴く鳥に文句を言い、散った花は倒れた人のようです。」3月は春の成長と悲しみの季節です。

しかし、3月の風雨の中でもクラブアップルの花は咲きました。

「10日間の強風の後、庭には桃と梅の花が咲き乱れます。」これは3月の春風雨です。春分から清明節までは、モンスーンが強く、暖かく湿った空気の流れが伴い、強風と雷雨が発生します。春の花の開花は短命で、突風や雨が降ると最も美しい色彩を見逃してしまうかもしれません。見たいなら、あと1年待たなければなりません。これは花を愛する人々の失望です。花も若さも、長い待ち時間には耐えられません。

「蜂や蝶に腹を立てるな」これは蜂や蝶に言われているのでしょうか？いいえ、咲き誇る花にじっと見つめる一対の目に言われているのです。風や雨がどう関係するのでしょうか?春にはいつも最高の贈り物が用意されています。

「リンゴの花は眠っていて、春の枝を残している」これはどういう意味でしょうか？ 3月には桃や梅の花は枯れてしまい、もうそれほど鮮やかで華やかではありませんが、リンゴの花は風雨を恐れません。彼女は怠け者で遅く起きる女の子のようでした。花柄の服を着ると、春の霧の中に一人でいることに気づきました。これもまた春の小さなクライマックスです。ほら、桃や梅の木は枯れてしまって、緑の舞台は特に静かです。さて、私がステージに上がる番です。

春の3月の広い景色の中で、緑の色が花の赤みを抑えています。しかし、李青昭は「緑は太く、赤は痩せる」と書いたのではないだろうか。この文章は、広い意味で3月を表現するのに正しい。しかし、彼女はクラブアップルの木について書きました。

しかし、ここはクラブアップルの故郷であり、クラブアップルの花について話しているだけです。彼女は風雨に耐えられないような繊細な花ではありません。春風が吹くと彼女は眠り、春雨が降ると彼女は水をゴクゴクと飲みます。雨が止み、風もおさまると、ぽっちゃりした女の子がステージに登場しました。

クラブアップルの花は桃や梅の花よりも雄大で、花柄には長い赤い絹のような茎があり、風雨による圧力を緩和することができます。嵐の後には風邪をひく人もいますが、クラブアップルの花はちょうど水浴びをしているようなものです。

「徐熙の絵は他の画家の絵に匹敵するとしても、無垢の域には達しない。」徐熙は五代南唐の有名な画家である。彼の絵は繊細で緻密で、花や植物の動く姿を描き出すことができた。しかし、たとえ彼にクラブアップルの木を描くように頼んだとしても、クラブアップルの木の無邪気さを捉えることはできないのではないかと思います。

「雨が降ると赤い色がより鮮やかになります。夜寝て朝早く起きる人は花を大切にするべきです。」雨が降った後のクラブアップルはより新鮮で生き生きと見えます。これは、クラブアップルの花の風や雨に耐える姿勢を健全に表現したものです。また、この花の無邪気で素朴な美しさも捉えています。遅れてきたのに、自ら嬉しそうに心を開いてくれたから。それに応じて、彼を好きな人々も普通の規則正しい生活を送るべきです。

この時期のクラブアップルは、ふっくらとして可愛らしく、無邪気な感じがします。この時期、クラブアップルは緑色で細く、赤くふっくらとした花を咲かせます。

クラブアップルの花には家庭的な雰囲気があります。しかし、この家庭的な雰囲気は健康的です。例えば、クラブアップルの花が満開になると、桃や梅の花のように小さな葉を完全に覆うことはありません。逆に、クラブアップルの花は葉と一緒に成長します。初めの花は赤と薄緑色です。まだ咲いていないクラブアップルは、薄緑色の葉に小さな濃い赤色のつぼみが付いていることが多いですが、満開のクラブアップルはピンクまたは淡いピンクで、房状になっており、この時期の葉はより濃い色に変わり始めます。花と葉は相互に依存し、花は房状になっており、豊かで調和がとれています。

「昨夜は小雨が降って風が強く、二日酔いで眠れませんでした。カーテンを巻いた人に尋ねましたが、サンザシの木はそのままだと言いました。ご存知ですか、ご存知ですか、緑で太くて赤くて細いはずです。」 李清昭、宋代、「汝孟霊」

宋代の風変わりな女性詩人である李清昭は、特にサンザシの花を愛していたので、この人物についても触れておかなければなりません。そして彼女は、クラブアップルの美しさはそのふっくらとした実りにあることをよく知っていました。

しかし、クラブアップルの花の春を待ち続けたいこの感傷的な女性は、クラブアップルの花が風雨に耐えられないのではないかといつも心配していました。

実際、春分の日と清明節の時期には、サンザシの花が満開になり、嵐も恐れません。

おそらく李青昭が心配していたときも、庭のサンザシの花は独り笑っていたのだろう。こんなに思いやりのある妹がいるのは、華にとっても幸せなことだ。人々はクラブアップルの木は変わらないと言いますが、この若い女性は外に出て見に行くのが面倒で、木は「緑で、太くて、赤くて、細い」とさえ言います。

では、「緑は太く、赤は細い」のはいつでしょうか? それは、クラブアップルが開花期を終え、果実をつけるために自然に優雅に成長するときです。しかし、彼女の青春はまだ終わっていません。彼女にはまだ「緑の葉が陰を作り、枝に果実がいっぱい」というもっと重要な仕事が残っています。

結局、李青昭は花を哀れんでいたのではなく、誰からも無視されていた自分の若さを哀れんでいたのだった。しかし、クラブアップルの花は気にしませんでした。花は勢いよく咲き、勢いよく実をつけ、木のてっぺんに赤いクラブアップルの実が一面に実るのを待ちました。

3月のクラブアップルは、この時期はふっくらとしていて可愛いです。緑は痩せていて、赤は太っていると誰が言ったのでしょうか。クラブアップルは、寝るべきときに寝て、起きるべきときに起き、風雨を恐れず、赤くあるべきときに赤く、緑であるべきときに緑で、太るべきときに緑で、実るべきときに実り、着実に人生を歩んでいます。