那藍星徳の「水の旋律:西山秋図に刻まれている」:この詩は登場人物が混ざり合っており、近くも遠くもない。

那藍星徳の「水の旋律:西山秋図に刻まれている」:この詩は登場人物が混ざり合っており、近くも遠くもない。

納藍興徳(1655年1月19日 - 1685年7月1日)は、葉河納藍氏族の一員で、号は容若、号は冷家山人、元々は納藍承徳と名乗っていたが、後に宝成皇太子の禁忌を避けるために納藍興徳に改名された。満州平黄旗の一員であり、清朝初期の詩人であった。彼の詩は、場面を生き生きと生き生きと描写し、「真実」であることによって勝利を収めています。彼のスタイルは、「気品があり優雅、悲しく美しく、高尚なスタイルと広範囲に及ぶ韻、そして独特の特徴」を持っています。著書に『同智堂集』『策謀集』『飲水辞』などがある。それでは、次の興味深い歴史編集者が、那藍星徳の「水楽歌頭・題名西山秋涼図」を持ってきましたので、見てみましょう!

水の旋律の歌:西山秋の絵に刻まれたもの

那蘭興徳(清朝)

空っぽの山の中では仏の祈りの声が静まり、月と水の反射は沈んでいきます。世間から離れたゆったりとした空間に、埃ひとつ侵入させません。年末に訪れた場所を思い出す。半柱から差し込む斜光とまばらな森が今でも思い出される。山頂の茅葺き小屋では、一人の老僧が一人でお経を唱えている。

雲の中の錫、川の源流で釣りをし、川のほとりでピアノを弾く。この人生で何足の下駄を履くのだろう?私の心がさまようことを誰が知っているだろうか?風に吹かれて家に帰るつもりだったが、誤って淮安を振り返ってしまった。いつになったらかんざしを投げ返すことができるのだろう?布製の靴下と青い靴は、絵画の中にも描かれています。


絵画に書かれた作品は、物に書かれた作品と似ています。絵画には物と人物の両方が描かれている必要があり、人物と物が近すぎず遠すぎず、調和していなければなりません。この記事もそんな特徴を持つものの一つと言えるでしょう。ここでの対象は画家が描いた絵であり、鑑賞者はその絵を鑑賞する人です。清代の人々は詩の中で絵画を生き生きと描写し、絵画を通して自分たちの感情や気分を表現しました。最初の部分では絵画の風景や環境の描写に重点が置かれ、2 番目の部分では絵画を鑑賞する際の感情や気分の描写に重点が置かれます。この記事に表現されている感情から判断すると、ナランは貴族と従者の贅沢で裕福な生活に飽き飽きし、純粋で質素な生活を切望していたようです。喧騒を離れて、絵の中の老僧のように生きる。また、望むものが手に入らないという矛盾や無力感も表現しています。

<<:  那蘭星徳の「秦元春・丁思重九節前」:詩全体が紆余曲折に満ちている

>>:  那蘭星徳の「環西沙・半分沈む太陽の下の小さな建物」:この詩はもっと読みたいという気持ちにさせる

推薦する

漢民族の祭りである2月2日と農業にはどのような関係があるのでしょうか?

旧暦の2月2日は、一般的に龍が頭を上げる日として知られています。民間伝承によると、この日は空の雲と雨...

中国にはたくさんの苗字がありますが、珍しい苗字はどれですか?

百姓の中には、中国に7,000以上の姓があります。姓が多すぎるため、恥ずかしい姓、とんでもない姓、横...

「夏の夜の溜息」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

夏の夜の溜息杜甫(唐代)一日が終わらない、暑さで腸が毒されている。何千マイルも離れたところから風が吹...

『紅楼夢』で、賈祖母は王希峰が病気になったときにどんな薬を与えましたか?

王希峰さんは家事の疲れから流産し、出血性疾患を患った。 Interesting Historyの編集...

姜燕は『建平王の向魯峰登頂図』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?

江岩は「建平王の翔魯峰登頂」でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?実は『興史』の編集者は、この詩...

『新世界物語』第48章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか?

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・談話・48』には誰の言葉や行いが記録さ...

『紅楼夢』では、賈おばあさんが賈家の人たちを食事に招待していましたが、なぜ多くの人が行かなかったのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈おばあさんが賈家の人たちを食事に招待しましたが、なぜ多くの人が行かなかったのでしょ...

『紅楼夢』で王希峰が賈一家を統治することの利点と欠点は何ですか?

王禧峰は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。Interesting Hi...

楊志水は何を描いているのでしょうか?詩経の楊江をどのように鑑賞するか?

楊志水【先秦】匿名さん、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介を持ってきますので、見てみましょう!陽の水...

秦始皇帝陵石甲加工基地はどこにありますか?西安では土を掘るだけで遺跡が見つかります!

秦始皇帝陵の石甲加工基地はどこにありますか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜秦の始皇...

通闕塔の建築レイアウト: 通闕塔はどこに建てられたのでしょうか?

文化建築と文化の両方を考慮すると、歴史上のこれらの有名な「段階」のいくつかについては、別の章を設ける...

『三朝北孟慧編』第139巻には何が記録されていますか?

延行第二巻には​​三十九巻がある。それは嘉陰の建炎4年5月13日に始まり、辛壬の6月11日に終わりま...

明代と清代の公務員制度の違いは何ですか?違いの詳細な説明

古代最後の封建王朝である清朝は、過去の封建王朝の失敗から教訓を得て、独自の制度を設計したと言えます。...

「秀雲亭」は熊と鹿に会い、野生の馬を誘い、胡大傀は地山に戻る

クマとシカに会い、野生の馬をディシャンに呼び戻しましょう子豫は答えた。「道兄さん、なぜそんなことを言...

古代の四つの霊獣とは何ですか?

古代の四霊獣:古代中国では、悪霊が最も恐れ、無限の魔力を持つ四霊神は、青龍、白虎、朱雀、玄武であり、...