陳雲平の「紅林秦錦・手紫・露花」:この詩は雪の傑作である

陳雲平の「紅林秦錦・手紫・露花」:この詩は雪の傑作である

陳雲平は南宋末期から元初期の詩人である。号は君衡、別名は衡忠、号は西路。彼は思明市殷県(現在の浙江省寧波市殷県)の官僚の家系に生まれた。生没年は不明である。先代の人々は「陳雲平の生年は寧宗皇帝の治世(1215-1220)の嘉定8年から13年の間とするのが妥当である」、また「彼の死年は周密の死年から遠くない元鎮の頃ではないかと推測される」と信じていた。陳雲平は韻詩派の作詞家である。彼は若い頃、張淑、李蓬老、周密らと一緒に歌った。彼は周邦艶から詩を学び、意図的にそれを模倣した。 『西路冀州集』には120編以上の詩が収められており、そのすべてが清真の詩韻文である。それでは、次の興味深い歴史編集者が陳雲平の『鴻林秦進・手児・漫録花』をお届けしますので、見てみましょう!

ホンリンはあなたの近くに捕らえられます。誕生日の詩。道中に花が咲いています

陳雲平(宋代)

三万六千ヘクタール、玉壺は天地に冷たい。毓陵の玉盤は封印されており、祁園の玉盤は壊れている。梨の花が満開で、柳の花穂が舞っています。川がひっくり返って、斜めの風が荒れ狂う波を吹き返しているのではないかと疑った。

私はこれをより頻繁に感謝し、酔っ払って楽しんでいます。少年を呼んでネギを切ってもらい、氷と混ぜて春の料理を準備します。東風に吹き飛ばされそうなので、カップを置いて月を待ちます。今夜は遠慮なく手すりに寄りかかって月を眺めてください。


雪の詩の傑作です。前半では、詩人は「3万6千ヘクタール」という壮大な文体で始め、舞い散る雪の空は息をのむほど美しく、梅嶺山や七竹も比べものにならないほどです。後半では、美しい景色は食事のようで、詩人は雪が好きで愛し、少年を呼んで酒を出し、楽しく雪を楽しみます。 「恐怖」という言葉は、詩人の雪に対する深い愛情を十分に表現しています。

<<:  陳雲平の『清平楽・風成春前』:この詩の言語は暗示的で婉曲的であり、明快で美しい。

>>:  陳雲平の『七天楽澤果楼欧風』:この詩は西鹿集の傑作と言える。

推薦する

「琴を聴く」は李端の作品です。琴を弾く少女の愛らしい姿が紙に生き生きと描かれています。

李端(737年頃 - 784年頃)、号は鄭義、唐代の詩人。昭君の李氏董祖支族の末裔。彼は、北斉の文宣...

高奇の詩「南京の雨花台から揚子江を眺める」は、大胆で雄大であると同時に、憂鬱で苛立ちに満ちている。

高奇は、字を季迪、号を茶軒といい、武淑の清丘に隠棲していたため、清丘子と名乗った。元代末期から明代初...

睿宗皇帝の側室たち 李丹の簡単な紹介

唐の睿宗皇帝李旦(662年6月22日 - 716年7月13日)は、李許倫とも呼ばれ、唐の高宗皇帝李治...

『注細図』の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

フロンティアから王維(唐代)ジュヤン城の外で英雄を狩り、白い草が野火で燃えている。夕方の雲が晴れたと...

双鳳伝説第58章:琵琶を弾き、気分が悪くなり故郷を懐かしみ、悲しみながら皇弟に別れを告げる

清代の小説『双鳳凰伝』は、夢によって元帝の側室に選ばれた王昭君が、毛延寿の憎しみと嫉妬によって冷たい...

狄青のロマンス第53章:孫冰布が倉庫の検査命令を受け、包大智が主君を驚かせ正義を求める

『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...

「李思順の長江無人島図」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

李思順の揚子江の孤島を描いた絵画蘇軾(宋代)山々は広大で、水は無限であり、その真ん中に大姑江と小姑江...

鄧艾が蜀を征服したのは、彼があまりにも幸運で、一度の戦いで有名になったからだと言われるのはなぜでしょうか。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

唐僧と結婚したい玉兎仙女は本当に男なのか?

唐僧とその一行がインドに到着したとき、彼らは王子の配偶者を募集するために舞踏会を行っているインドの王...

「リバータワーからの夕景」が制作された背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

江楼塔からの夕景は素晴らしく、私は水務局の張さんに送る詩を作りました白居易(唐代)かすかな霧と小雨の...

ダウル族はどんなダンスを踊るのですか?

ダウル族の「ハンケンバイ」ダンスの起源ダウル族は契丹族の子孫である。契丹族は中原に侵入した我が国北部...

「枯れた蓮の葉を捨てて雨の音を聞く」という詩と黛玉との関係は何ですか?

黛玉は『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物の一人です。彼女について...

蒼頡の他に、則天武后もキャラクターを創作しました。それが何であるかご存知ですか?

長い歴史の流れの中で、武則天という人物は非常に有名であると言えます。今日は、Interesting ...

潘熙白の「大有・舞台前」:この詩は作者が重陽の節句に秋の悲しみを表現するために書いたものです。

潘熙白は、雅号を懐古、号を玉荘といい、永嘉(現在の浙江省温州市)の出身である。南宋礼宗の宝有元年(1...

『紅楼夢』で王希峰はなぜ黛玉と仲良しになったのですか?彼女の何がそんなに特別なのでしょうか?

『紅楼夢』を読んで、王禧鋒に感銘を受けた人は多いでしょう。これは、今日皆さんのために『Interes...