「火樹銀花」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか?その暗示とは何でしょうか?次のInteresting Historyの編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう。 【慣用句】: 花火と銀の花 【ピンイン】: huǒ shù yín huā 【説明】:ファイアツリー:燃えるような赤い木、色とりどりのライトが吊るされた木を指します。シルバーフラワー:銀白色の花、明るいライトを指します。光と花火が織りなす華やかな夜景を描きます。 【慣用句物語】: 睿宗は唐代で最も享楽的な皇帝でした。皇帝の在位期間はわずか3年でしたが、どんな祭りであっても、常に多くの物資と人的資源を費やして、贅沢に娯楽を準備しました。毎年旧暦の1月の元宵節の夜、彼は高さ20メートルのランタンツリーを建て、5万個以上のランタンに火を灯しました。このランタンツリーは「火の木」と呼ばれていました。後に詩人の蘇維道はこれを題名として、その状況を描写した詩を書いた。 彼の元宵節の詩にはこうあります。火の木と銀の花が組み合わさり、星橋の鉄の錠が開き、黒い塵が馬を追い、明るい月が人を追います。遊女は四季折々に旅をし、梅の花が散る頃に歌を歌い、近衛兵は夜を止めず、玉時計も彼女らを急がせない。この詩は、当時の活気ある状況を、まるで読者の目の前で生きているかのように、包み隠さず描写しています。 この慣用句は、花火の海のように見える明るい光のある場所を表現するために使用されます。ですから今では、どんな繁栄した都市でも、あるいは夜に明るい光で開かれるどんな盛大な集まりでも、このフレーズで表現することができます。 |
<<: 司馬光の「南園で酒を飲み、明け方に一泊する」は、司馬光が洛陽に住んでいたころ、南園に滞在していたときの心境を表現している。
>>: 司馬光の「龔州へ向かう公章の告別:科挙合格」には同級生への激励が込められている
厳継道は、字は書源、号は蕭山とも呼ばれ、北宋時代の有名な詩人である。厳叔の7番目の息子であった。2人...
国王殺害は人間にとっても神にとっても暴挙である。曹髙が殺害された後、司馬家の支持者を含む多くの大臣は...
曹振雍は魏の武帝(曹操)の直系の子孫であり、新安曹家の優れた代表者であり、53年間政治に携わりました...
今日、Interesting Historyの編集者が、Chaiという姓を持つ赤ちゃんの名前の完全な...
崔立、陸昭、丁玲、顧飛雄、李徳宇、張福、玄宗、陸沃、劉推、苗太夫、張度、徐道民、崔銀夢、燕宇、温廷雲...
『紅楼夢』の薛宝才は、清虚寺で陰謀を企てられていると感じていました。さらに、賈宝玉が林黛玉に深い感情...
韓国文化では、「農民の踊り」は一般に「農民の音楽」として知られており、その歴史は古代朝鮮時代の春の種...
手で引き抜いたラム肉新疆の人々が言うように、新疆の羊は「漢方薬を食べ、ミネラルウォーターを飲み、黄金...
道文公主(1621年 - 1621年)は、本名を朱慧珍といい、明代の公主である。明代の光宗皇帝(第1...
日中に働くのが鉄則のようです。いつから始まったのかは分かりませんが、人々は自分の仕事を得てから日中は...
『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...
『紅楼夢』に登場する賈延と賈元の二人の兄弟は大きな貢献を果たし、二人とも寧公と容公という公爵の称号を...
『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職...
今日は、Interesting History の編集者が歴史上の奇妙な出来事をいくつか紹介します。...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...