唐代の詩の名句を鑑賞する：雁が飛んでいるのを見るだけで悲しくなる

高史（704-765）、号は大夫、滄州渤海県（現在の河北省荊県）に生まれた。唐代の大臣、辺境の詩人であり、安東守護高幹の孫。永泰元年（765年）に62歳で死去。死後、礼部大臣の称号と「鍾」の諡号を贈られた。著名な辺境詩人として、岑申、王長齢、王志環とともに「辺境四詩人」の一人として知られ、20巻の『高長世全集』を著した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、高石の「百丈峰登山二首」を紹介します。見てみましょう！

朝、百丈峰に登り、遠くに燕芝路を眺めます。

漢の城は濃い青で、胡の空は一面の白です。

私は、これらの作戦を毎年指揮した霍将軍のことを覚えている。

フン族は決して滅ぼされることはなく、寒山には雑草だけが残るだろう。

雁が飛んでいるのを見るだけで悲しくなります。

晋の武帝は死後の事を軽視し、晋の恵帝はやがて臆病になった。

ジャッカルが漳州と洛州を封鎖し、胡氏と桀氏が世界の覇権を争った。

四つの海は乱れ、五縁はただ自尊心を抱いている。

現在でも、白亭路は青陽門に面しています。

宮廷は問う価値もなく、国王とその大臣たちは草の根のようなものだ。

【感謝】

『百丈峰登頂二首』は、唐代玄宗皇帝の天宝11年（752年）から12年（753年）の間に書かれたものと考えられる。百丈峰は甘粛省武威市に位置し、当時は河西街道主の所在地であった。天宝11年（752年）の秋冬、高刹は誰かの推薦により、竜游・河西の太守である葛樹韓の宮廷で書記として働くことになった。高史はまず武威に行き、その後竜游街道使の管轄下にある臨涛に行った。この一連の詩は、おそらく高坤が武威にいた頃に書かれたものと思われる。