古代詩の鑑賞：詩経 - 東山：私は東山へ行き、帰って来なかった。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「東山」を紹介しますので、見てみましょう！

私は東の山へ行き、二度と戻って来なかった。私は雨が降っている東から来ました。

東に帰れと言っているのに、心は西にあって悲しい。他人のために衣服を作るときは、庶民の衣服と同じ型紙を使わないでください。

この昆虫は桑畑に生息する毛虫です。ダンビもまた、馬車の下で一人で留まりました。

私は東の山へ行き、二度と戻って来なかった。私は雨が降っている東から来ました。

フルーツの実も家中に撒き散らされています。イーウェイは部屋の中にいて、コオロギはドアの前にいます。

成団の鹿牧場は夜になると明るく光り輝きます。彼は恐れるべき人ではないが、大切にされるべき人だ。

私は東の山へ行き、二度と戻って来なかった。私は雨が降っている東から来ました。

コウノトリが犬小屋に鳴き、女性は部屋の中でため息をついています。天と地を巡り、私は探検の旅に出る。

栗の薪で焼いたゴーヤがあります。あなたに最後に会ってから3年が経ちました。

私は東の山へ行き、二度と戻って来なかった。私は雨が降っている東から来ました。

オリオールは羽を明るく輝かせながら飛んでいます。皇帝の娘が結婚したとき、皇帝は彼女の馬を批判した。

新郎新婦は個人的に結び付けられ、儀式は90年間行われます。新しいものは良いですが、古いものはどうでしょうか?

【注意事項】：

慆: taoと発音し、長く続く

蜎：「フェン」と発音し、丸まった昆虫を意味する

芋虫：竹、芋虫、蚕

庄：zhengと発音し、置く

Guor: luo と発音します。臝、luo と発音します。 Trichosanthes kirilowi​​i としても知られる、ウリ科のつる植物です。

イーウェイ：イーウェイとも呼ばれ、暗くて湿気の多い場所で育ちます。

蠨: 音; 蠨蠨: 足の長いクモ

鼎団：農家の近くで動物や獣が歩き回り、動物の痕跡が残っている場所。

輝く: キラキラと光っているように見える。

小星：ホタル。

コウノトリ：鶴に似た水鳥。

瓊志：これは家のことを指します。

私は長い旅に出る兵士です。

聿：発音は「ユウ」、助詞

李欣：薪の束

蒼庚：オリオール、キイロオリオール

息子が結婚する: 兵士が妻が結婚することを思い出す様子を指します。

黄：黄色と白。反論：赤と白

缡: 女性用スカーフ

九十の儀式: 数多くの結婚式の儀式について説明します。

新：その年の新婚夫婦を指します。

コング：とても。

ジア：美しいですね。

老年: 長年結婚生活を送っている老夫婦を指します。

対処法：何が起こるだろうか？兵士は道中で想像した。

【感謝】：

「東山」は、結婚して間もなく遠征に出た男と、何年も帰ってこなかった兵士が、帰途に家族を恋しがる物語で、戦争への疲れと平穏な暮らしへの願いを表現している。詩人は戦争生活の苦難を回想したが、旅の途中で故郷を思い描きながら自分の心理的活動を描写することに多くのスペースを費やした。彼が戦争に行った後の家の荒廃を想像し、そして彼の妻が故郷を恋しく思っていたことを想像してください。故郷に近づくと、彼はついに結婚式の美しさを思い出し、これからどうなるのかと自問します。「過去はどうなったのか？」この心配は彼の願望を示すだけでなく、戦争によって生じた障壁に対する彼の心配も反映しています。したがって、「東山」は兵士の家族への憧れを表すだけでなく、戦争に対する彼の見解も表現しています。これは他の作品と異なる特徴の一つです。