『澄江誌第4号』の著者は誰ですか？これをどう理解すべきでしょうか?

横江の歌詞第4

李白（唐）

海神が来ると、邪悪な風が戻ってきて、波が天門の石壁にぶつかり、開きました。

浙江省はなぜ8月にこんなに寒いのでしょうか？波は山から降り注ぐ雪のようです！

翻訳

まるで海の神が来たかのように、再び強い風が吹き、巨大な波が天門山を襲い、山門の石垣が開きました。

8月の浙江の潮は、ここの風や波と比べられるでしょうか。波は、​​連なる山々から吹き出す雪のようにやって来ます。

感謝

「海神が来ると、再び激しい風が吹き、波が天門の石壁にぶつかり、まるで天門の門が開いたようだった。」 「海神」とは潮のことです。ここは潮が満ちたばかりでまだ引いていなかったのですが、再び強い風が吹き、波が天門の石壁にぶつかり、まるで天門の門が開いたようでした。天門は天門山を指します。 「なぜ浙江は8月になるとこんな風になるのか？波は山から降り注ぐ雪のようだ！」 「浙江の8月」という言葉は非常に不可解です。この詩は江東について書かれたものです。浙江について書いた理由は、実は浙江の潮を利用して川を渡る巨大な波を描写するためです。宋代の蘇軾は浙江の潮について次のように書いている。「八月十八日の潮は天下一の壮観である。崑鵬鳥は三千里の水面を突き、十万の兵が進軍する。赤い旗と緑の傘が揺らめき、黒い砂と白い波が互いに飲み込む。」旧暦の八月は浙江の潮が最も壮観な時期である。非常に危険で、横江の潮の後の波は浙江の潮に匹敵することがある。李白は浙江の潮を見て、何の痕跡も残さずに何気なく拾い上げたことがわかります。最後の文「波は山から降り注ぐ雪のようだ」は、風と波の危険性を表現しています。