「青柳の枝:賀浪石を過ぎる早梅の花」をどう理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

「青柳の枝:賀浪石を過ぎる早梅の花」をどう理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

柳の枝は緑 - 賀朗石を越えて早咲きの梅を見る

趙長慶(宋代)

雲は暗く、空は低いです。カエデ林は枯れて緑になり、寒がりのガチョウは悲しそうに鳴いています。茅葺き屋根の小屋の前、竹垣の向こうに、横に伸びる枝が初めて見えました。

なめらかで香り高い肌へ。その年、月渓で彼女に会ったのを覚えています。憎しみを表現するのは難しく、心を壊すには長い時間がかかります。

感謝

この詩は梅の花を讃えて郷愁を表現しています。天気はますます寒くなり、カエデの森は枯れ、寒ガチョウは悲しそうに鳴いています。茅葺き屋根の小屋の外、竹垣の横に、優美な梅の花のシルエットが現れました。前半は「横枝を初めて見る」場面を描写します。後半の詩は花と人、花でもあり人でもあるような、とてもぼんやりとして美しいです。 「何も私の心を壊すことはできない」という文章は非常に巧妙で意味深く、それは私の心は長い間傷ついてきたが、今はもう壊すものは何もないということを意味しています。次の「長い間馬の上に立っていた」という文章は、言葉で表現するのが難しいためらいと憂鬱さを感じていたことを示しています。

趙長清

趙長清は仙元居士として知られていた。彼は江西省南豊市出身です。宋代の有名な詩人。 宋代の王族の一員で、南豊に住んでいた。彼の生涯は不明であるが、科挙に出場した経験があり、宋代寧宗嘉定年間末期に生きた。彼の著作から、彼が若い頃は孤独で清純で、王族の贅沢な生活を嫌っていたことが分かります。その後、彼は都を辞め、山河を旅し、揚子江の南に住み、貧しい隠遁生活を送っていました。彼は人々に同情し、隣人に対して親切で、村人たちに贈る詩をよく書いた。彼は晩年、孤独で憂鬱な気分に陥っていた。 『四庫全書宗母』には、「長清は出世には興味がなく、酒と詩を楽しみ、気ままに詩を作ったが、そのほとんどは無関心で寂しいものだった」とある。

<<:  「水龍陰・落葉」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  「アイビス」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

絶版帝国:首相から郡知事まで、全員が宦官

かつて中国の歴史上、特異な帝国がありました。皇帝を除き、宰相から郡守に至るまで、統治グループの他の管...

なぜ尚官婉児が神龍の政変の成功に重要な役割を果たしたと言われているのでしょうか?

中国の歴史において唐王朝といえば、中国史上最も強大な王朝として知られています。文化においても武術にお...

『紅楼夢』で大観園を探索中に李婉は本当に眠っていたのでしょうか?

大観園の探索は、賈家の繁栄から衰退の過程における重要な節目として一般的に認識されています。次の興味深...

『紅楼夢』で、趙叔母は王夫人に代わって愛妾になるために何をしましたか?

趙叔母は『紅楼夢』の登場人物です。賈正の妾であり、賈丹春と賈歓の母です。次の興味深い歴史編集者が詳し...

王長齢の「流人の水の調べを聞く」は流刑時代の荒涼とした暗い雰囲気を表現している。

王長齢は、名を少伯といい、唐代の有名な辺境詩人であり、李白、高史、岑申らと親交があった。王長齢の詩は...

「疑似チュー政権」とはどのような政権なのか? 「偽楚」は王朝ですか?

「偽楚政権」とはどのような政権でしょうか?「偽楚」は王朝でしょうか?『Interesting His...

劉邦とその妻には合計 8 人の息子がいました。彼らの運命はどうなったのでしょうか?

漢の皇帝高祖劉邦の最初の妻は呂直皇后でした。『史記』によると、劉邦の妻には呂直皇后、寵妃斉、漢の文帝...

丁鋒波の原文翻訳と鑑賞:森を吹き抜ける葉の音を聞かないで

丁風波:森を吹き抜ける葉の音を聞かないでください蘇軾(宋代) 3月7日、沙湖への道で雨に遭遇しました...

「張吉をからかう」は、韓愈が弟子の張吉をからかう機会を利用して自分の態度を表現した作品である。

韓愈は、字を徒子といい、唐代中期の作家です。「昌里、郡祖」と号し、「韓昌里」、「昌里氏」とも呼ばれて...

李白の『四季夜曲 冬歌』は風景を描写するのではなく、人物を描写し、物語を語ります。

「四季の真夜中の歌・冬の歌」とはどんな内容ですか?「四季の真夜中の歌・冬の歌」はどんな感情を表現して...

『学者』の紹介 『学者』の著者、呉静子

『学者』の紹介: 『水滸伝』や『三国志演義』などの不朽の名作が出版されて以来、古代中国の長編小説は知...

劉勇の「蔡連嶺・月華寿」:この詩は暗く悲しい。言葉はシンプルだが意味は深く誠実である。

劉雍(984年頃 - 1053年頃)は、もともと三弁、字は景荘であったが、後に劉雍、字は斉青と改めた...

ヴィシュヌ:ヒンドゥー教の三大神の一人、叙事詩における最高位の神

ヴィシュヌは叙事詩の中で最高位の神です。宇宙を維持する力を持ち、神の世界ではシヴァと権力を共有してい...

秦の武王の妻は誰でしたか?秦の武王妃の略歴

秦の武王(紀元前329年 - 紀元前307年)、姓は英、氏族は秦、名は党、秦の武烈王(士本)、秦の道...

古代の有名な皇帝たちはなぜ子供の教育が上手ではなかったのでしょうか?

古代中国には、領土を拡大し、不滅の業績を築いた賢明で有能な君主が数多くいました。戦場では、都市を攻撃...