観音が絵画を送るという民話

観音が絵を送ったという神話の物語：ある年、杭州で疫病が流行し、たまたま飢饉が起こったため、住民は貧しく病気になり、非常に悲惨な状況にありました。

ある日、街の湖のほとりに大きな船が停泊していて、船首に美しい女性が座っていました。彼女は貧しい人々や病気の人々のために嘆願し、誰かがお金を払って彼女を買ってくれたら、その人の家に住み、その人に仕え、稼いだお金で人々を助けるつもりでした。

岸辺の人々は彼女を買おうと競い合っていた。膠着状態が続くと、人々はお金を投げるという手段に訴えた。彼女にお金を投げた者は、彼女を取り戻すことができた。

すると、銅貨、金貨、銀貨が次々と投げ込まれ、船首いっぱいに積まれましたが、船の上には一銭も落ちませんでした。誰もが非常に失望し、諦めざるを得ませんでした。

女性は微笑んで手を合わせて岸辺の人々に感謝し、寄付されたお金をすべて貧しい人々に与えた。

このニュースは杭州市全体に大反響を呼び、富裕層は彼女の騎士道的な振る舞いに感動し、多額の寄付を行った。それで、病人は薬をもらい、貧しい人はお金を受け取り、飢えた人は食べ物を受け取り、人々の心は慰められ、満たされました。

突然、女性の船は色とりどりの光と明るい光で満たされ、手を合わせた荘厳な菩薩が微笑んでいました。皆は驚きました。

彼女は言いました。「私は観音菩薩です。私は皆の優しさを呼び覚まし、奮い立たせるためにここにいます。同情と慈悲は最も高貴な感情です。他人を助けることは最も神聖な責任です。弱者を助けることは人々の逃れられない義務です。今日のあなたのパフォーマンスは非常に賞賛に値し、皆が幸せになるでしょう。」

皆は感動し、喜び、手を合わせて観音菩薩の名を唱えました。

観音菩薩は彼らにその肖像画を与えました。彼女の約束は実現し、彼女は本当に慈善活動のために寄付をした人たちの家で暮らすことになった。

この物語は中国で広く伝えられ、観音菩薩に対する人々の信仰を高めています。