欧陽鋒に関して最も不可解なこと：なぜ彼に欧陽柯という名前の息子がいるのか？

『射雁英雄伝』三部作の中で、欧陽鋒は非常に議論の多いキャラクターです。一方では、彼は残酷で、郭靖の師匠である江南七奇人を殺害しました。他方では、気が狂った後の楊過との養父と養子の関係が、彼に温かい一面を加えています。

しかし、最も信じられないのは、彼には私生児がいるということだ。

白托山の若旦那である欧陽柯は名目上は彼の甥であるが、実際は彼と義理の妹の間の情事から生まれた私生児である。もちろん、読者は皆この秘密を知っていますが、本の登場人物はそれを知らず、欧陽脩も死ぬまでそれを知りませんでした。

しかし、欧陽鋒の性格をよく知る人々は、この件に関して少なくとも2つの奇妙な点があると感じています。

まず、欧陽鋒は残酷で凶暴ではあったが、達人らしい態度をしていた。武術に長けていたが、好色ではなかった。義理の妹を奪うような人物には見えなかった。

第二に、白托山は西域に位置しており、美しい女性に事欠きません。

『射雁英雄伝』では、欧陽衙が登場するや否や、十数人の白衣の美女が付き従っている。また、この白衣の女たちは表面上は欧陽衙の弟子だが、実際は欧陽衙と寝るべき側室たちであるとも書かれている。

そして、欧陽鋒が女性が好きなら、きっと白い服を着た女性よりもいい人を見つけられるはずですよね？

これら二つの理由から、欧陽鋒のスキャンダルは不可解であると同時に、どこか滑稽でもある。

欧陽氏は、最高の武術だけを念頭に置いており、何十年もの間、九陰書に執着し、気が狂った後も、世界一という偽りの称号を主張し続けました。しかし、そのような人物は、多くの人が望んでいても勇気が出ないことを数多く行いました...

しかし、欧陽鋒の性格から判断すると、状況は次のようになる可能性が高いです。

白托山には美女がたくさんいるが、皆召使いで、欧陽鋒は彼女たちを相手にしない。しかし、彼の義妹は違う。欧陽鋒は女性を無視していたとしても、義理の妹がここにいる以上、敬意を表してもう少しだけ彼女に視線を向けずにはいられなかった。

見ているうちに「私の目にはあなたしかいない」となってしまいました…