「范金中居」：名声、富、権力に執着する学者の生き生きとした描写

范進の科挙合格物語。次は『おもしろ歴史』編集長が歴史の真実を詳しく解説します。さっそく見ていきましょう！

「范錦中誦」は、私たち全員が学んだ中国の古典です。清代の小説家、呉静子の長編風刺小説『士人』に由来しています。作者は科挙合格の描写を通して范進の人物像を描き出している。また、舅の身体動作や言葉遣い、科挙合格後の近所の人々の応援などを用いて、おべっかと無関心の社会の雰囲気を描き出し、当時の社会の闇を風刺している。

浙江省温州市出身の作家呉静子は、安徽省泉郊で生まれた。彼は清朝時代の小説家でした。晩年、彼は故郷を江蘇省南京の秦淮河に移した。彼は貴族の家に生まれ、幼い頃から頭が良く、暗記が得意だった。彼は若い頃は贅沢な暮らしをしていたが、後に科挙に何度も失敗し、家業も衰退した。

呉敬子は清朝の康熙帝、雍正帝、乾隆帝の時代に生きた。雍正帝と乾隆帝の治世中、清朝の統治者は広範囲に文学の異端審問政策を採用し、博学弘辞という科目を囮として設置し、八足の論文試験や科挙を実施して学者を罠にかけた。彼らのうち、科挙制度は多くの知識人を富と名声の追求の罠に陥らせ、無知で卑劣で恥知らずな俗物にしてしまった。そのため、呉敬子は八字文と科挙制度に反対し、博学弘辞の試験を受けることを嫌がった。これらの視点は『The Scholars』に反映されており、この本ではこれらの事柄を深く暴露し、力強く批判しています。

記事中の范進は科挙に合格する前から、科挙制度による不合格者迫害の苦しみと痛みをすでに味わっていた。 ５０代の学生だった。家は極貧で、１２月なのに薄着で「寒さで震えていた」という。ファン・ジンが学者として働いていた数十年間、彼は肉屋を営んでいた義父から常に軽蔑されていた。科挙に合格するために、多くの人がコネを使って援助したが、20回以上挑戦しても毎回失敗し、范進の成績は向上しなかった。試験を受けるためにお金を借りていたとき、彼は肉屋の胡に叱られました。そして、范進は命令に従い、従うことしかできなかった。科挙に合格する前、范進は屈辱に耐える臆病で劣等な人間だった。

范進は数十年にわたって科挙試験に失敗していたが、記事に出てくる科挙試験官の周進の推薦のおかげでついに科挙試験に合格した。しかし、それ以前は、彼はまだ50代の学生でした。彼の家は非常に貧しく、冬でも薄着でなければなりませんでした。しかし、彼は怠け者で、労働を軽蔑し、どうやって生計を立てればいいのか知りませんでした。科挙に合格した後、彼は気が狂ってしまった。しかし、范進の狂気は科挙に合格した後も終わらなかった。科挙での短い狂気と成功の後には、さらに続く出来事が待​​っています。

范進が科挙に合格したことを知ると、義父は彼を褒め始め、同じ県の名士たちも彼に媚びを売り始めた。次々と、土地を寄付する人、店を寄付する人、そして召使いとして働く貧しい人々が現れました。張さんはまた、新しい家を飾り付け、オペラを上演し、宴会を催し、3日間にわたって客をもてなした。しかし、彼の母親もその富のせいで痰による窒息死した。科挙に合格した後、彼は狡猾で不誠実な人物になった。范進は母の死を3年間悼んだ後、北京で科挙を受け、合格して進士に任命された。また、山東省の学者にも任命され、省全体の教育を担当し、現在の教育部長に相当する役職に就いた。

著者は名声、富、権力に執着する学者のイメージを鮮やかに描いている。そして、張氏とのやり取りだけでなく、張氏に対する人々の行動や態度の変化は、当時の社会の有力者や影響力のある人々、そして強力な社会的勢力に気に入られようとする風潮を反映している。