『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 龍と蜘蛛』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 龍と蜘蛛』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「蜘蛛と遊ぶ龍」の原文

徐公は啓東の太守であった(1)。オフィス内には飲食物を保管する建物があったが、頻繁に盗まれ(2)、床中に散乱していた。家族は繰り返し叱責や批判を受けたため、目立たないようにしていた。

バケツほどの大きさの蜘蛛を見ました。白公は怖くなって逃げ出した(3)。公爵はそれを奇妙だと思い、毎日そこに餌を投げるためにメイドたちを送りました。

蜘蛛はだんだんおとなしくなりました。お腹が空くと外に出てきて人を頼り、お腹がいっぱいになると去っていくようになりました。何年も前、役人が書類を読んでいたとき、突然蜘蛛がやって来て机の上に座りました。蜘蛛がお腹を空かせているのではないかと疑い、彼は家族に電話して餌を買ってこさせました。すると、箸のように細い二匹の蛇が蜘蛛を抱えて横たわっていて、蜘蛛の爪は丸まり、腹は縮んでいて、まるで怯えているようでした。

あっという間に蛇は急速に成長し、卵よりも太くなりました。彼は恐怖を感じ、逃げ出したいと思った。大きな雷が鳴り、家族全員が亡くなりました。

しばらくして、領主は目を覚まし、領主の妻と召使たちが7人を殺しました。公爵は1か月以上病気になり、すぐに亡くなりました。公爵は正直で誠実な人で、人々を愛していました。彼の棺が送られた日、人々は彼を送るためにお金を集め、その場所全体が泣き声で満たされました。

『奇談』には(4)「龍が蜘蛛と遊ぶというのは、ただの巷の噂だと思っていたが、本当だろうか(5)? 雷と稲妻は悪人を襲うと聞いていた(6)のに、なぜ善良な官吏がこのような悲惨な運命をたどったのか? 神様も困惑しすぎではないか(7)(8)!」とある。

中国のスタジオが送る奇妙な物語「蜘蛛と遊ぶ龍」の鑑賞

徐公が啓東県の県長だったとき、県庁内に食器や食料を保管する建物がありました。しかし、中の物はよく盗まれて、床が散らかってしまいました。家族はよく叱られたり責められたりしたので、何が起こっているのか見るためにこっそり隠れていました。バケツほどもある巨大な蜘蛛を見ました。家族は非常に怖くなり、すぐに徐県長に報告しに行きました。徐県知事は非常に驚き、家来たちに毎日蜘蛛に餌を与えさせました。クモはより従順になり、空腹になると人間にしがみつき、満腹になると去っていくようになった。

この状態は1年以上続きました。かつて、徐県長が公文書を審査していたとき、突然巨大な蜘蛛が机の上に這い上がって横たわっていました。徐県知事は蜘蛛がお腹を空かせていると思い、家族を呼んで食べ物をもらいました。振り返ると、箸2本ほどの太さの蛇が2匹蜘蛛を捕まえているのが見えました。蜘蛛の爪は丸まり、腹は縮んでいて、とても怖がっているようでした。すると、二匹の蛇は突然背が高くなり、卵のように太くなりました。徐県知事は恐怖に震え、逃げ出そうとしたが、その瞬間、雷が鳴り響き、徐県知事の家族全員が気を失った。しばらくして徐県知事は意識を取り戻したが、彼の奴隷、召使、妻を含む計7人が殴り殺された。徐知事は1か月以上病気になり、ついに亡くなった。

徐県知事は正直で民を愛する高潔な人物であった。棺が運ばれた日、人々は自発的に埋葬費を集め、至る所で泣き声が上がった。

易氏は言った。「龍が蜘蛛と遊んでいるなんて、ただの戯言だとずっと思っていた。本当にそうなのだろうか?雷に打たれるのは悪人だと聞いていた。なぜ善良な官吏がこのような悲劇に遭ったのだろうか?」

<<:  「中国のスタジオからの奇妙な物語 - 役人」はどんな物語を語るのでしょうか?原文はどのように説明されていますか?

>>:  『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 幽霊の妻』はどんな物語を語っていますか?原文はどのように説明されていますか?

推薦する

北周の宣帝宇文雲とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は宇文雲をどのように評価しているのでしょうか?

北周の宣帝宇文鈞(559年 - 580年)は、字を千波といい、鮮卑族の出身である。北周の武帝宇文雍の...

龐統は羅峰坡に待ち伏せがあることを知っていたのに、なぜそこに死にに行ったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

文天祥の詩「金陵郵便局」鑑賞

【オリジナル】金陵ポスト草は寄り添い、宮殿は夕日に染まる。孤独な雲はどこに休むことができるだろうか。...

三国時代の中で最初に滅亡した蜀漢。その根深い理由は何だったのでしょうか?

劉備が多くの苦難と変遷を経て築いた蜀漢政権は西暦263年に滅亡し、東呉政権は西暦280年に滅亡した。...

劉和はどのようにして皇帝になったのですか?劉鶴はどんな馬鹿げたことをしましたか?

周知のように、劉和はもともと昌益王劉伯の息子でした。その後、漢の昭帝劉福陵に子孫がいなかったため、劉...

徐燦の「草歩・早春」:絵は優雅で、時代の憂鬱さと悲しみを伝えている。

許燦(1618年頃 - 1698年)は、雅号を湘平といい、明神、明夏とも呼ばれた。号は神明、子厳(「...

北宋時代の軍事著作『何博士論文』全文:郭崇濤の論文

『何博士随筆』は古代の軍事書であり、中国の軍人に関する評論を集めた最初の本である。北宋時代の武術博士...

『紅楼夢』では、英娥と子娟はどちらもメイドです。二人の違いは何ですか?

『紅楼夢』は文化書です。次に、『Interesting History』の編集者が彼について語る物語...

『紅楼夢』の賈正と賈舍の兄弟はなぜ成功できなかったのでしょうか?

賈舍と賈正は同じ母親から生まれた兄弟であり、賈舍が兄で賈正が弟である。 Interesting Hi...

「穆陵関の北で毓陽に帰る男に会う」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

穆陵峠の北から毓陽に戻る男と出会う劉長清(唐代)私は、サンガン川に向かって馬に乗っているときに、ムリ...

唐代には多くの軍将軍がいましたが、蘇定方はどのようにして西域を平定したのでしょうか?

唐代には多くの武将がいたが、その多くは権力は強かったものの、あまり知られていなかった。蘇定芳もその一...

独特の詩風を持つ高史が、なぜ25年間も科挙に失敗続けたのか?

高刹は唐代の「四辺詩人」の一人であり、峯神とともに「高峯」とも呼ばれる。高石の人生は伝説に満ちている...

北の乞食洪気功の指はどうやって折れたのですか?北の乞食洪気功は強力ですか?

洪気功は「九本指の神人」とも呼ばれています。この称号の由来は、洪気功の指は9本しかないのに、彼の武術...

『太平広記』第473巻「昆虫」の原文は何ですか?

蛇は撃ち、蝉に変わり、怒ったカエルに頭を下げ、奇妙な小さな昆虫江充、庭の客、黒い服を着た男、朱丹は使...

なぜ陸智深は花坊主と呼ばれるのでしょうか?陸智深の墓はどこにありますか?

陸智深は、涼山の108人の英雄の中で13番目にランクされ、星座は天姑星です。盗賊になった後、涼山の将...