賈宝玉が里香園で飲んでいたとき、なぜ林黛玉は李馬に立ち向かったのですか？

長い時間の流れは止まらず、歴史は発展し続けます。『Interesting History』の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代まで遡り、李娜の物語を覗いてみましょう。

ある日、林黛玉は雪宝才を訪ねて里香園へ行ったが、賈宝玉もそこにいた。三人は家族の事情について少し言葉を交わした。

薛叔母さんは彼らをもてなすために、おいしいお茶や果物、その他のおいしい料理を出した。

賈宝玉さんは、一昨日東宮で真姉さんが作ったガチョウの足とアヒルの舌がとても美味しかったと言っていました。

これを聞いた薛叔母さんは、自分で作った料理を彼に食べさせてあげました。

賈宝玉は再び言った、これはワインと一緒に食べるともっと美味しいよ！

薛叔母さんは賈宝玉とその友人たちに飲むために上等な酒を出したが、賈宝玉の乳母である李夫人はそれに反対した。

李夫人は「奥様、おばあさんの前では一瓶でも食べて大丈夫ですよ！」と言いました。

その日、無学な人があなたにワインを一口飲ませたので、私は二日間叱られました。

妾は彼が気性が荒いことを知らず、酒を飲むとさらに怒りっぽくなった。

薛叔母さんは微笑んで言いました。「おじいさん、心配せずに食べ物を食べなさい。私はあなたの味方です！」

リーおばあちゃんは去るしか選択肢がなかった。

しばらくして、賈宝玉はすでに3杯飲んでいたので、李馬が再びやって来て彼を止めた。

彼はまた、宝玉を脅して言った。「今日は先生が家にいるんだ！ 本のことを聞かれたら気をつけろ！」

賈宝玉は、師匠が宿題をチェックしていると聞いて、凍傷にかかったナスのようにすぐに萎れてしまった。彼はとても元気だったが、ゆっくりとワイングラスを置き、頭を下げなければならなかった。

林黛玉は宝玉に言った、「みんなの楽しみを台無しにしないで。叔父さんが電話してきたら、叔母さんが預かっていると言えばいい。このお母さんは酒をたくさん飲んで、酔い覚めに私たちを利用してるんだよ。」

すると黛玉は宝玉に静かにつぶやいた。「あの老人に煩わされるのはやめて、ただ楽しもう。」

李おばあさんは林黛玉に言いました。「林姉さん、どうか彼を助けないでください。その代わりに、説得してください。彼はあなたの言うことを聞いてしまうと思います。」

林黛玉は李夫人に言った。「なぜ私が彼を助けなければならないのですか？私が彼を説得する必要はありません！あなたは母親として慎重すぎます。あなたはおばあさんのところで彼に酒を与えていました。叔母のところでもう一口食べれば問題ないかもしれません。叔母は部外者であり、ここにいるのにふさわしい人ではないと思います。」

李おばあさんは、林黛玉さんが自分に対して言ったことを聞きました。それを聞いた後、李おばあさんも薛おばさんとトラブルになりました。これは心優しい薛おばさんも怒らせたのではないでしょうか？

李媽媽は不安と面白さの両方を感じながら、「本当に、林さんの言葉はナイフよりも鋭いですね。それは何なのでしょう？」と言った。

李媽媽は年老いて混乱しているのだろうか？そんなことも分からないのだろうか？

賈宝玉は薛おばさんの家で飲んでいて、林黛玉も一緒にいました。賈宝玉が酔っ払っても、薛おばさんと林黛玉が助けてくれました！

李おばあさんは老婦人と王夫人に叱られるのが怖かった。確かに以前に一度叱られたことがあるが、今度は何の用事だろう？薛おばさんのところだ！王夫人の実の妹、賈宝玉の実の叔母だ！

李おばさんの度重なる説得は、薛おばさんを当惑させただけでなく、彼女自身も衒学的で好感の持てない人物と思われてしまった。

リン・ダイユが彼女を、支配的すぎる、まったく分別がない、と批判したのも無理はない...

2. 李おばあちゃんが華希仁を叱る

この李おばあさんは主人を不快にさせただけでなく、自分の年長の立場を利用して、賈宝玉の部屋にいる女中たちを何度も叱責した。

一度、彼女は易宏の庭に行って、賈宝玉がいないのを見ました。侍女たちが集まって、ある者はトランプをし、ある者はチェスをし、地面は瓜の種の殻で覆われていました。

李おばあさんは我慢できなくなり、小言を言い続けたので、メイドたちの耳にはタコができてしまいました。

彼女は侍女たちに、宝玉が一食でどれくらい食べられるのか、夜は何時に寝るのかなどを尋ねたが、侍女たちは誰も彼女に注意を払わなかった。

彼女はかつて、賈宝玉が清文のために残した饅頭を取り上げ、楓露茶を飲んだ。

またある時、彼女は賈宝玉が希仁のために残したものを全部食べてしまった。

彼女の話し方や振る舞いは、賈宝玉の乳母らしくはなかった。

侍女が、宝玉があれを希仁に食べさせるために取っておいたと言うと、李馬は「華希仁って何だ！」と罵り始めた。

私は宝玉の乳母なのに、どうして宝玉のものは何も食べられないの？ 宝玉は幼い頃、私の乳を飲んで、私の血が私の乳になったのに！ 今はこれを食べるのも我慢できないの？

それから彼は華希人を叱った。希人に倒されなかったのは誰だ？

たとえ李媽媽が西仁に不満を抱いていたとしても、たとえ西仁の偽善的な本性が李媽媽に見抜かれていたとしても、李媽はこのように彼女を呪うべきではなかった。それは役に立たないだけでなく、彼女自身の地位も下げてしまうだろう。

またある時、華希仁は体調が悪くてベッドで休んでいました。李おばあちゃんが部屋に入ってきましたが、華希仁は彼女に気づかなかったので挨拶もしませんでした。今度は叱られすぎてベッドの中で泣いてしまいました…

李乳母は口が悪く、汚い言葉や汚い侮辱の言葉ばかりで、侍女たちは皆、賈宝玉のこの無礼な乳母を嫌っていました。

賈宝玉も彼女を憎み、彼女を追い払おうと叫び続けた。

賈宝玉が以前に自分の乳を飲んだことがあるという事実に頼って、李おばあさんは大観園で甘やかされた子供のように振舞った。自分は年寄りなので、年下の世代や召使たちは自分をおだてて機嫌を取らなければならないと思っていた。自分が無礼になればなるほど、他人から尊敬されなくなることを彼女は知らなかった。

二線に退いた老看護師として、過去の功績を頼りにただで食べたり飲んだり飛び跳ねたりするのではなく、老人が持つべき美徳である、もっとしっかりして優しくあるべきではないでしょうか？