10年前にShi Xiangyunが言ったことと、Xirenがずっと考えてきたことは何ですか？

彼は項雲にどんな恥知らずな言葉をかけたのでしょうか。興味のある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事を載せていますので、ご参照ください。

「麒麟のおかげで、二人の白髪の星は鎮められた。」 次に、翔雲は宝玉の部屋に来て、西仁と話をしました。 その時初めて、翔雲と西仁は幼なじみであることが分かりました。 主従の関係に加えて、彼らは「親友」の関係でもありました。

現代では「親友」という言葉には豊かな意味があり、「火事、盗難、親友には気をつけろ」ということわざさえあります。しかし、古代では結婚は当事者同士で決められるものではなく、親友は純粋に女性同士の友情であったため、特に純粋なものでした。翔雲は率直な性格だが、親友の希仁の前では宝仔への執着と黛玉への嫉妬を遠慮なく表現するだけだ。

このため、いつも「口のないひょうたん」のような Xiren は例外を設けて冗談を言った。「また恥ずかしがっているね。10 年前に西の暖かい部屋に住んでいた時、夜に私に何と言ったか覚えている? その時は恥ずかしくなかったのに、なぜ今は恥ずかしがっているの?」

『紅楼夢』には空文はない。しかし、ここで「恥知らずな言葉」はそれ以上発展しません。 10年経っても西仁に覚えさせられた翔雲の言葉とは？そして作者が、まったく説明する必要がなく、読者が一目で理解できると感じたのはなぜか？

シレンの言葉に続いて「先日、とても幸せだったと聞きました。」 Xirenの祝福に対して、Xiangyunの反応は「顔を赤らめ、お茶を飲んで何も答えない」でした。この反応は、Xiangyun が本当に「とても幸せ」であることを証明しています。それは何ですか?

もしそれが石家の昇進や富裕化に関することであれば、翔雲をよく知る希仁が祝福する必要などない。なぜなら彼女と叔父叔母の間には深い関係がなかったからだ。それに翔雲が顔を赤らめる必要などない。そうすると、ここでの「大喜び」は、翔雲の結婚、つまり結婚ではなく婚約を指しているに違いありません。

古代では、婚約は年齢によって制限されませんでした。見合い結婚もあります。バオチンは数年前に婚約しました。翔雲は黛玉と柴よりも先に婚約していたが、当時はそれも普通のことだった。しかし、慣習上の制約により、陽気な翔雲は恥ずかしさを表現するために顔を赤らめなければなりませんでした。

次に「恥知らずな言葉」という話題が出たが、もちろんこれも翔雲の結婚に関係していた。 10年前、翔雲はまだ無知な子供だったので、結婚について言及するのは不思議ではありませんでした。何年も経ってからそのことが語られて初めて、それは恥ずかしいこととなるのです。

では、具体的な内容とは何でしょうか? 作品では明確に説明されていませんが、次のような情報が示されています。

1. 上で分析したように、それは結婚に関連しています。

2. 翔雲は「あの頃はすごく仲が良かったのに」と言ったが、これは「恥知らずな言葉」が翔雲と希仁の親密さを反映していることを示している。

3. 翔雲は、自分が今恥ずかしいと思っているのは、「私があなたを私の二番目の兄に従わせた」からであり、それは男性に関することであり、恥ずかしくないのであれば、それは問題ではないと説明した。

4. 翔雲はもは​​や「恥知らず」ではなくなり、希仁も変わった。「あなたは私を以前のように扱わない。」

これら4つの要素を組み合わせると、「恥知らずの言葉」の内容を合理的に推測することができます。翔雲と希仁は仲良しの友達であり、離れたくないので、大きくなったら同じ夫と結婚することを望んでいます。しかし、希仁は「次兄を追うために派遣され」、宝玉の人となった。もし、向雲がまた昔のことを持ち出したら、彼女は『真歓伝』の孟景仙のように、郭王に片思いし、彼への恋しさで病みつきになり、世界中から笑われることになるだろう。

希仁は「賈夫人に仕えていた時、彼女の心と目には賈夫人しかいなかった。宝玉と一緒にいる今、彼女の心と目には宝玉しかいない」と語りました。彼女はとても忠実なようです。しかし、その間に翔雲が入ると、「私はかつて翔雲に仕えていた、私の心と目には翔雲が一人だけいる」という彼女の「忠誠心」はあまりにも気まぐれだ。

翔雲は両親が早くに亡くなり、家族の中で温かさを受けられなかったため、愛情を強く望んでいました。これは、Baochai に対する彼の愛着の場合も、Xiren に対する彼の愛着の場合も同様です。

当時の世間知らずな彼女の馬鹿げた理想も真剣なものだった。 「宝玉は黛玉を愛して宝仔と結婚しただけでなく、向雲とも結婚しただろうか？ はい！ 本の中に証拠があります」という記事を参照してください。『紅楼夢』の初期の原稿では、向雲は落ちぶれた宝玉と結婚しました。

彼女は、シレンと同じ夫と結婚して一生一緒に暮らしたいと願っていた。その結果、彼女はついに西仁の夫と結婚したが、西仁はすでに再婚して去っていた。人生の皮肉とは、往々にしてこのようなものです。