『紅楼夢』で雲児はなぜ馮子穎の宴会に現れたのですか？比喩とは何か

『紅楼夢』は中国の小説で、四大古典の一つです。知らない人も多いでしょう。『興味深い歴史』編集者と一緒に紅楼夢を鑑賞してみましょう。

『紅楼夢』にはさまざまな登場人物が登場しますが、古代文学に最もよく登場する娼婦は一度しか登場しません。彼女は第28話で馮子穎の宴会に登場した金香園の雲児です。

その日、薛潘は賈宝玉、馮子穎らをスイカを食べに呼んだが、馮子穎は急用で急いで帰らなければならなかったという。その時、私はみんなをまた招待すると言いました。すぐに宴会が開かれ、賈宝玉、薛潘らが招待された。この時、金香園の遊女である雲児が現れた。

(第28章) 彼らは馮子英の家の玄関に到着した。誰かが馮子英に知らせ、出てきて彼らに挨拶した。薛潘は、歌を歌う多くの召使、女主人役を歌う江玉涵、そして金郷院の娼婦雲児とともに、長い間そこで待っていた。

賈宝玉は雲児のことをよく知っている。雲児は将軍馮子英の息子であり、公爵邸の息子であり、金香園で最高の遊女に違いない。彼は王子や貴族が主催する晩餐会や祝宴によく出席した。

雲児は賈宝玉と馮子穎ととても親しいので、薛潘は彼女に細心の注意を払っています。また、彼は売春宿の主人に彼女を殴らないように頼んでいます。雲児はまだ「売春婦になった」わけではなく、まだ「募集」されていない売春婦であり、つまり一時的に芸術を売っているが、身体を売っていないということが推測できます。ある年齢に達するまでに十分なお金を貯めていなかったり、誰かに救われていなかったりすると、処女を失うのは避けられません。

古代では、宴会には必ず「同席者」が必要であり、それが礼儀作法とされていました。ここでの「伴奏」とは友人のことではなく、遊女、役者、竹簡愛好家のことを指します。もしこれらの人々がそこにいなくて、代わりに同じような地位のゲストが食事中にあなたをからかうために招待されたら、それは大きな侮辱となるでしょう。劉おばあちゃんが二度目に栄果屋敷と大観園を訪れたとき、騙されたのは彼女自身だった。

馮子穎の宴会は非常にレベルが高く、金香園一の娼婦である雲児だけでなく、当時世界で最も有名な女優で若い女性の役を歌っていた蒋玉涵も招待した。 「音・香り・味・色」すべてを兼ね備えた、まさに高水準の饗宴といえるでしょう。

娼婦の雲児は江玉漢よりも宴会に向いている。なぜなら、それが彼女たちの生き残りのための職業だからだ。宴会に参加することでも収入はありますが、ゲストへの謝礼で余剰金が出て、それがお小遣いになることもあります。

宋代以降、遊郭は学者たちの集まる場所となり、多くの有名な詩が遊郭で書かれました。劉勇のように、一生を酔っぱらって美女の膝の上で眠り、売春宿で過ごしていたロマン派の詩人もいます。

しかし、雲児がこの宴会に出席する主な理由は、彼女の名前が雲児だったからです。

『紅楼夢』には、結婚を具体的に暗示する宴会が 2 つあります。一つは、この宴会で馮子穎が男性の視点から賈宝玉、馮子穎、薛潘、蒋玉漢の結婚の予兆を解釈したが、彼らは皆賈宝玉と関係があった。

一つは「美女たちの夜の宴くじ引き」で、大観園の美女たちの視点から、それぞれの結婚の結末を解釈します。

雲児が馮子穎の宴会に出席したのは、主に馮子穎の結婚の結末を明らかにするためだった。

馮子穎は賈宝宇、薛潘、江玉涵を夕食に招待した。賈宝玉の結婚は、林黛玉、薛宝才、希仁の間で行われる。薛宝才は、夏金貴と香玲と結婚した薛潘の妹である。そして賈宝玉は最終的に西仁と蒋玉漢を結婚させた。

何人かの人の結婚は賈宝玉と直接関係しており、馮子穎の結婚も賈宝玉と関係があるのは運命である。第80話以降の続編の内容は考慮しておりません。第80話までの手がかりについて話しましょう。馮子穎の妻が誰なのか知りたいなら、答えは娼婦の雲児にあります。

雲児とは誰ですか？石翔雲です！石翔雲のニックネームは雲児です。

第28話では、賈宝玉が宴会に行く前に、王希峰が彼を止めて「贈り物リスト」を書くように頼みました。王希峰は賈宝玉と話したかったのですが、聞くのが待ちきれず、立ち去りました。その後、彼らは馮子穎の宴会に出席するために出てきて、数人の結婚を暗示する酒飲みゲーム[悲哀、悲喜、幸福]を行った。

飲酒ゲーム[悲しい、悲しい、嬉しい、または楽しい]では、賈宝玉、薛潘、雲児、江玉漢は全員[悲しい、悲しい、嬉しい、または楽しい]です。馮子瑩だけが飲む順番は【喜び、幸せ、悲しみ、悲しさ】の順です。程家本や程易本に基づく普及版を見ると、すべてこのようになっています。それどころか、近年の改訂版では順序が変わっています。

馮子瑩の酒の順番[歓喜、幸福、悲哀、悲哀]が歌[歓喜の中の悲哀]と一致していることを人々はほとんど知らなかった。それは、石向雲の婚約者が馮子穎であることを示唆している。

宴会の後は端午の節句で、石向雲は賈家に行ってとても嬉しかった。馮子英が最初に急いで出入りしたのは、おそらく彼の婚約に関係していたのだろう。

また、「麒麟のおかげで、二つの白髪の星が鎮まる」とも言われています。麒麟は石祥雲の金色の麒麟を指し、白髪は結婚を意味します。多くの人は「二重星」という言葉に混乱しますが、これは実際には双子を意味します。

馮子瑩の[喜悲哀]飲みゲームの最初のセリフは「娘は初めての子供として双子を産んだので幸せです。」です。双子の誕生を意味します。酒飲みゲームの内容全体は、石翔雲の歌「悲しみの中に喜び」の意味に似ています。ここではあまり説明しません。

娼婦の雲児は石向雲と同じあだ名を持っており、これは悲劇的な比喩である。酒飲みゲーム[喜び、悲しみ、悲しみ]と歌[喜びの中の悲しみ]はどちらも、幸せな夫婦は長く続かないことを歌っています。すぐに夫は亡くなり、家族は崩壊し、妻は残りの惨めな人生を一人で乗り越えなければなりません。

石向雲がこれらすべてを経験したことは間違いありません。彼女は馮子英と結婚した後、すぐに双子を出産した。残念ながら、幸せは長くは続きません。馮一家は犯罪に巻き込まれ、賈一家とともに財産を没収された。馮子英は邱大尉の息子の復讐で負傷し、死亡した可能性が高い。石向雲さんは一人で二人の子供を育てなければならず、売春宿で暮らすしかなかった。

甄世銀の「善き終焉の歌」の解釈：「裕福で贅沢な生活を選んだのに、結局は売春宿で暮らすことになるなんて、誰が想像したでしょう！」これはおそらく石向雲のことを指しているのでしょう。結局のところ、売春婦の雲児は石向雲の影であり、「青は戴の影であり、西は柴の代理人である」のと同じです。そこで、馮子穎は娼婦の雲児を宴会に招待したのだが、その裏には耐え難いほどの大きな悲劇が待ち受けていた。

石向雲の人生は『紅楼夢』の中で最も悲劇的な娘だった。しかし、彼女は「幸運にも勇敢で寛大な心を持って生まれた」ので、[悲しみの中の喜び]が言うように、彼女の人生は自由で、彼女についてあまり心配する必要はありませんでした！「これは世界の避けられない栄枯盛衰です。なぜ無駄に悲しむのですか！」