Duo Girlの目に、Jia Baoyuはどんな存在ですか？彼と賈廉や彼の同類の人々との間には、本質的な違いはまったくありません。

多娘の目に映る賈宝玉がどんな人か知っていますか？次は、興味深い歴史の編集者が関連記事をお届けします。

デュオガールは『紅楼夢』に登場する多くの登場人物の中でも、非常に特別なキャラクターです。彼女には、他の誰にもない3つの特別な称号がある。1つは、寧屋敷と容屋敷の男性たちの間での彼女の特別な地位。2つ目は、彼女の高慢な主人である賈憐が彼女の前では完全な道化者になること。3つ目は、賈宝玉と青文に対して彼女が見せた人間味の輝きで、「紅楼夢」のテーマを昇華させたことだ。

これら3つのラベルはそれぞれ詳細に議論することができますが、最も重要なのは、第77章で賈宝玉が病気の青文を見舞ったとき、彼女と宝玉とのやり取りです。多少女のイメージは読者の認識を完全に覆します。今回は、読者は『紅楼夢』にとって、重要でないキャラクターである「デュオガール」の意味について考えなければなりません。

「紅楼夢」は美しい集団生活の悲劇を描いた作品です。 『紅楼夢』に登場する少女たちはそれぞれ悲劇を抱えているが、今日でも、すべての読者の共感を得られる悲劇的な登場人物はほとんどいない。例えば、薛宝才の結婚と悲劇的な結末については、多くの読者が当然の報いとして彼女を叱責しました。王希峰は後に離婚し、金陵で惨めに泣きながら亡くなりましたが、多くの読者は彼女があまりにも多くの悪事を働いたことに対する報復の結果だと言いました。秦克清の淫らな死については、彼女の欠点に焦点を当て、賈家にとっての彼女の大きな意義を完全に無視する方が簡単です...

今日の読者でさえもそう感じているのだから、曹雪芹が『紅楼夢』を書いた時代の一部の登場人物に対する主流の価値観の偏見や認知的限界は想像に難くない。曹雪芹の好きなキャラクターは、主に高貴で清純と評される林黛玉と青文です。実際、彼らは排除され、攻撃され、疎外されやすいのです。表面上、林黛玉は莫大な財産を持つ女性である。彼女と利害が一致する賈夫人と王希峰、そして精神的に彼女と一致する宝玉を除けば、賈一族の中で男女の結婚を心から喜ぶ人はほとんどいない。

他の人が何を言っているかは言うまでもなく、叔父の賈正は決して自分の意見を表明せず、賈牧の姪っ子や黛玉の幼なじみの石向雲も皆、薛宝柴の味方をしている。なぜか？薛宝柴は主流イデオロギーの認識のモデルです。 260年経った今日でも、国民投票が行われれば、林黛玉が薛宝才に勝つことは難しいだろう。多くの読者はこう言います。「宝仔を選ぶのは俗悪な人々だけであり、戴玉を選ぶのは真に精神的な追求をしている人々だ。」これは理にかなっていますが、過去数千年にわたって、中国社会が純粋で俗世間離れしていたことがあったでしょうか? 結婚を決めるとき、最初からこの3つの見解について話し合い、厳格な基準をすべて最初に設定するような家族は存在しません。

林黛玉は、実はこの客観的な現実を非常に明確に理解しており、そうでなければ、「一年のうち三百六十日、風、霜、剣、ナイフが激しく迫ってくる」と絶望を感じることはなかったでしょう。黛玉がこのような状態であったならば、女奴隷であった青文の立場も想像できる。曹雪芹は彼女を賞賛し、判決文の中で「心は天よりも高いが、性格は卑しい」とも述べた。読者は西仁を好んでいないが、賈家の中で西仁が成功者であることは認めざるを得ない。

例えば、曹雪芹の親しい創作パートナーであり、第一の腹心である芝延寨のコメントや意見は、『紅楼夢』と曹雪芹を研究する上で最も信頼できる資料とみなされています。しかし、多くの読者が知らないのは、智延寨が希仁を称賛し、青文を軽蔑していたということだ。 「習近平は柴氏の代理、清は戴氏の影」というのが志延寨の要約だが、志延寨の何千ものコメントの中に、林黛玉氏を心から称賛しているものを見つけるのは容易ではない。そのため、芝延寨は、黛玉と青文が曹雪芹の心の中の第一ヒロインであり、曹雪芹が二人に最高の気持ちを注いだことを理解しているかもしれないが、心の底から同意しているわけではないかもしれない。ありえない。『紅楼夢』の社会はこんな感じだ。曹雪芹を最もよく理解している芝延寨でさえ、曹雪芹と完全に一致することはできない。

賈宝玉は曹雪琴の代弁者です。彼の家庭には、彼を無条件に溺愛する母の賈、彼を愛する馮九、彼を深く理解する林黛玉の他に、彼を無条件に信頼する青文もいます。周りを見渡すと、父親は息子に非常に不満を抱いており、母親は息子を変えようと全力を尽くし、ほとんどの人は息子が仕事と経済に専念することを望んでいた。彼らは彼の精神的な要求に配慮せず、彼の世界観を理解しようとせず、彼が易紅を愛した本当の理由を理解しようとしませんでした。賈宝玉はどれほど孤独で無力だと感じたことでしょう。賈宝玉の孤独は、実は曹雪芹の孤独なのです。

これらの客観的な前提を分析した後、紅楼夢の第 77 章を見てみましょう。多小姐が賈宝玉を見て、テストで彼といちゃつくことを試みて失敗したとき、彼女は寧屋敷と容屋敷の両方で乱交をしていたこの奴隷の少女が言ったことを見ました。

「私は早く来たが、庭の門でメイドに待っていてもらうように頼んだ。何かを待っていたが、今日はあなたを待っていた。あなたは有名人だが、直接会うのほどではない。あなたは無駄に見栄えが良いが、薬のない爆竹にすぎない。あなたは恥ずかしがり屋のふりをしているだけで、私よりもさらに恥ずかしがり屋だ。あなたが人の言うことを聞けないのはわかる。たとえば、先ほど私たちの女の子が降りてきたとき、私もあなたが鶏や犬を盗んでいると予想しました。私は入って来て、しばらく窓の下で注意深く聞いていました。部屋にはあなたたち二人しかいませんでした。鶏や犬を盗んだのなら、それについて話さなければなりません。あなたたち二人がお互いに迷惑をかけていないことを誰が知っていたでしょう。世の中には多くの不満があることがわかります。今、私は間違ってあなたを責めたことを後悔しています。この場合、心配しないでください。今後は、ただ来てください。私はあなたに迷惑をかけません。」

宝玉に関して言えば、多小姐はもともと彼と賈廉とその同類の間に本質的な違いはないと考えていた。彼女は宝玉と彼の侍女たち、特に青文は絶対に清潔ではないと信じていた。二人の会話を聞いて、デュオガールは二人が純粋で誠実な関係にあると確信した。彼女は宝玉を個人的に検査した後、宝玉は賈廉や賈家の他の男性とは全く違うタイプの人物であると判断した。そして彼女は、青文もそのような人物であると確信していた。そこで、多さんは彼らに大きな敬意を示し、宝玉が清文を訪問する便宜を図るだけでなく、二度と彼に嫌がらせをしないと約束し、清文を大切にすると表明した。

多娘がこのような態度を示した主な理由は、彼女が宝玉と青文の感情に対する態度に深く共感したためである。

多小姐さんは賈家のほとんどの試験を受け、無敵だったが、宝玉では失敗した。曹雪琴が表現したい意味は少なくとも2つある。1つ目は、多小姐さんの認知レベルは、彼が風刺したいすべての人々にとって最も素晴らしい皮肉であるということ。2つ目は、偽りを真実のように見せかけると、真実は偽りになるということ。多小姐さんを再検証する必要があるが、さらに、偽善的な人々を再検証する必要がある。

賈正、王傅仁、薛宝才のような高貴な人々が一瞬で理解できない感情を、卑しく淫らなこの「二人の娘」が理解できると誰が思っただろうか？ 召使たちさえも快楽の対象とみなしていたこの女性でさえ、曹雪琴が描写した最も理想的な「性的幻想」の感情状態を理解できる唯一の人物だった。この女性は「肉体的な放蕩」と「精神的な放蕩」の間を自由に行き来します。平山は、多娘は曹雪琴の二代目スポークスマンと呼べるとさえ考えている。

作者は批判したい、非難したい、あるいは賞賛したいと思って、このような風刺的な手法を使います。いわゆる反駁の余地のない正しさ、主流、高貴さが、彼の心の中でどれほど定着しているかが分かる。