『紅楼夢』の恒武園の装飾は何ですか？ジアはなぜ気に入らないのですか?

賈祖母 - 賈家で最も権力のある人物、賈祖母、別名 Shi 夫人。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

劉おばあさんが二度目に大観園を訪れたとき、賈おばあさんは皆を連れて大観園を見学しました。黛玉と丹春の邸宅を見学した後、薛宝才の横武園に来ました。劉おばあさんは薛宝才の部屋のレイアウトスタイルについては何も言わなかったが、賈おばあさんはため息をつき、さまざまな嫌悪感を表しました。薛宝才は仕事でも生活でも常に優雅で落ち着いていたが、彼女の部屋のレイアウトスタイルは賈夫人に気に入られず、文句を言われたが、薛宝才は最初から最後まで一言も言わなかった。

1. 賈牧の「雪洞」に対する様々な不満

この本では、薛宝才の部屋のレイアウトについて次のように説明されている。家に入ると、まるで雪洞のようで、おもちゃや食器はまったくない。テーブルの上には、菊が数本入った土製の花瓶と、本が2冊、茶箱と茶碗があるだけだ。ベッドの上には緑のガーゼのカーテンが掛けられているだけで、掛け布団もとてもシンプルなものでした。

そういう部屋に一歩足を踏み入れると、すぐに寂しさを感じます。この本では、その感覚を「雪洞」という非常に生々しい言葉で表現しています。この言葉には、冷たくて冷たく、暖かさや優雅さはまったくありません。

菊は一般的に死者を偲ぶために使われ、緑は昔の未亡人が好んで使った色でもあります。李婉未亡人を見てみると、彼女はいつも緑の服を着て皆の前に現れます。

したがって、Xue Baochai のレイアウト スタイルはすべて、「不適切」かつ「乱暴」という 2 つの言葉で要約できます。薛宝才は裕福な家庭の未婚女性なので、たとえ親戚の家で暮らしているだけだとしても、このような荒涼とした厳粛なスタイルは絶対に似合わない。

賈夫人の意見や見解を見てください。それは不可能です。面倒は省けますが、親戚が来たら不適切になります。若い女の子の部屋がこんなに質素なのもタブーです。私たちのような年配の女性は馬小屋に住むべきです。

賈おばあさんは「禁忌」という言葉を使いましたが、これは明らかにこのような部屋のレイアウトは縁起が悪いという意味です。薛宝才さん、あなたは未亡人ではなく、貴族の未婚女性です。なぜ未亡人のように清純でなければならないのですか？

薛宝才は賈の不満を反駁する理由を見つけられなかった。それどころか、たとえ違う意見を持っていたとしても、薛宝才はそれを公然と主張する勇気がなかった！なぜなら、彼女は老婦人の機嫌を取るのに忙しすぎたからだ！

2. 賈牧の「ミニマリストスタイル」の変容

賈おばあさんは普通の封建貴族の老婦人ではありません。彼女の美的レベルは王夫人や薛おば​​さんをはるかに超えています。彼女は独自の美的観点と並外れた趣味を持っています。彼女は規則に固執するのが好きではなく、古い習慣を破りたいと思っており、洗練された趣味の良い生活が大好きです。対照的に、薛宝柴の部屋のレイアウトとスタイルは驚くほど平凡で退屈で、おもちゃはまったくありません。

これは、賈妃の高級で上品、エレガントな美学とはまったく相反するものです。老婦人が不機嫌な様子だったのを見て、薛叔母さんはすぐに出てきてその場を収めた。彼女は家ではこういうことはあまりしないのだ。

すると賈おばあさんは言いました。「すでに持っているものを出してはいかがですか。あなたがとても清潔好きなら、出しているものを減らしても大丈夫です。ただ、見た目が悪くなって、良いものが台無しになってしまうのではないかと心配です。では、私がきれいにしてあげましょう。そうすれば、見た目は豪華でシンプルになります。」

賈母は薛宝才の部屋のレイアウトを改造し、テーブルの上に石の盆栽、紗のスクリーン、墨煙で凍らせた石の三脚を置き、水墨画や書道を掛け、緑の紗のカーテンを外して白いサテンのカーテンに取り替えました。

薛宝才の「ミニマリストスタイル」が賈牧によって改造された後、雪洞のような部屋はすぐに精巧で優雅で非凡で高級で上品なものになったと想像できます。

沈黙している薛宝才は、この時どんな気持ちなのだろうか。普段は老婦人を喜ばせようと一生懸命努力しているのに、今回は失敗したことを後悔しているのだろうか。興奮して熱を出し、毒を吐いているのかもしれない。賈おばあさんが帰った後、冷香丸を飲んで落ち着くべきだろう。

3.薛宝才の「ミニマリストスタイル」は賈の母親に顔を与えないこと

賈府は、国が栄え、詩や礼儀作法、貴族の家柄があり、鐘や太鼓が鳴り響く家であり、花や柳が茂る繁華な場所であり、穏やかで裕福な場所として知られています。

至る所に花とライトが溢れるこのような大家族では、あらゆる細部がきちんと整っていなければなりません。そうでないと、賈牧が言ったように、親戚が来ても親戚には見えません。

薛宝才の邸宅は少女の閨房であり、一般人が容易に立ち入ることはできないが、今回は劉老老の目の前で暴露されたのではないだろうか？

薛叔母さんが言ったように、薛宝才は家ではあまりこういうことをしないのかもしれないが、問題はあなたが今、自分の家にいないこと、そこでは気分に任せて何でもできるわけではないということだ。あなたは今、親戚の家で客人として暮らしているのだから、親戚の気持ちを考え、彼らの考えに合わせなければならない。

薛宝才がシンプルなスタイルを好むのは間違いではありませんが、部屋をあまりにシンプルでみすぼらしいものにすると、賈夫人に失礼になります。それに、賈家にはこうしたものが不足していません。あなたのスタイルが賈家のスタイルと合わないと、少し変わっていて独善的に見えてしまいます。

諺にもあるように、郷に入っては郷に従え。賈邸に入った以上は、賈邸のルールを守らなければなりません。このミニマリストスタイルは、賈邸の全体的なスタイルとはまったく一致していません。賈おばあちゃんがそれを嫌うのも無理はありません。

賈おばあさんは、劉おばあさんや周りの人たちと一緒に、雪宝柴の雪洞のような部屋を前にして、昔から体裁を気にする人で、上品な生活を愛していたので、雪宝柴の部屋を見るととても気分が悪くなり、不吉で、人々に悪い予感を与えていると感じました。薛宝柴はずっと沈黙を守っていた。ひそかに後悔していたのかもしれない。