『紅楼夢』の易洪院には何人のメイドがいますか？彼らは夜どこに泊まるのですか？

易虹院は『紅楼夢』の大観園の主要な舞台の一つであり、男性主人公の賈宝玉の住居である。次のInteresting History編集者が詳細な回答をします。

賈宝玉の易宏院には、年上の女中が8人、年下の女中が8人、荒っ​​ぽい仕事をする女中が数人、そして老婆や嫁が数人いた。多くの人々は易宏院に住んでいますが、夜はどのように眠るのでしょうか?

原文には女中たちの生活環境についての具体的な記述はないが、姑や嫁と違って交代で休んだり家に帰ったりすることができる。メイドたちは家の中で生まれたとしても、休暇中に病気になったときだけ家に帰る許可をもらうことができ、それ以外のときは主人の庭で暮らしていた。

怡宏園の全体の配置については詳しい説明はありませんが、それでも3つまたは4つの中庭があります。賈宝玉は母屋に住んでおり、脇の部屋には客人を待つ書斎がある。他の中庭にある家は使用人の住居として使われていました。

入り口には門番がいて、そこは老女たちが働き、夜は休む場所であることは間違いない。林志暁は毎晩、検査を終えるとドアに鍵をかけ、誰も出入りできないようにした。

賈宝玉の主屋は南北を向いており、向かい側の一列の家は女中たちの住居となっていることが多い。

明清時代の建築は主に中庭形式であり、主人は北に住み、使用人は南に住むという基本的な配置でした。賈宝玉の周囲の8人の侍女たちの部屋は、おそらく彼と同じ中庭にある。関係の親密さにもよりますが、1人または2人で1部屋を借りるのはそれほど多くないでしょう。

通常、メイドや少女たちが自分の部屋を持つことは不可能であり、特に少女たちは他の何人かと一緒にベッドを共有して寝るのが一般的でした。裏庭やその隣の「セットバック」が彼らの居住場所となることが多い。小湘閣の裏庭のセットバックと同様に、レイアウトは大きくありません。

しかし、小紅のように、身分は高いが主人に仕える資格のない二流メイドは、小さなリーダーであり、自分の部屋も持っています。ボックスとキャビネットはロックできます。少女たちはそれぞれ「後援者」を探し、主人から与えられたお金や報酬を「主人」に預けて保管してもらった。

例えば、小女中の佳慧が林黛玉からご褒美をもらったとき、彼女は喜んで小紅の部屋に行き、贈り物を数えて片付けるのを手伝ってくれるように頼みました。

もちろん、メイドたちは主に主人に仕える役割を担っており、毎晩賈宝玉の部屋には当番の人がいました。通常、年上のメイドが 2 人、若いメイドが 2 人、年配の女性が 2 人います。

若い侍女たちと年老いた女たちは仕事を終えると向かい合って寝るので、夜に何かあったら年上の侍女2人が賈宝玉のそばに残って彼に仕えることになる。

賈宝玉は自分のベッドのほかに、寝室に小さなベッドも持っていた。外には人が眠れる緑色のガーゼのキャビネットがあります。冬には屋外に燻蒸用の檻があり、そこで人が眠ることもできる。

賈宝玉は生まれつき内気な性格で、安心するためには常に誰かと一緒に寝る必要がありました。そのため、希仁の母親が亡くなり、葬儀に出席するために帰宅したとき、夜、希仁と一緒に寝るのは青文と社月の役割でした。

本来なら、清文は賈宝玉と一緒に室内で寝るべきだったが、暖を取るために燻蒸籠の上に座って動かなかったので、謝月をベッドで一緒に寝かせた。賈宝玉は喉が渇いて、夜にお茶を飲みたかった。ぼんやりして希仁に電話したが、社月は無視した。それを聞いてシェユエを起こしたのはチンウェンだった。

この小さなディテールは非常に興味深く、10代の少年少女の無邪気さも反映しています。

しかし、賈宝玉が成長するにつれて、メイドたちは別の考えを持つようになりました。それは、希仁と賈宝玉が初めてセックスをするところから始まります。それは他人に内緒でやったことなので問題ありませんでした。しかし、二人とも長い間そこで寝ていたら、他の人に知られるかもしれない。これにより、最終的に、宜宏源の多くの人々がそれに倣うことになった。

賈宝玉の寝室にある追加のベッドは昇進の象徴となったようで、希仁はそのことで寵愛されていた。王夫人が彼女を側室に昇進させたことで、侍女たちはさらに嫉妬した。

汪夫人に認められた後、希仁は疑いを避けて目的を達成するために、賈宝玉との暮らしをやめた。代わりに、彼女はQingwenと場所を交換しました。彼女を中に留めておいて下さい。

このことから、毎晩賈宝玉の部屋にいるメイドは基本的に希仁と青文であり、それぞれが交代で夜勤をしたり休暇を申請したりしていることがわかります。基本的に、これら 2 つほど有能ではありません。

Xiren の重要性と Qingwen の好意は、どちらも Jia Baoyu との親密さによるものです。昼も夜も一緒にいれば良い関係になるのは当然です。

西仁は高潔で身分も高かったので、人々は彼女を尊敬しており、たとえ嫉妬したとしても、何もする勇気はなかった。しかし、青文がそこで寝ていたことは賈宝玉とは何の関係もなく、むしろ他人の昇進の道を阻むことになり、必然的に嫉妬を呼び起こした。もし青文が去らなかったら、誰もそのベッドで眠る機会もなく、ましてや突破口を開く機会もなかっただろう。

そのため、「愛嬌があり賢いと人に嫌われ、若くして死ぬのは誹謗中傷によることが多い」という。青文が追い出され死んだのは、このベッドを占領していたことと大きく関係していた。

人がいるところには社会があり、競争があります。私が他人を怒らせないからといって、他人が私を怒らせないというわけではありません。ベッドの裏で起こる陰謀と、十代の娘たちの間で起こる欺瞞は衝撃的です。