『紅楼夢』で賈宝玉はなぜ青文を追い払ったのですか？ファンの骨はどうやって折れたのですか？

『紅楼夢』は、人々が喜んで語る典型的な登場人物を数多く生み出しました。よく分からない読者は、Interesting History の編集者と一緒に読み進めてください。

清文は『紅楼夢』の中で、間違いなく賛否両論のキャラクターです。清文が好きな人は、彼女は生まれつき素直で平等意識が発達していると考えていますが、清文を嫌う人は、彼女は「意地悪な女」で、メイドたちをことあるごとに殴ったり叱ったり、毒舌で話したりして、大観園のメイドたち全員を怒らせていると考えています。清文が側室になったら、彼女はまた別の側室になるだろうと考える人さえいます。

どちらも独自の根拠を持っています。それをどう見るかはあなたの主観的な考え次第であり、私は干渉するつもりはありません。しかし、今日お話しする内容のように、Qingwen には味わい、分析する価値のあることがたくさんあります。Qingwen は扇骨を折ったのです!

『紅楼夢』第31話では、一虹の庭で大きな出来事が起こりました。賈宝玉が青文を追い払おうとしたのです！

風は小さなことから始まる。この事件の原因は実は小さなことだった。賈宝玉が外出から戻ったとき、清文が彼の着替えを手伝っていたとき、彼女はうっかり扇子を落としてしまった。拾ってみると、扇子の骨が壊れていて、扇子はすでにバラバラになっていた。これを見て、宝玉は清文を非難せずにはいられなかった。「バカ、バカ！将来どうなるの？明日はあなたが一家の主になるのに、あなたはまだ未来についてそんなに無頓着なの？」

実は賈宝玉は普段ほどこの小さなことに関心がないかもしれない。問題は賈宝玉がこの二日間とても不運だったことだ。まず、彼は公衆の面前で宝仔をからかって、彼女は太っていて「楊貴妃」に似ていると言った。そのため宝仔は非常に怒っていた。その場面はしばらく気まずいものだった。

その後、彼は金川と浮気をしましたが、それが彼の母である王夫人に発見されました。王夫人は非常に不満で、怒って金川を追い出しました。

ついに「霊官彫薔薇」を見た後、宝玉は雨の中、一宏院に戻った。侍女たちが遊んでいる間、誰も彼のためにドアを開けてくれず、宝玉は溺れたネズミのようにずぶ濡れになった。ついにドアを開けたのは希仁だった。賈宝玉はそれが彼女だとは知らなかったので、彼は彼女の心臓を強く蹴り、血を吐かせた。宝玉は非常に罪悪感を覚えた。

その日は端午の節句で、玄関にはガマとヨモギを飾り、腕には虎のお守りを結びました。王夫人は薛叔母さんと娘をもてなすために宴会を用意しました。宴会に出席した全員が昨日の出来事を思い出していたため、宴会は重苦しい雰囲気で終わり、宝玉は本当にイライラしていました。まさにこうした準備のせいで、普段は温厚だった賈宝玉は扇風機の件でとても機嫌が悪くなり、青文を一言叱責した。

論理的に言えば、賈宝玉は主人で、清文はメイドです。主人がメイドに教訓を与えるのは正しいことで、清文はただ静かに聞いていればいいのです。しかし、私たちの清文は「志が高い」主人なので、不可解な言葉を言いました。

青文は冷笑した。「二代目は最近とても怒っていて、態度も乱暴だ。一昨日は希仁を殴ったばかりなのに、今度は私たちの欠点を指摘している。蹴ったり殴ったりするのは構わないが、扇が落ちるのは普通のことだ。以前はガラス瓶や瑪瑙の鉢をたくさん壊したのに、それを直す気にもならなかったのに、今は扇がこのように壊れている。なぜ気にするんだ！私たちが嫌いなら、私たちを追い出してもっと良い人を選べばいい。円満に別れたほうがいいんじゃないの？」宝玉はこの言葉を聞いて怒りのあまり、全身が震えた。 ——第31章

ここから多くの読者が青文を嫌い始めました。青文があまりにも無茶苦茶だったからです。

扇風機を壊したのは明らかにあなたです。あなたの責任です。あなたが責任を取るべきです。主人に叱られたら、ただ聞くだけでいいのです。これが召使いの義務です。

しかし、青文はまだ反論しようとしていて、過去にもっと高価なガラス瓶や瑪瑙のボウルを壊したことがあり、その時は怒らなかったのに、今日は扇風機を壊しただけで怒鳴られたと言いました。

これは Qingwen の「クソ論理」です。私は以前、もっと大きな間違いを犯しましたが、その時は罰しませんでした。今、私は別の小さな間違いを犯しましたが、私は間違っていないので、罰するべきではありません。

おそらく、多くの理性的な読者は、これを読んだ後、激怒するでしょう。「あなたは間違いを犯した。師匠はこれまであなたを叱らなかったので慈悲深かった。あなたは実際、師匠にいつも許してもらいたいと思っている。あなたは自分のアイデンティティを忘れてしまったに違いない！もしそれが王夫人や賈夫人のような別の師匠だったら、もしあなたがあえてそんなことを言ったら、ひどく殴られ、長い教訓を与えられただろう！」

確かに、この分析は非常に合理的で、青文には確かに問題がありますが、皆さんは「紅楼夢」を読むときに従うべき原則を見落としています。それは、礼儀作法ではなく愛に焦点を当てることです。「愛」の観点から立つと、誰もが青文の愛らしさを発見するでしょう。

青文の言葉をじっくりと味わうと、この会話に青文の「愛」が含まれていることがわかります。なぜ彼女は賈宝玉と対決したのか、なぜ彼女は宝玉の欠点を暴露したのか（昨日彼は希仁を蹴った）、そして恥知らずにも宝玉に「私はこうです、あなたが私を嫌うなら、私を追い払って、あなたに仕える別のメイドと入れ替えてください！」と示したのか。一言で言えば、青文は賈宝玉を自分の親戚のように扱っているのです。

青文の言うことはすべて「色気」と「怒りのぶちまけ」に満ちており、こうした考え方は最も親しい人に対してのみ使われる。

青文は一虹院を離れたくなかったが、自信満々に言った。「私が嫌いなら、私を追い出して、もっといい人を見つけてください。」なぜ彼女の言葉と行動はこんなにも矛盾しているのだろうか？

賈宝玉が自分を追い払うことはないと知っていたため、二人の親密な関係への信頼から、青文は敢えて傲慢な態度を取った。この種の傲慢さは、ボーイフレンドとガールフレンドの間の相互拷問に非常に似ていた。「あなたが私を困らせているという感覚は好きだけど、あなたは私を追い払うことはできない！」

青文の悲劇もここにある。彼女はずっと自分の空想の世界に生きてきた。その世界では誰もが平等で、誰が高貴かを誰も言えない。これが「心は天よりも高く、体は卑しい」という彼女の悲劇の根源である。賈宝玉はよく易虹の庭の侍女たちに言った。「生きるなら一緒に生き、死ぬなら一緒に煙と灰になる」

易宏院の侍女たちは誰も賈宝玉の「愚かな言葉」を信じなかった。なぜなら彼女たちには「私は侍女で、あなたは主人」という現実しか見えなかったからだ。宝玉の言葉を信じたのは清文だけだった。だから第77話で、清文が追い出され、壊れたカンの上に横たわって死にかけていたとき、彼女はため息をつき続けた。「私たちがみんなこんなに愚かでバカだとは思わなかった。どうせみんな一緒だって言っただけなのに。」この文が突然出てくるとは思っていませんでした。

しかし、彼女の期待は結局は幻想に過ぎなかった。賈宝玉の溺愛は彼女に時代を超えた平等感を与えたが、賈宝玉には彼女を守る力がなかった。ひとたび彼女が大観園を去れば、青文は冷風に遭遇した温室の花のように、一瞬にして枯れてしまうだろう。

最後に、「紅楼夢」から一つだけお話しします。第77話では、青文は易虹の庭から追い出され、一晩中「お母さん」と叫び続け、その夜惨めに亡くなりました。考えてみて下さい、もし青文が怡宏院に留まり続けていたら、彼女はあの夜に死んでいたでしょうか？ 青文を殺したのは一体何だったのでしょうか？ 病気だったのでしょうか？