「赤い窓、小庭の東」が制作された背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「赤い窓、小庭の東」が制作された背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赤い窓·小さな庭東

劉勇(宋代)

小さな庭の東側には、いたるところに花や柳が咲いています。赤と紫がまた一緒に咲きました。ミツバチ、蝶、ツバメ、コウライウグイスなどが集まり、編隊を組んで忙しく飛び回ります。

花の中心は蜂の方に傾いています。オリオールズやツバメは彼のからかいを楽しんでいます。蜂は花の中に隠れています。蝶は後ろに下がってください。

注記

① 形成価格:グループまたは土地ごとに。

②忙しく歩く:あちこち飛び回る。

③托斗語:宋・元の時代の口語で、挑発したり誘惑したりすることを意味する。食べる:ある。

感謝

この詩は春の風景を描写しています。第一節の1行目「小庭の東」は直接場所を指し示し、次の2行「花と柳、赤と紫が一緒に咲く」は木と花を描写し、春の強い感覚を示しています。 「蜂、蝶、ツバメ、コウライウグイスを率いて、編隊を組んで忙しく飛び回る」この3つの文章は、蜂、蝶、ツバメ、コウライウグイスを使って、春の景色の素晴らしさを誇張しています。

この詩の第二節の最初の行「花の心は蜂の心に向かう」は、蝶が花と遊ぶ様子を具体的に表現しています。 「花心」の2行は、生き物に人間の感情を与え、生き生きと興味深いものです。「引きずって焦らす」の2行は、花に惹かれながらも無力なオリオールとツバメを生き生きと表現しています。 「ミツバチは花の中に入り、隠れる」という 2 つの文は、ミツバチが蜂蜜を集める様子を表しています。「隠れる」という単語は生き生きとしていて、生き生きしています。最後の 2 つの文は蜂の声で書かれており、さらに興味深いものになっています。

最初の節は、蜂、蝶、コウライウグイス、ツバメが花の周りを飛び回る場面で始まり、生き生きとして鮮やかで興味をそそります。歌詞に口語表現や俗語を使うのは、優雅さが支配的な詩の世界では珍しく、別の種類の美的趣味を表現しています。

劉勇

劉雍(984年頃 - 1053年頃)は北宋時代の有名な詩人であり、優美で優雅な流派の代表者であった。漢民族、崇安(現在の福建省武夷山)出身。元の名は三弁、号は景荘、後に雍に改名、号は斉青。七番目の子で、別名は劉斉。彼は宋の仁宗皇帝の時代の進士であり、屯田の元外郎を務めたため、世間では劉屯田と呼ばれた。彼は自らを「皇帝の命で作詞した劉三扁」と称し、生涯を作詞に捧げ、「白衣の宰相」であると自負していた。彼の詩は主に都市の風景や遊女の生活を描いたもので、特に故郷を離れた心情を表現するのが得意で、ゆったりとした詩を多く残している。この詩は、繊細な描写、感情と情景の融合、平易な言葉遣い、調和のとれたリズムにより、当時広く流布され、「飲める水がある所ならどこでも劉の詩を歌える」と評された。劉は優美派を代表する人物の一人で、宋詩の発展に重大な影響を与えた。代表作には『于林玲』、『八生甘州』などがある。

<<:  宋其の『雨洛春:東城春景次第に美しくなる』はどのような思想を表現しているのでしょうか?

>>:  『金堂春:追記勇素』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

秦の始皇帝の大統一思想の簡単な紹介:大統一思想を構成する統一とは何か?

大統一理論は、数百年にわたる発展の末にさまざまな理論を統合して誕生した理論体系です。その内容は非常に...

『年女嬌梅』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ニアン・ヌジャオ・メイ新奇集(宋代)まばらで軽やか、その人に尋ねる、無垢な色に匹敵する。春の神の空し...

霍去兵の墓の前の石の彫刻は何ですか? 「石の牛」のシンボルと意味は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、霍去兵についての記事をお届けします。ぜひお...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 人間と悪魔の章』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「悪魔」の原文馬生万宝は東昌[1]の出身で、野性的で奔放な人...

李白の有名な詩句を鑑賞する:桃と梅は太陽が咲くのを待ち、その栄光は過去に輝く

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

徐朱が破った最初の戒律は何でしたか?徐朱に第一戒を破らせたのは誰ですか?

彼は偶然、天山の皮廟峰の霊九宮の宮女主人である天山通老の命を救いました。天山通老の宿敵である小窯派の...

賈宝玉が科挙を受けて官吏になることに熱心でない理由は何だろうか?彼は昇進してお金を稼ぎたいと思わないのでしょうか?

賈宝玉が科挙を受けて官吏になることに熱心でない理由は何でしょう? Interesting Histo...

太平光記第284巻魔1の登場人物は誰ですか?

天都国道の隠遁者、千暁という名の中国画家、英霊の人、福楼の人、徐登、周景女、趙侯、天柱の胡、楊県の学...

五代十国時代の歴史とはどのようなものですか?五代十国史略史

907年、唐王朝が滅亡し、わが国の中原では梁、唐、金、漢、周の5つの短期王朝が相次いで建国されました...

ダイアナ妃の物語

ダイアナの子供時代の性格は反抗的ではなく、むしろ弱いものでした。彼女は幼い頃、両親の離婚によって大き...

唐の時代以降、長安は首都ではなくなったが、その重要性を過小評価してはいけないのはなぜだろうか?

唐代以降、長安は首都ではなくなったが、その重要性を過小評価することはできない。朱元璋は唐の長安を基礎...

蕭叔妃の娘である易陽公主、李夏玉、易陽公主はどのようにして亡くなったのですか?

中国の唐の時代の皇帝高宗李治の長女、李夏玉(640年代? - 691年)は、初め宜陽公主と名付けられ...

羅貫中の『三国志演義』に出てくる出来事はすべて歴史的事実ですか?

羅貫中は、本名を本、号を貫中といい、元代から明代初期の小説家である。彼の代表作は『三国志演義』であり...

「小さいより大きい」とはどういう意味ですか?あなたはこれらの3つの有名な詩を知っていますか?

今日、Interesting History の編集者が「小さいことよりも大きいことを暗示する」とは...

曹植は危険な状況にあったときに『顔歌行』を書いた。

曹植は、字を子堅といい、曹操の息子で、魏の文帝曹丕の弟である。三国時代の有名な作家であり、建安文学の...