水滸伝で宋江がなぜそれほど名声を得ているのでしょうか?それは何に依存しているのでしょうか?

宋江といえば、まず人々の頭に浮かぶのは、中国古代四大古典の一つ『水滸伝』に登場する涼山の英雄のイメージです。 Interesting History の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代へとあなたを案内します。

『水滸伝』の「時雨」宋江は、ずる賢い存在のようだ。涼山の108人の英雄のほとんどは武術の達人だ。宋江にこの技があるだろうか？もちろんない。

第 17 章「宋公明が密かに趙天王を釈放」で宋江が初めて登場します。石乃安は宋江を次のように描写しています。「書道と文章に堪能で、官僚生活に精通している。また、槍や棒の練習を好み、多くの武術を学んでいる。」しかし、『水滸伝』全体を見ても、宋江の「武芸の才」は見当たりません。第41話では、兵​​士に追われて荒れ果てた寺院に行き、祭壇に隠れて震えながら助けを祈っています。どうして彼が英雄になれるのでしょうか？

しかし、そんな宋江も水滸伝では「人気者」でした。彼を見た人は皆彼を「兄さん」と呼びました。結局、彼は梁山泊のトップリーダーとなり、梁山泊の実質的な意思決定者になりました。これは趙蓋でさえできなかったことです！

本当に不思議です。涼山坡には宋江よりも優れた英雄がたくさんいます。例えば、寛大で多くの英雄と友達になった「小旋風」の柴金、武術と経歴の両方を備えた「玉一角」の陸俊義、涼山創業チームのベテランである「豹頭」の林冲などです...

宋江は涼山の人々にどんな魔法の薬を与えたのでしょうか？言い換えれば、宋江のリーダーシップの魅力はどこにあるのか？

『水滸伝』全体を注意深く読むと、宋江が最も狡猾で、最も聡明で、最も政治戦術に長けていることがわかります。信じられませんか？ 入り口を一つ挙げましょう。『水滸伝』全体を通して、宋江を本当に理解している人は誰もいませんし、宋江に対する理解は皆一方的です。

ヤン・ポシの目には、宋江は「いいおじいさん」であり、「地元の大物」です。彼女は宋江が正直な人だと思っています。宋江に初めて会ったとき、彼女は礼儀正しく、いつも彼を「ヤシ」、「サンラン」と呼んでいました。その後、しばらく仲良くなった後、彼女の態度はすぐに180度変わり、彼女の優しい気性は消えました。原文を見てみましょう：

老婆は再び叫んだ。「息子よ、あなたの三郎はここにいるのに、なぜ出て行ったのですか？」老婆はベッドから答えた。「この部屋はどれくらい遠いのですか？なぜ戻ってこないのですか？彼は目が見えないわけではないのに、なぜ上がってきて私が挨拶するのを待ってくれないのですか？もう小言はやめなさい！」 - 第20章

それだけでなく、ヤン・ポシは張三とも関係を持ち、しばしば恥ずべきことをしました。彼女があえてこのようなことをしたのは、宋江が「正直者」であることを知っていたからです。ヤン・ポシは後に宋江の募集バッグの中に劉堂の手紙を見つけたときも、問題の深刻さに気づかず、それを利用して宋江に100金を渡すように脅迫しました。

ヤン・ポシの死の根本的な原因はこれです。彼女は死ぬまで、宋江が「正直者」であるとは信じていなかったのです。

運城県には唐牛児という人物がいた。彼にとって宋江は社会の兄貴分であり、彼について行けば食べ物や飲み物、金銭が与えられるので、宋江が手配することなら何でも喜んで従うつもりだった。

しかし、運城県には発酵食品や漬物を売る唐の弟がいた。彼の名前は「唐牛児」。普段は街頭の寄生虫で、宋江に頼って仕事をしていた。しかし、宋江に公務を報告すれば、少額の現金を受け取ることができた。宋江が彼を利用しようと思ったとき、彼は必死に突進した。 ——第20章

唐牛児の目に映る宋江は、燕伯曦の目に映る宋江とは違っているに違いない。彼の目に映る宋江は、官職と社会的地位を持ち、金を稼ぐためなら屈服して彼の配下になることもいとわない。

趙蓋の目には、宋江は忠誠のために公職を放棄できる騎士道精神にあふれた英雄である。「誕生日プレゼント」事件が起こったとき、宋江は真っ先に全速力で彼の元に駆けつけ、その知らせを伝えた。宋江が知らせを伝えた時の言葉は実に興味深い。

趙蓋は農夫が宋亜師が玄関に来たと報告するのを見て、「何人が彼について来ているのか」と尋ねた。農夫は「馬に乗ってやって来て、すぐに警察署長に会うと言っていた人が一人だけだ」と答えた。宋江は「兄さん、私たちが親しい友人であることを知らないのか。私はあなたを救うために命を危険にさらした。今、黄尼岡事件が起こった！白勝は冀州の刑務所に逮捕され、あなたたち7人を裏切ったのだ」と言った。 - 第17章

多くの読者は、テレビ版『水滸伝』のストーリー展開に惑わされ、宋江と趙蓋は昔から仲が良く、兄弟の絆でこの知らせを伝えに来たのだと信じていたが、実際はそうではない。

宋江と趙蓋はお互いに全く面識がなかった。そのため、宋雅氏が来たと聞いた趙蓋の第一反応は「真実が暴露された、彼らは我々を逮捕しに来たのか？」だった。そこで彼は宋江が何人連れてきたのか尋ねた。宋江が一人だと聞いて、彼はほっとした。

宋江の言葉はもっと評価に値する。彼は趙蓋を見て、まずこう言った。「兄さん、知らないでしょう、兄弟は親友です。」これはどういう意味でしょうか？二人の間には全く友情はなく、せいぜい会った時に頷き合うくらいでした。そこでこの危機的な瞬間に、宋江はまず「私はあなたたちの一人です」と言い、それから趙蓋たちに「誕生日プレゼントを盗んだ」事件について話し、趙蓋たちの脱出を手伝いました。

宋江は「千の顔」を持っていると言われ、いつも人によって態度を変えて信頼を得ています。ヤン・ポシは、棒でオナラもできない彼女の目に映るこの「正直者」が、実はチャオ・ガイに密告したスパイだとは思いもしませんでした。

この策略により、宋江は数え切れないほどの英雄たちの支持を獲得し、常にそれぞれの英雄たちの状況に応じて特別に扱うことができた。

例えば、宋江は素朴で貧しい家庭出身の李逵に金銭を与えたり酒を奢ったりして、李逵を味方に引き入れた。

自分の評判を非常に気にしていた武松に対して、宋江は状況を利用して彼に十分な面目を与えた。第22話「衡海県の柴金が客をもてなす」では、武松は柴金の家で歓迎されませんでした。宋江は彼を見ると、武松の手を取って宴会の上座に座らせました。武松が柴金の家を去った後、宋江と弟の宋青はまず5、7マイル彼を見送り、その後、しぶしぶ30、2マイルも見送りました。これで武松は十分に面目が立ったのです。

これが宋江の最大の強みである。彼は長年官僚生活を送っており、世の中のやり方を熟知している。彼はどんな人を味方につけることができるか、またどうやって味方につけるかを熟知している。一度味方につけることができれば、その人たちを彼の貴重な資源にすることができる。

この点だけをとっても、全涼山で宋江に勝てる者はいない！趙蓋は兄弟愛を語るしかなく、兄が逮捕されたとき、軍隊を派遣して牢を破った。常に単純な江湖の考え方をしており、全涼山を統率するパターンを持っていない。実際、趙蓋が死なずに引き続き涼山を管理していたら、後期に何かが起こっていただろう。

柴進、陸俊義らは、言うまでもなく、名門の家系ではあるが、物事には裏表があり、彼らも家系に苦しめられてきた。貴族階級の環境で育った若者は、あまりにも上品で正直で、心の中に政治的な策略はなく、黒太の道も理解していない。彼らは涼山の混血の民を統制できるだろうか？

涼山の発展段階では、各党間の牽制と均衡を図り、各党の複雑な勢力に対処するために、政治戦術を理解した人物が必要であったが、涼山全体を見渡せば、この条件を満たしていたのは宋江だけであった。この観点から見ると、宋江の成功は偶然ではなかった。