『紅楼夢』では、王希峰は賈廉が離婚することを恐れていたのでしょうか？彼女の後ろ盾となっているのは誰でしょうか？

王希峰は気性が激しく、夫の賈憐の前でも攻撃的である。 今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

昔、結婚した女性がもっとも恐れたのは、夫の実家の貧困や姑からの虐待ではなく、夫に離婚されることだった。しかし、例外が一つあります。それは『紅楼夢』の王希峰です。

『紅楼夢』第68話では、汪希峰は游二傑との事件で寧国屋敷で大騒ぎをしました。彼女は怒って游二傑を叱り、離婚を求めました。これは普通の女性が敢えてしないことですが、王希峰はかまわずそれをしました。その理由は、彼女には権力のある叔父、王子騰がいたからです。一度も現れなかった男こそ、王希峰が離婚を恐れなかった本当の理由だった。

原文は次の通りです。 馮姉は有氏に抱きつき、大声でわめきながら泣き叫びました。「私はあなたの兄が私と結婚したことに腹を立てているわけではありません。なぜ彼が命令に背き、結婚を裏切り、私のために恥ずべき名を背負わなければならないのですか？ 役人に会いに行きましょう。そうすれば、巡査や警官が私を逮捕しに来る手間が省けます。それに、そこに行けば、老婦人と妻、親戚全員に会うだけです。彼らは皆、私が徳がなく、男性が妾を買うことを許さないことに同意しています。離婚届をくれれば、すぐに出て行きます！」

王希峰が賈家に離婚してほしいと言ったのはこれが二度目だ。一度目はこの文章の直前で、彼女は賈家に自信を持って離婚してほしいと頼んでいた。当時、王希峰は自身の言葉にも触れており、その中には離婚の条件が含まれていた。つまり、彼女は徳がなく、夫に側室を娶ることを許さなかったため、離婚の7つの条件を完全に満たしていた。

では、なぜ王希峰は離婚を恐れなかったのでしょうか?

まず第一に、王子騰は王希峰の最大の支えです。もし王家に王子藤のような華やかな人物がいなかったら、賈家での王希峰の振る舞いから判断すると、賈廉はおそらくずっと前に彼女との離婚を考えていただろう。たとえそうでなかったとしても、賈舍と星夫人もこの考えを持っており、王希峰が離婚するのは時間の問題だっただろう。

原文は次の通りです。 馮姉は清児を派遣して密かにこの件について尋ねさせ、その後急いで王欣を呼び出し、この件について報告させ、検閲局に報告するよう命じました。これはただ人々を脅かすためでした。彼はまた、その仕事をするために銀貨三百枚を彼に与えた。その夜、王欣は検閲官の私邸に行き、銀を預けた。監察官は事情をすべて知っていて、盗まれた金を受け取り、翌日裁判所に戻り、張華は賈家に借金があるという理由で善良な人を濡れ衣を着せた悪党だと言った。監察院は王子登と常に良好な関係を保っていたが、王欣は家に帰ってから初めてそのことを彼に伝えた。

この事件から判断すると、一度も姿を現さなかった王子騰こそが、王希峰が離婚を恐れない本当の理由である。

第二に、有氏はこれらの言葉を賈夫人に伝える勇気がなかった。 『紅楼夢』第68話で、王希峰は寧国屋敷で騒ぎを起こしてこう言った。「今、あなたは私たちを訴える人がいます。役人たちも私の権力を知っていて嫉妬しています。今、あなたは特に私のことを口にして離婚しようとしています。私がここに来た時、何か悪いことをしました。なぜあなたはそんなに権力があるのですか？それとも、老婦人か女性があなたの中に何かがあって、この罠を仕掛けて私を追い出すようにあなたに頼んだのでしょうか？今、一緒に役人のところに行って、すべてを証明しましょう。私たちが戻ったら、家族として一緒に集まり、直接話し合いましょう。離婚届をくれれば、私は去ります！」

王希峰がこのように言ったのは、彼女自身の恐れる理由があったからだけではなく、もっと重要なのは、有氏がこれらの言葉を本当に学んで賈夫人に伝える勇気がないと確信していたからです。彼女はまた怒りをぶちまけていたため、激怒して遠慮なく話し、離婚を申し出ました。これは、王希峰が現実の生活で起こるいくつかの問題に敢えてノーと言う人であることを示しています。もちろん、彼女には彼女を支える強力な家族がいます。そうでなければ、彼女はこのようなことを敢えてしないでしょう。

話を元に戻すと、王希峰があえてそうしたのは、有氏が賈夫人にこのことを言うはずがないと確信していたからだ。実はこれに加えて、もう一つの大きな理由があります。それは、現時点では四大家の中での王家の権力順位が入れ替わっており、王子登の継続的な昇進も王家に実権をもたらしたということです。王希峰が離婚を恐れなかったのは、これまで一度も現れなかった男、王子騰のおかげだった。