『紅楼夢』における賈家の最終的な終焉と賈祖母との間にはどのような関係があるのでしょうか?

賈祖母は、石太君とも呼ばれ、中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。次に、興味深い歴史の編集者が関連記事をお届けします。

賈おばあさんは『紅楼夢』の重鎮で、紅楼女界の「王」とも言える人物です。現在、多くの評論家が賈おばあさんを高く評価しており、この老祖はまさに福徳長寿才徳徳の四字を全て備えた人物だと信じています。また、賈おばあさんは「木石婚」の創始者であり推進者でもあり、読者は賈おばあさんに良い印象を抱いていますが、この老祖にも混乱した一面があることを無視しています。著者は、賈おばあさんが実は賈家の最終的な衰退の最も直接的な責任者であると信じています。

01

善悪の区別がつかなかったことが、ユー・エルジエの死に直接つながった。

幽二傑は明らかに王希峰、秋童らに陰謀を企てられ、ついにその重荷に耐えられず、金を飲み込んで自殺することを選んだ。これは賈牧とどう関係があるのだろうか？ 前述のように、賈牧は賈家の初代祖であり、彼女の言葉には重みがある。幽二傑は大観園で多くの苦しみを受けた。王希峰の標的に加え、賈牧の嫌悪によって引き起こされた理由は他にもあった。これは本にはっきりと記録されている。

秋童は賈夫人、王夫人らに密かに言った。「彼女はいつも死を招こうとしています。家で一日中泣いていて、私と二夫人がすぐに死んで、二主と仲良く暮らせるようにと密かに呪っています。」賈夫人は言った。「彼女はとても繊細ですが、嫉妬深いです。馮は彼女をよく扱っていますが、彼女はとても嫉妬深いです。なんて意地悪な人なのでしょう。」それで彼らはだんだん不幸になっていった。賈夫人が不幸になっているのを見て、彼らはまた幽二潔を見下さずにはいられなくなり、彼女が死ぬことも生きることも不可能になった。 ——第69章

賈祖母は事実を見ていなかった。秋童の誹謗中傷を理由に、幽二傑を悪く言った。上司が口を開いたが、部下はさらに差別的だった。彼らは幽二傑を尊敬しなくなった。彼女の毎日の食事は残り物となり、幽二傑に関するさまざまな噂が彼女の背後で広まり、ついにこの絶世の美女を「花の腹、雪の肌」で打ちのめした。

これは、「紅楼夢」で賈の母が善悪の区別がつかない唯一の例ではありません。たとえば、第44章「予期せぬ出来事、馮姉が酢を投げる」では、王希峰の誕生日でしたが、賈廉は包二嘉と遊んでいて、突然家に帰ってきた馮姉に捕まりました。包二嘉と賈廉が会話の中で平児について言及したため、王希峰も平児を殺したいと思いました。彼女が賈の母に苦情を言いに行ったとき、王希峰は故意に事実を歪曲し、平児は賈廉と包二嘉と共謀し、彼女を毒殺して平児を支援しようとしていると言いました。洞察力のある人なら誰でも、王希峰が故意に誇張していることに気付くでしょうが、賈の母はそれをすべて信じていました。

賈おばあさんはまた言った。「心配しないで！明日、彼に謝ってもらうわ。今日は行って恥をかかせないように。」そして平児を叱った。「あの女はすごくいい子だと思っていたのに、どうして内心はあんなに悪い子なの？」 - 第44章

幸いなことに、平児は賈家では人気があり、有氏、李婉らが善悪から平児を守るために立ち上がった。そうでなければ、平児は不当な災難に見舞われ、有二潔のような結末を迎えていたかもしれない。これらすべてのことは、賈おばあさんが偏見を持ち、騙されやすい人であることを示すのに十分です。彼女の何気ない軽蔑的な発言は大したことではないかもしれませんが、関係者の人生に大きな影響を与えます。賈おばあさんの例は、権力が大きければ大きいほど、より慎重に、用心深くそれを使うべきであることを私たち一人一人に思い出させます。

02

極端な偏見が賈家の子孫の人格を歪めた

賈家の祖先として、賈のおばあさんは子孫が多いですが、「みんなを平等に扱う」という原則を知りません。他のことは言わずに、賈宝玉の世代だけを見てください。賈のおばあさんは賈宝玉と林黛玉を溺愛していましたが、応春、希春、賈歓などの子供たちを無視していました。このやり方は間違いなく賈家の人たちの間に不和を引き起こしました。

賈おばあさんの行動に何か問題があると考える読者はほとんどいないでしょう。なぜなら、みんなが林黛玉と賈宝玉に注目しているからです。私たちは林黛玉の容姿、才能、知性をとても尊敬しているので、賈おばあさんが黛玉にとても優しくしているのを見ると、賈おばあさんは優しいおばあさんで、他の子供たちの気持ちを無視しているように感じます。

「和睦すれば繁栄する」という諺がある。しかし、賈祖母の偏愛により、賈家の誰もが互いに陰謀を企てた。和睦どころか繁栄など不可能だった。賈歓は幼少の頃から大切にされなかったため、極端な性格を身につけた。第25話では、わざとランプの油をひっくり返して宝玉の目を焼いた。第33話では、賈歓は賈正の前で賈宝玉が金川の死を引き起こしたと非難し、これが「あらゆる不孝者がひどく殴られた」事件を引き起こした。多くの人が賈歓を意地悪で卑劣だと非難したが、賈歓がなぜこのようなことをしたのかは無視した。賈宝玉がそんなに寵愛されていることに嫉妬していたのだ！

応春は臆病で、召使たちも彼女をいじめようとします。希春は冷淡で無関心で、幼いころから自分に仕えてきた如花を殺します（第74章）。賈歓は意地悪で、些細なことで賈宝玉に陰謀を企てることがよくあります。賈蘭は頑固で風変わりで、賈の家族の宴会に積極的に参加することはありません（第22章）。賈祖母に無視されたこれらの子供たちは、例外なく性格が歪んでいます。

03

宝玉への溺愛が賈家の最後の希望を破壊した

『紅楼夢』第五章「新たな夢」では、寧公と容公は賈一族が衰退しようとしていることを知っており、彼らの子孫の中で賈一族を衰退から救えるのは賈宝玉だけだったので、景環仙女に賈宝玉が正しい道に戻るのを手伝ってくれるよう懇願した。景環仙女も多くの考えを巡らせ、賈宝玉に万煙の仙酒を飲ませ、千紅の仙茶を味わわせ、『紅楼夢』の仙歌十四曲を聞かせ、最後に太虚の幻界で最も美しい少女である建美を宝玉に与えた。これらの行動はすべて、賈宝玉ができるだけ早く世の中の真理を見抜き、経済の道に立ち、孔子と孟子に身を捧げられるようにするためだった。

しかし、賈宝玉が夢から覚めた後も目覚めず、女の子にふけり続け、ついには「古今東西で最も無能で価値のない人」である金持ちの怠け者になったことは誰もが知っています。賈宝玉は賈家の復興という重要な任務を引き受けませんでした。賈宝玉がこのようになってしまった直接の原因は、賈の祖母の溺愛でした。

賈正と王夫人はどちらも賈宝玉の教育を非常に重視しています。第33話では、賈正が宝玉を殴りました。それは息子が期待に応えられなかったことに失望した厳格な父親の行動だったのでしょうか？王夫人も同じことを考えました。第70話では、賈正が外から家に帰ってきました。賈正の宿題検査に対処するために、賈宝玉は宿題の詰め込み勉強と書道の写経を始めました。それを知った王夫人は賈宝玉に次のように言いました。

宝玉はこれを聞くと、王夫人の部屋に行って説明した。王夫人は言った。「戦いの前に剣を研ぐのはどういう意味ですか？なぜ今そんなに焦っているのですか？毎日書いて勉強しても、どれだけのことが終わらないのですか？急ぎ続けると病気になりますよ。」 - 第70章

したがって、この観点から見ると、賈正と王福仁の教育方法にはまったく問題はありませんが、問題は賈祖母にあります。賈祖母は賈宝玉を溺愛しすぎた。賈正と王夫人は息子と嫁として賈祖母の意に逆らうことを敢えてせず、賈宝玉をあまり支配することも敢えてしなかった。結局、賈宝玉は恐れを知らず、役立たずの怠け者になった。

本書の第36章に非常に典型的な例があります。賈宝玉は賈正に殴られた後、徐々に病気が治りましたが、賈牧は賈宝玉を溺愛し続け、賈正が賈宝玉を外部の人と会わせないようにわざと妨害しました。賈牧の行動は間違いなく賈宝玉と賈一家全体に対して無責任でした。

賈正が将来また呼ぶのではないかと恐れた賈正の召使を呼んでこう言った。「今後、主君が宝玉を会議やその他の用事で呼びたい場合、わざわざ言いに来る必要はありません。ただ、私が言ったことを伝えてください。第一に、宝玉は重傷を負っており、出発までに数ヶ月の療養が必要です。第二に、星座が良くありません。星に供物を捧げた後、外の人を見ることはできず、8月以降まで出発できません。」 - 第36章

賈家に四代目の于氏の跡を継ぐ者がいなくなったとき、賈祖母はその危機に気づかず、賈家の長期的な将来について計画を立てることもなく、享楽にふけっていた。現在、多くの評論家は、賈おばあさんは賈邸の危機をずっと前から知っていたが、知っていたことが何の役に立ったのかと言っている。彼女は無力ではなかったのだから、賈おばあさんを責めることはできない。この発言は実に自己欺瞞である。賈邸衰退の最も根本的な原因は才能の衰退であったが、賈おばあさんは宝玉を溺愛し、彼を裕福で怠け者に育て、賈邸再興の希望を完全に断ち切った。そのため、賈おばあさんは賈邸衰退の根本的な原因をまったく見ていなかった。彼女の洞察力は、家に赤米が足りず、政府から銀が足りないことだけを悟らせた。賈邸の本質、つまり見せかけだけで中身がなく、中身が腐っていることをどうして見抜くことができたのだろうか。