『緑氏春秋』の「中春」の内容は何ですか？どのような考えが表現されていますか?

まだ分​​からないこと：『緑氏春秋・中春』の「中春」の内容は何ですか？それはどのような思想を表現していますか？次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な解釈をもたらします。ご興味があれば、引き続きお読みください〜

【オリジナル】

春の月の中頃、太陽は夷①、宵の門②の中心、明けの明星③の中心にあります。その日は甲と夷、その皇帝は太豪、その神は菊満、その虫は鱗、その音は焦、その音階は嘉中、その数は八、その味は酸っぱく、その匂いは腐り、その供物は門に、その供物は脾臓に捧げられる。雨が降り始めると、桃や梅の花が咲き、セミが鳴き、鷲が鳩に変わります。天子は青阳皇宮に住み、鳳凰車に乗り、青龍を駆り、青い旗を掲げ、青い服を着て、青い玉をまとい、麦と羊を食べ、その器物はまばらで澄んでいる。

この月には、芽生えつつある子供たちを慰め、若者を育て、孤児を保護するべきである。新年の日を選んで、人々に共同体を祝うよう命じるべきである。役人に、刑務所を検査し、足かせを外し、略奪をやめ、訴訟を終わらせるよう命じるべきである。この月には黒鳥がやって来ます。その日に高美では盛大な供物が捧げられます。皇帝は自ら出向き、皇后は9人の側室を率いて皇帝を護衛した。彼らは皇帝の護衛に敬意を表し、皇帝の帯に弓を掛け、高美の前で弓矢を贈った。

【注意事項】

①太陽が夷にある：太陽が夷の位置に移動する位置を指します。クイ：現在のアンドロメダ座にある、28星座のうちの1つ。 ② アーク：桂の南に位置する、アークス、いて座としても知られる星座の名前は、現在ではおおいぬ座とおおいぬ座に属しています。 ③ 干星：二十八星座の一つで、現在は馬座に属する星座の名前。 ④In: すべきです。嘉中：12音のうちの1つ。 ⑤Hua: 花、ここでは動詞として使われ、咲くことを意味します。 ⑥Cang Geng：オリオールズ。鳩：カッコウ。 ⑦安: 使役用法、安全にするという意味。 ⑧刑務所：刑務所。 ⑨高美：つまり郊外の犠牲。美恵：縁結びを司る縁結びの神様。寺が郊外にあるため、交密という。 ⑩弓：弓ケース。

【翻訳】

春の二月には太陽は夷の位置に移動し、夕方には弧の位置に移動し、翌日の朝には天頂に移動します。この月の主な日は甲と易です。この月の天帝は太豪、天神は菊莽、動物は主に爬虫類、音は五音のうち主に焦、天気のリズムは六音のうち焦中、数は八です。味は主に酸味、匂いは主に羊肉です。

家神は崇拝の対象であり、脾臓は最高の供物です。雨が降り始め、桃と梅の花が咲き始め、コウライウグイスが歌い始め、空を飛ぶ鷲の代わりにカッコウが飛び始めました。皇帝は青陽の左側の部屋で政務を執り行います。皇帝は鳳凰と緑の馬で飾られた戦車に乗っています。戦車には緑の龍の旗が掲げられています。皇帝は緑の服と緑の玉の装飾品を身に着けています。皇帝の主食は小麦と羊肉です。犠牲に使う道具はシンプルで透明なものでなければなりません。

今月は、芽生えた植物を植え、幼い子供たちを大事に育て、幼児をさまざまな場所に置き、正月を選んで人々に共同体を作るように命じ、役人に囚人を訪問して足かせを外すように命じ、世の中で恣意的な略奪が起こらないようにし、訴訟が起こらないようにします。今月はツバメがやって来ます。ツバメが飛ぶ日には、人々は牛、羊、豚を供物として高美神に捧げます。皇帝自らが参拝し、皇后は九人の側室を率いて馬車に乗り、皇帝の寵愛を受けて懐妊した女性たちには神前に参拝するよう命じ、弓筒を着けさせ、弓矢を与えた。

【オリジナル】

この月には昼と夜が分かれ、雷が鳴り、稲妻が現れ始めます。冬眠中の昆虫は、雷の3日前から動き出し、巣から出てきます。鐘は人々に「雷が鳴り始めます。行動に注意しないと、準備不足で子供を産んでしまい、災難に遭うでしょう」と警告するために鳴らされます。昼と夜が分かれているときは、同じ測定方法が使用され、秤、分銅、樽が使用されます。この月には、農家は農作業を休む時間を減らし、ドアや窓の修理を始めます。寝室や寺院に欠かせないアイテムです。農業の妨げになるような大きなことはしないでください。この月には、川や​​湖の水を抜いてはならず、池の水を抜いてはならず、山や森を焼いてはなりません。

皇帝は氷を砕くために子羊を捧げ、まずそれを神殿に捧げました。尚定の日に、皇帝は楽長に社菜の舞を踊るよう命じました。そして皇帝は三公、九大臣、王子たちを率いて自ら見に行きました。鍾鼎はまた、音楽監督に来て音楽を学ぶように命じた。この月には、動物を犠牲にすることなく、代わりに翡翠の板や円盤、革のコインを使って犠牲を捧げます。春の中頃に秋の命令を実行すると、国は洪水に見舞われ、寒さが訪れ、侵略者がやって来ます。冬の命令を実行すると、陽気が弱まり、麦が実らず、民は略奪されます。夏の命令を実行すると、国は深刻な干ばつに見舞われ、暖かい天候が早く訪れ、虫が害を及ぼします。

【注意事項】

① フェンドゥオ：木製の鐘を振動させます。木多鐘は木製の舌部を備えた大きな鐘です。古代では、政治的、宗教的な法令が発表される際には、民衆に警告するためにパレード中に木製の鐘を鳴らさなければなりませんでした。 ②容子：ここでは男女間の性交を指します。 ③备: 完了する。これは、不完全な状態で生まれたり、先天的な障害を持って生まれたりした子供を指します。 ④ジュン：イコール。衡：重さを量る梁。石：重さの単位。古代では1石は120斤に相当しました。 ⑤角度：補正。バケツとバケット：どちらも計測器です。 ⑥ Shaoshe：少し休憩します。 ⑦清廟：古代の祠では、祖先を祀る前部を廟、人が住む後ろ部を清廟と呼んでいました。 ⑧噜: 疲れた。陂: 水を貯める池。 ⑨ 洪水：秋の7月、下弦の月が北座に入り、太陽が真にある。これは雨季である。 ⑩いつも：突然。

【翻訳】

この月は昼と夜の長さが同じになり、雷や稲妻が発生し始めます。休眠中の動物たちが目を覚まし、巣から出てきます。雷が鳴り始めた最初の3日間、鐘が鳴らされ、人々に「雷が鳴ったとき、寝室で注意を払わない人は障害のある子供を産み、必ず大惨事が起こる」という命令が発せられました。昼と夜を平等にするために、度数、測定、重量など、あらゆる種類のツールが標準化されました。今月は農家の人たちが休みを取ってドアや窓を修理します。

犠牲を捧げる礼拝のための眠れる神殿は完成していなければなりません。忙しい農作業の邪魔になるような大きなことはしないでください。今月は、川や池を干上がらせたり、森林を焼いたりしないでください。皇帝は子羊を犠牲として捧げたいと考え、まず氷室を開けて先祖にこれらのものを捧げました。太陰暦の最初の10日間の定の日に、皇帝は音楽監督に舞踊の振り付けと色とりどりの絹の配置を命じました。そして皇帝は三公、九大臣、王子たちを率いて直接観覧しました。月の中旬の定日に、音楽監督は音楽を教えるよう命じられます。今月は、家畜を供物に使わず、代わりに桂や袈裟などの玉類、または毛皮や錦織を供物として使います。

秋に発令すべき勅令を春の中頃に発令すると、国は洪水、寒さ、敵の侵略に見舞われる。冬に発令すると、陽のエネルギーが耐えられず、麦は実らず、民衆の間で略奪が起こる。夏に発令されるべき法令が発令された場合、国は干ばつに見舞われ、暑さが早く訪れ、作物に害虫が発生することになる。