紅楼夢に出てくる小宦官はなぜ宝くじをするために賈屋敷に来たのでしょうか？

『紅楼夢』の賈家は詩と礼儀と高貴さを兼ね備えた一族であり、富と贅沢を兼ね備えた一族である。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

『紅楼夢』には不可解な現象が数多くあります。時代の影響もありますが、曹雪芹の文体によるところが大きいです。曹雪芹は執筆時に「千里の秘められた手がかりと秘められた脈」という文体の原則に特に注意を払いました。これは、高鄂が書いた最初の80章と最後の40章を比較すると簡単にわかります。曹雪芹の文体は難解で、注意深い読者でないとその美しさに気づくのは難しいです。高鄂の文体はシンプルで大まかで、読者は考える必要はなく、答えは既に用意されています。

第72話「王希峰は恥ずかしくて自分の病気について話せない」では、若い宦官が「宝くじを買う」ために賈邸に来るという奇妙な現象が起こります。

「大収賄」とはどういう意味でしょうか？さまざまな関係や資源を利用して、金持ちの人から偽りの口実で金銭や財産を要求する行為を指します。例えば、劉おばあさんが初めて栄果屋敷に入ったとき、はっきり言って、彼女は王夫人の家族との過去の関係を頼りに新年のためにお金を借りたいと思っていました。これは「状況を利用する」典型的な例です。しかし、劉おばあさんは「豆袋を叩く」ときとても謙虚だったが、賈屋敷に豆袋を叩きに来た宦官たちはとても傲慢で、王希峰でさえ彼らを怒らせる勇気はなかった。本にはこう記されている。

若い宦官は言った。「夏おじいさんは今年、ある家を見て、銀が二百両足りないとおっしゃいました。おじいさんは私を叔母の家族に頼ませて、『手元に銀があるから、一時的に銀一、二百両を借りたいのですが、一、二日で返します』とおっしゃいました。」馮潔児は笑って言った。「返すってどういうことですか？銀は十分あるから、まずは両替してください。お金が足りなくなったら、また別の日に借りればいいんです。同じことです。」若い宦官は言った。「夏おじいさんは、この二回送っていない銀がまだ千二百両あるともおっしゃっていました。今年の年末には当然全部送るつもりです。」 - 第72章

この会話から、夏宦官が「大金を取る」ために賈屋敷に来たのは今回が初めてではないことが分かります。彼は頻繁に来るだけでなく、毎回数百両から数千両と多額の金銭を要求します。さらに重要なのは、くじ引きに来たのは夏宦官だけではなかったということだ。王希峰が若い宦官を追い払った後、賈廉はこう不満を漏らした。

賈廉は言った。「昨日、周宦官が来て千両を要求した。私が少し遅れたので、彼は不快に思った。今後、多くの人を怒らせるだろう。今、さらに三百万か二百万稼げたら最高だ。」 - 第72章

今日は周宦官が来て、明日は夏宦官が来て、明後日には趙宦官と孫宦官が来るかもしれない。しかも、それぞれが数百から数千両という巨額の金を要求してきた。彼らは金を「借りる」と言っていたが、目が肥えている人なら誰でも「借りる」という言葉が引用符で囲まれていること、そして将来絶対に返済されないことが分かっていた。王希峰、賈廉、そしてすべての宦官たちはこのことをよく知っていた。夏宦官は「今年の終わりまで待って、全員をまとめて送ってください」と言った。これは単に公用語をもっと美しく表現したものだった。

以前、筆者は丹春の家計を分析した際、次のような見解を示した。丹春の家計が実質的な発展を遂げられなかったのは、丹春が改革に尽力したにもかかわらず、1年間に稼いだ銀は400両に過ぎず、賈與に側室を与えるにも足りなかった（賈與は側室を買うのに800両必要だった）。その上、分け前を取りに来る宦官があまりにも多く、一度に数百両も取っていった。丹春の改革で得られた利益は賈家にとってほんの一滴で、何の役にも立たなかった。

問題は、当時、賈元春がまだ宮廷で「徳の高い側室」として仕えていたことだ。論理的に言えば、これらの宦官は賈一族に敬意を払うべきだったが、なぜ彼らは頻繁に賈一族を脅迫したのだろうか？

実は、これは袁春の宮廷での地位がすでに心配なことを意味しています。第16章「賈元春が鳳凰宮に選ばれた」を見てみましょう。夏宦官が勅命を宣布しに来たとき、賈家はまだ衰退しておらず、袁妃も好意を抱いていました。賈家は「火を燃やし油を沸かし、錦で栄える」という繁栄した状況にありました。このとき、夏宦官は賈家をかなり尊敬していました。

夏守忠は勅令に背かず、軒先で馬から降り、大きく笑って広間に歩み寄り、南を向いて立った。「特命：賈正を直ちに宮廷に召し、臨静殿で皇帝に拝謁せよ」 - 第16章

当時、夏宦官は笑顔で賈家にやって来て、彼の言葉と行動はすべて賈家への敬意を示していました。しかし、数年後の第72話で、夏宦官はあえて「裕福な」賈家をあからさまに食べました。その理由は、元春がもはや宮殿で寵愛されていなかったためです。一方、賈家はこの時明らかに没落していましたが、彼らは体裁のために「繁栄」を維持し続けました。宦官たちは長年宮殿に浸り、側室の寵愛と家の繁栄の関係を長い間見抜いていました。元春妃はもはや寵愛されておらず、賈家も衰退しています。今彼女を脅迫しなければ、いつするのでしょうか？

前世紀に我が国を食い尽くした帝国主義諸国を思い起こせば、彼らは皆、利益を得ようとしていた。清朝が衰退していたからではないのか？ 宦官たちはこの機会を利用して賈一族を脅迫した。これが理由だ！