「彭公安」第290章：協定に署名し、木羊陣に賭ける；馬副将軍が陣形を観察し、敵に遭遇する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第290章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

馬玉龍が四覚山に到着したとき、外国の将軍たちが非常に勇敢であることを知ったと言われています。阿丹宰相は兵士全員に脇に退くよう命じ、馬玉龍は中に入った。もう一度見てみると、この山が四覚山と呼ばれるのも不思議ではありません。草も生えていない、大きく険しい山です。山は藍のように青く、半径は20マイル以上あります。木造の羊の陣は半径12マイルあり、天空の小さな循環に従って建てられました。一見すると、陣地の門を見つけるのは本当に難しいです。西側の庚鑫金属陣地の門は東を向いています。

壁の高さは約 15 フィートか 16 フィートで、鶏の爪の釘と毒のクロスボウが取り付けられていました。壁を登ろうとする者は、鶏の爪の釘と毒のクロスボウによって殺されました。城壁には4つの門があり、長い蛇のように南北に長く、東西に短い。

馬玉龍が四覚山に立って見守っていたとき、金坊洞の何梅托師の虎烙砲の音が聞こえた。4つの山砲が同時に鳴り響き、木造の羊陣の四方に虎が描かれた旗が立てられた。東西南北中央は五行に基づいていません。四隅に4つの塔があり、真ん中が敵の塔です。これら 5 つの建物からは、高さ 10 フィートを超える黒煙が噴出しました。5 つの煙源から出た煙は一箇所に集まり、木造の羊の陣を覆いました。その形は黒龍のようで、太陽と月の光を遮っていました。もう一度中を覗いてみると、ドアが多すぎてよく見えないことが分かりました。馬玉龍は振り返り、阿丹宰相に言った。「陣形の中に入り、見てみましょう。」阿丹宰相はすぐに部下に少し話しかけ、そして言った。「馬殿、もし私について陣形の中に入りたいなら、馬から降りてください。」馬玉龍は馬から降り、阿丹宰相に付き添われて東へ歩いて行った。近づいて見てみると、西門は北東に曲がって東に曲がっていましたが、正面は東でした。門は丸く、緑色に塗られ、拳ほどの大きさの釘が付いていました。馬玉龍は再び扉を見ると、左右に分かれていて、内側は平らな平原で、扉の向かい側には衝立があり、その上に縁起の良い流雲の絵が描かれているのが分かった。衝立の周りを回ると道が二つあり、しばらく歩くと東西南北がわからなくなります。衝立壁を一周すると、東西に面したもう一つの扉があります。創建当時は真ん中に太極亭があり、外側には太極の二つのシンボルがあり、二つのシンボルは四相を生み、四相は五行を生み、五行は八卦を生み、すべて平地でした。十二の門を入ると、中央に五室三階の望楼があり、周囲の欄干はツゲ材で作られています。

1階には「人間の力は自然を征服できる」という4つの大きな文字が書かれた銘板があります。東側のアーチには「王府」という文字が2つあり、西側のアーチには「金雀」という文字が2つあります。北側の建物には手すりがあり、東から上ると9段、西から下ると9段あります。ここには連句があります。上の行は「天と地の間にある素晴らしい絵画」、下の行は「宇宙の二つの輝く真珠」です。

馬玉龍首相と阿丹首相は片側の階段を上り、3階に到着した。四方の窓をすべて開け、両側に外国人の役人がいた。アダン首相が手にした指揮旗を振り、四方の信号砲が同時に発射され、木羊陣の門がすべて開かれた。この木造の羊陣は十二支の門から成り、十二支に合わせて配置されています。第一層の門は羊の列で、片側に120匹、四方に合計480匹います。遠くから見ると本物の羊のように見え、緑、黄、赤、白、黒の5色に分かれています。金、木、水、火、土の5つの要素に従って、幽霊金羊と呼ばれています。 2 番目の扉には、やはり 5 色の馬が 5 頭ずつ並んで一列に並んでいます。片側には 60 頭、4 側には 240 頭の馬が並んでいます。 3番目のドアはWu Jin Niu、4番目のドアはLou Jin Gouです。馬玉龍はそれを見てみましたが、何がそんなに良いのか分かりませんでした。

建物の近くの12階にいる火の猿だけが、身長3フィート6インチ5センチで、本物の猿と同じように、緑、黄、赤、白、黒の服を着ています。馬玉龍は陣形を見てから、宰相阿丹に頭を下げて「誰がこの陣形を組んだのですか？」と尋ねた。宰相阿丹は「この陣形は先王が残したもので、何十年も前のものです。私は当時まだ官僚ではなかったので、誰がこの陣形を組んだのかは分かりません」と答えた。宰相阿丹が直接話すことを嫌がっているのを見て、馬玉龍はそれ以上質問したくなかったので、敵の塔から降りて、少年を木羊陣から連れ出し、宰相阿丹に頭を下げて別れを告げた。「また別の日に陣形と戦いに来ます」。宰相阿丹は「戦いたくなったら、四劫山で登録してください」と言った。馬玉龍はうなずいて同意し、向きを変えて盛冠宝と李芳を馬に乗せ、一路羅托嶺に向かった。

彼らが羅托嶺に到着すると、石竹、魏国安、孫宝源が進み出て、彼らに尋ねた後、木羊陣を監視する計画について知りました。遅くなってきたので、全員がチェックインしました。翌朝、馬玉龍、石朱らは兵を率いて賈峪関に入り、寧夏州に戻った。彼らは城外で陣を張り、屋敷で馬を降りて中に入って彭公に面会した。師匠は馬玉龍に「木羊陣の配置はどのようなものですか？」と尋ねました。馬玉龍は、自分と宰相の阿丹が敵の塔に登って陣形を観察したことを話し、次のように言いました。「陣形は四絶対で構成され、中央に五行があり、八卦に従っています。その周りには子、牛、虎、卯、龍、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、豚の十二支があります。そこには何か神秘があるに違いありません。有能な人を雇わなければ、それを破ることは不可能でしょう。」

彼らが話しているとき、季鳳春は劉芳を引っ張って言った。「義兄さん、あなたは命令を聞きに来ました。木羊の陣形を破りましょう。武器の待ち伏せは私には隠れられません。」劉芳は言った。「わかりました。あなたに勇気があるなら、命令を聞きます。」

劉芳は中に入ってきて言った。「閣下、彼はこの木羊の陣形を利用して我々を困惑させ、我々の無能さを軽蔑しています。私は卑しい役人ですが、ご命令をお願いします。妻の弟の季鳳春、呉潔、李歓、李培を連れてこの陣形を破ります。」

師匠は言った。「行く気があるのは良いことだ。陣形を破ることができれば、それが最初の大きな功績となるだろう。」

劉芳は季鳳春を呼び寄せて言った。「私は主の命令を聞きました。主は私に陣形を崩すよう命じました。隠された武器がどこにあるか知っていますか？」季鳳春は言った。「心配しないでください。そこに行けばわかります。」劉芳は言った。「全員、荷物をまとめて出発してください。」

彭公はまた、寧夏鎮将軍の徐勝に6,000人の兵士を率いて洛托嶺に駐屯させた。また、嘉峪関副司令官に4,000人の兵士を率いて木羊陣の前に駐屯させ、攻撃支援の態勢を整えさせた。

ある日、劉芳は呉国星、季鳳春、李環、李培の兄弟を連れて寧夏州を出て、四覚山に来ました。峠は金浜洞の主である何美差師虎によって守られていました。彼は「ここで何をしているのですか？」と尋ねました。劉芳は「我々は皇帝の使節の命令で木羊陣を破るためにここに来ました」と答えました。何美差師虎は、来た5人のうち、季鳳春と呉潔が醜くてハンサムなのを見て、劉芳は官吏のような服装をしていたため、「戦いますか？」と尋ねました。劉芳は「はい」と答えました。何美差師虎は「名前は何ですか？陣に落ちれば、説明ができます。木羊陣を破ったとしても、天王に説明できます」と言いました。これらの人々は名前を名乗り、何美差師虎は「どうぞお入りください」と言いました。

5人が西関に入ると、劉芳は木製の羊の陣形を見ました。4つの壁の高さは約16〜17フィートで、鶏の爪の釘が付いていました。彼は季鳳春に尋ねました。「これは何の陣形ですか？」

季鳳春は「中に入って見なければなりません。外からは中が見えません。」と言って、まっすぐ陣地の門まで走って行きました。

西側の門は北から東に向いています。門は緑色に塗られ、拳ほどの大きさの釘が打たれています。中に平地があるのを見て、人々は中に入って行きました。ジ・フェンチュンは「中に入らないでください。ドアは施錠されていません。待ち伏せされているに違いありません」と言った。

彼が話し終える前に、李歓はすでに一歩前に出ていました。カチッという音がしました。李将軍が生きているのか死んでいるのかはわかりません。次の章でわかります。