士公の事件 第190話: 季全忠が毒殺され、李坤が友人のために秘薬を盗んだ

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第190章: 季全忠が毒殺され、李坤が友人のために不老不死の薬を盗んだ

しかし、呉成が屋敷の門に到着し、道を見ると、突然、壁に飛び込む黒い影が見えました。ウー・チェンは困惑した。「この人は誰だ？ 一般的に、夜行する人は規則があり、二番目の見張りの後には決して外出しない。もしかして、ユー兄さんは私が困っているのを恐れて助けに来たのだろうか？ 彼は盗賊なのに、どうしてこんな時間に入ってこられるのだろう？」 彼は屋根に飛び乗って見てみた。静かで、動きはなかった。彼は屋根を飛び越えて東棟に来ました。軒先から外を見ると、部屋には明かりがありませんでした。耳をすませると、かすかにいびきの音が聞こえた。私は心の中で思いました。残念ながら、完全にできないわけではないのですが、彼がどの部屋で休んでいるのか分かりません。

私は振り返って、静かな廊下へと歩いていった。私は、彼らがこの時間には絶対にホールにはいないだろうと考えました。彼は西棟に行き、波形のタイルに足を引っ掛け、軒から身を乗り出した。

窓の明かりがまだついているのが見えました。彼は指先に唾液をつけて、窓の障子紙に三日月形の穴を開け、片目で家の中を覗いた。テーブルの上に薄暗い光が見え、カンの上に人が内側を向いて寝ているのが見えました。ウー・チェンは辺りを見回したが、それが誰なのかわからなかった。理由は何だったのでしょうか？それは、呉成が石さんを見たことがなかったからです。天気は暑く、夜寝るときには大人でも召使いでもシャツしか着ていませんでした。その上、電気は消えそうで、暗くて見えませんでした。脱いだ服がそこに投げ出されていたので、呉成は石さんを認識できませんでした。

「呉承は石公を認めなかったが、石公は十人十色の完全な人間ではないと人々が言っ​​ているのを聞いたことがあるのではないか」と言う人もいるかもしれません。あなたは理由があることを知らないかもしれません。一般的に言えば、人の睡眠は普段と違うのです。足を引きずっていたり、手を広げていたり、猫背だったり、片目だったり、顔に穴があったり、口が欠けていたり、口が曲がっていたりしても、自分の顔が見えなければ、誰もあなたを認識できません。呉成は長い間見ていたが、それが誰なのかわからなかった。彼は心の中で思った。「主人であろうと召使であろうと、私は降りて行って、見た者を殺そう。まずはこの男から始めよう。必ず彼を完全に殺せない者がいるだろう。」彼は決心した後、窓ガラスの上部の敷居をつかみ、カーテンからぶら下がる姿勢で足を下ろし、ひっくり返って地面に立った。彼はそっと窓ガラスを開けて家の中に飛び込んだ。

彼はすぐに背中から剣を抜き、跳躍してカンの前に立ちました。彼が入ってきたら大したことはなかっただろうが、彼はすでにテーブルの上の半分点灯していたランプを消していた。ウー・チェンは剣を振り上げ、カンの上の男を真っ二つに切り裂いた。ウー・チェンは「バタン」という音を聞いてびっくりした。この男は腕が立つ男で、全力を尽くしたに違いないと分かった。もしナイフで殺されたのなら、あの音は出なかったはずだ。

それは一瞬の出来事だった。男はすでに飛び越えて、片手で壁からナイフを取り出し、ウー・チェンに切りつけ始めた。呉成の一撃は外れ、彼はそれが良くないことを知った。皆が警戒すれば、彼が逃げることは難しいだろう。彼は素早く剣を振り上げ、ガチャンという音とともに、ウー・チェンの力は男の剣を払い落とした。ウー・チェンは戦う勇気がなく、窓から飛び降りた。ジ・クアンも彼の後を追って出てきた。修行僧はすでに家に上がっています。紀泉は皆に腹を立てていたので、他の人を呼ばず、一人で家を追いかけました。前にいる僧侶が飛び跳ねているのを見て、済泉は彼の後を追った。呉成は後ろから追われていることに気づき、ドアの前に飛び降りて浮かび上がり、興隆店に戻らず、南東の唐官屯路に向かって走った。ジ・クアンは放す気はなかったので、部屋から降りてきて彼を追いかけました。

呉成は鳳心郵便局を出て振り返り、彼が近づいてきているのに気づいた。ウー・チェンはどうやってジ・クアンの有名な飛び蹴りから逃げ切れるだろうか？ ウー・チェンは考えた。「この辺りには誰もいないから、彼を殺してしまおう。」彼はバッグから何かを取り出し、頭を回して言った。「殴れ！」 後ろからジ・クアンが追いかけてきて、2メートルも離れていないところで追いついたのを見て、突然ジ・クアンが振り向いた。そして冷たい光が閃き、まっすぐにジ・クアンの顔に向かってきた。どうやって間に合うように避けたのだろう？あまりに速かったので、ジ・クアンは肩を殴られた。彼は何かがおかしいと感じていたが、どんな隠し武器が自分に当たったのかは気にしていなかった。痛みは感じず、ただ感覚が麻痺しているだけだった。毒を盛られたに違いないとわかっていたが、命が危険にさらされているのではないかと恐れ、引き返してその場を離れた。呉成は笑って言った。「役立たずめ、ゆっくり逃げろ！仏陀は慈悲深いからお前を殺したりしない。逃がしてくれるだろう！」そう言うと、闊歩して玄壇寺に戻った。これ以上は何も言わない。

それに、たとえ完璧な計画を持って屋敷まで走って戻ったとしても、どうやって部屋に飛び込めるだろうか？

全身が麻痺し、頭が混乱していたため、屋敷のドアをノックすることしかできなかった。家の中にいた家族は誰かがドアをノックする音を聞き、夜中に誰がノックしているのか尋ねました。それが彝師父の声だと聞いて、急いでドアを開けました。顔色が変わったのを見て、彼はすぐに尋ねました。「ジ師父はなぜそのような状態になっているのですか？」

季泉は「黄さんに、私が隠し持っていた武器で毒殺されたと伝えて！」と言った。家族はこれを聞いて衝撃を受け、ドアを閉めて黄天巴と関小曦に手紙を送った。皆はこれを聞いてランプを灯し、済泉を部屋に連れて行き、カンの上に寝かせました。その手紙を聞いた後、家の中の全員が一緒にジ・クアンの家に来ました。天巴は紀全に尋ねた。「どうやって隠し武器に当たったのですか？」 紀全は息を切らしながら、呉承が自分を暗殺しようとしたこと、追いかけたところ呉承が投げた隠し武器が肩に当たったことなどを語った。天巴はよく見て、隠していた武器を取り出した。それは長さ5インチの竹の葉の飛び刀だった。傷口からは血は出ず、黄色い水しか出ていなかったので、これはまずいと分かりました。この時、施公は手紙を受け取って訪ねてきました。みんなは大人たちに座るように言いました。石公は紀全が目を閉じて眠りに落ちようとしているのを見て、「黄副将軍、何が起こっているのですか？」と尋ねました。すると黄天覇は紀全が言ったことを繰り返しました。石公は、季全が忠誠を尽くして自分を守ってくれたが、隠し武器で毒を盛られ、命が危険にさらされていると聞いて、とても悲しくなり、「誰か季全を救ってくれませんか？」と尋ねました。 李公然は、「安心してください。叔父はこの傷を治せる薬を持っています。叔父は毒や隠し武器の使い方が得意なので、この魔法の薬を持っています。塗れば、すぐに生き返ることができます。」と言いました。 石公は、「公然兄さん、叔父さんの名前は何ですか？どこに住んでいますか？まだ手遅れですか？」と尋ねました。 「公然は言った、「私の叔父の姓は方で、名前は方世傑です。彼は静海県の南、方家堡という場所に住んでいます。ここから約70マイル離れています。」これを聞いた後、石公は眉をひそめて言った、「往復するのに1日以上かかります。彼を救うには遅すぎると思います！」 関小曦は言った、「公然兄さん、すぐに出発してください。明日の夕方に戻ってきます。」 李公然は言った、「心配しないでください、先生。一般的に言えば、強力な毒や隠し武器で中毒になっても、24時間は持ちこたえることができます。」 紀全の人生がどうなっているのかわかりません。次の章を待って見ましょう。