『新世界物語』の第 7 章「美徳の章」はどのような真実を表現していますか。

『十碩心豫』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、徳目章の第七章に表現されている真理とは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み続けてください〜

『世碩心語』第七章の原文

ある客人が陳季芳に尋ねた。「太丘殿は、どのような功徳があって、このように高い名声を得たのですか」。季芳は答えた。「私の殿は、高さ一万フィート、深さ計り知れない泰山の斜面に生える月桂樹のようなものです。上は甘い露に潤され、下は深い泉に潤されています。その時、月桂樹は泰山の高さや深い泉の深さをどうして知ることができましょうか。自分に功徳があるかどうかは知りません。」

詩碩心宇：道徳第7章の単語の説明

①前述の通り、陳式の四男である陳鎮は紀芳と名付けられました。

『世碩心與』第七章「徳」の翻訳

ある客が陳塵に尋ねた。「あなたの父の太秋昌は、どんな功徳があって、全世界から尊敬されたのですか？」 陳塵は答えた。「私の父は泰山の隅に生えている月桂樹のようなものです。その上には何千フィートもの峰があり、その下には計り知れない深淵があります。上は雨露の恵みを受け、下は深淵の湧き水で潤されています。このような状況で、月桂樹は泰山の高さや泉の深さをどうして知ることができましょうか。私は父がどんな功徳を持っているのか知りません！」

世界物語新説第七章の啓蒙

他の人に父親のことをどう思うかと聞かれると、答えるのは難しいです。傲慢になることも、自虐的になることもできません。陳陳は適切な比喩を使って挑発的な客に威厳ある態度で応じたが、それは賢明だった。