『世界物語文学新説』第 96 条の教訓は何ですか?

まだ分​​からないこと：『新説世界文学物語』第96条に記録されているのは誰の行為ですか？それはどのような真実を表現しているのでしょうか？今日、Interesting Historyの編集者が、あなたと共有する関連コンテンツをお届けします。

オリジナル

桓玄武が北伐に出たとき、袁虎も従ったが、叱責されて罷免された。文書を発表する時期になると、袁一馬が召喚されて文書を執筆した。彼は書き続け、すぐに7枚の紙が完成しました。それはかなり印象的なものでした。洞庭は彼の傍らに立っていて、彼の才能に大いに感銘を受けた。袁虎は言った。「歯と舌をうまく利用すべきだ。」

単語メモ

①魯布：古代の軍隊で方角を知らせるために使われた、文字が書かれた絹の旗。主に軍事的勝利を伝えるために使われた。

翻訳する

桓温が北伐を率いて前燕に攻め入ったとき、袁洪もそれに従ったが、あることで桓温に罰せられ、その職を解かれた。たまたま勝利を報告する布告文を書く必要があったので、桓文は袁洪に軍馬に寄りかかって布告文を起草するよう頼んだ。袁洪の手は止まることなく動き、あっという間に7ページを書き上げた。本当に読む価値がある。洞庭侯の王勲が彼の隣に立っていて、彼の才能を高く評価した。袁洪さんは「私も称賛されて恩恵を受けました」と語った。