『紅楼夢』では、賈元春が両親を訪ねて帰省した夜、賈宝玉に詩を4つ書くように頼んだ。その後、薛宝才は「緑の玉は春にまだカールしている」という表現は不適切だと考え、賈宝玉に「緑の蝋は春にまだカールしている」と変更することを提案した。では、薛宝才が賈宝玉を裏切ったことは、彼女の考えの何を反映しているのでしょうか? 1. 権力と議論しないでください。 賈元春は「紅翔鹿魚」が気に入らなかったので、「一紅快鹿魚」に変更した。 もし賈宝玉がこの時点で「緑玉春まだ転がる」を使うことにこだわるなら、何の利益も得られない運命にあるので、変更したほうがよいだろう。 2.「李大涛江」に注目してください。 バナナを表す最適な言葉は、もちろん「緑の翡翠」ですが、問題は権力者がそれを好まないため、変更する必要があることです。 他の言い方ではバナナの可愛さを表現できないので、別の言葉に置き換えてみましょう。 凝固後、「ワックス」は翡翠に似たものになります。バナナの愛らしさを表現するのに、緑の翡翠の代わりに緑のワックスを使うのも素晴らしいアイデアです。 3. 「泥棒にも行動規範がある」ことを示す。 賈宝玉の詩作や薛宝才のヒントは、どう見ても「不正行為」とみなされる。 しかし、文学は「優雅な泥棒」であるという諺があります。彼女は唐代の千魏の詩が古典と完全に一致していると述べました。 賈宝玉は薛宝才のアドバイスに従い、賈元春の願いを叶えただけでなく、古代の物語を学ぶことにも進歩を遂げた。 彼は宝仔から何かを得たので、彼を先生と呼びたかったのです。 薛宝柴の注意は確かに素晴らしかったが、その後の林黛玉の代筆は間違いなく劣っていた。 賈宝玉はまだ「歓歌別荘」の詩を書いていたが、それは本当にずるいことだった。 もし賈元春がトップに座って、下の3人の行動を観察していたら、彼女は誰を好きになるだろうか?彼女は間違いなく薛宝才のほうが満足するだろうし、林黛玉は好きにならないだろう。 これは、その夜、元春が『遼亭花聚』と『紅翔路魚』を改変したことにも反映されている。 「遼亭」が表す雁であれ、「陸羽」が表す雁であれ、どちらも林雁羽の象徴です。 賈元春が廖庭と陸羽を排除したという事実は、彼女が理想的な結婚を支持していることを意味していた。言及なし。 しかし、薛宝柴の注意は林黛玉の注意よりはましではあるが、それでも2つの悪い意味を反映している。 まず、緑のワックスと緑の翡翠を比べるとどうでしょうか? ろうそくは蝋であり、薛宝才の象徴です。 翡翠は美しい翡翠であり、林黛玉の象徴です。 著者の文章では、薛宝才と林黛玉のどちらが優れていて、どちらが劣っているかは明らかです。 薛宝柴は「蝋」であるだけでなく、王希峰は後に賈牧の「蝋油凍仏手」を密かに保管していたが、これも「蝋」である。 二人は、王家の養女で、「外面は強いが内面は弱い」、蝋のように質が悪くて役に立たない娘たちを象徴している。 林黛玉「塩税徴収官の林氏の娘こそ真の美人だ。」 第二に、緑色のワックスは薛宝柴のアドバイスを反映しています。 その時、薛宝才は「今夜のような態度は残念だ。今後、金宮に来るときには『趙・銭・孫・李』を忘れてしまうかもしれない」と言った。これはやはり賈宝玉に科挙を受け、政界に進出するよう説得するための言葉だった。 薛宝才は将来、賈宝玉に官職と経済に気を配るよう何度も勧め、それが男にとっての「正しい道」であると信じていた。王夫人が彼女を選んだのは、彼女が説得力に優れていたからだ。 しかし、賈宝玉は説得を拒否した。このような貪欲な考え方は、あまりにも「寄生的」であると考えられています。 このとき薛宝才が「金宮戦略」について言及したとき、曹雪琴は彼女の考えと将来のアドバイスの基礎を築いていた。また、戴玉と柴の間の相違点、宝玉と宝柴の間の「矛盾」なども存在します。 さらに、薛宝才は賈宝玉に緑の玉を緑の蝋に変える事を勧めた。それは主に権力者であった賈元春の好みに応えるためでした。 賈元春はそれが気に入らなかったので、賈宝玉に反論しないように勧めた。 歴史上、権力者の心を推測できなかったために何度も試験に失敗した才能と学識のある人々が数多くいます。 薛宝才の助言は科挙の「真髄」を掘り出したと言えるが、賈宝玉の「骨」を折るものでもあった。 賈宝宇は当初、妹の嫌悪にもかかわらず「グリーンジェイド」にこだわり続けたいと考えていた。しかし、薛宝柴の説得により、「緑蝋」に変更された。その結果、彼は今後、苗玉から与えられた「緑玉鉢」を使う勇気がなく、試験に失敗し、最終的に林黛玉を失った。 薛宝才の「恐ろしい」点は、彼女の考えが賈家の将来の発展に微妙な影響を与えるため、彼女が賈家に嫁いだ後、賈家は単に滅んだということである。 「本物の翡翠が分からない」というだけでは、何の希望もありません。 |
<<: 『紅楼夢』で賈夫人が薛宝琴にアヒルの頬の毛皮のコートを与えたのはなぜですか?賈夫人は何をほのめかしているのでしょうか?
>>: 『紅楼夢』のドゥオさんはなぜ堕落に陥ったのでしょうか?何か説得力のある理由があるのでしょうか?
『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...
太歳神は一年間の世界の吉凶を司るので、人々は太歳神に特別な敬意と配慮を示すことが多いです。 60の匈...
今日は、興味深い歴史の編集者が「通風閣鑫台平章史」という官職についてお話しします。興味のある読者は編...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
漢江を渡った唐代の宋志文については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう。山...
世界で一番大きな内陸国はどこですか?地理に詳しい人でも答えるのは難しいかもしれません。モンゴルと言う...
古くから伝わる有名な連句があります。「ネズミは大きくても小さくても、みんな老人と呼ばれ、オウムは雄で...
唐代全盛期の詩人である秋維は、非常に孝行な人でした。山水詩や田園詩を得意とし、王維、劉長清らと親交が...
西江月:黄州蘇軾(宋代)黄州にいたころ、春の夜、私は斉河を旅していました。酒を飲もうと居酒屋に立ち寄...
石潤璋(1619-1683)は清朝初期の有名な詩人であった。名は上白、別名は斉雲。号は玉山、皮洛居士...
『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職...
「五虎将」は俗語ではあるが、このようなことわざがある以上、必ず出典がある。実は、その出典は『三国志』...
以下、Interesting Historyの編集者が、周邦彦の『于美人连续先小于致堂編』の原文と評...
本のサイドストーリー張喬(唐代)澄み切った秋空にホルンの音が響き、兵士たちは監視塔に寄りかかる。春風...
唐代の詩の歴史における仙詩と聖詩の出会いは、私たちに大きな驚きを与えました。二人は同じ時代、繁栄した...