『紅楼夢』の全編に出てくる赤の色は何ですか?何か特別な意味があるのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。これは、Interesting History の編集者が今日お伝えした物語です。フォローを歓迎します。

紅楼夢の古学者である周汝昌氏はかつて紅楼夢の研究に関する「紅楼夢の眩しい赤」という題名の論文を著した。古典小説の集大成として、紅楼夢の題名は何度も変更され、最終的に紅楼夢として有名になった。紅楼夢という本は「赤」という言葉と切り離せないものであることがわかる。

『紅楼夢』には、明るい赤、深紅、緋色、ザクロの赤、リンゴの赤、朱色、銀の赤、水の赤、杏の赤、桃の赤など、10種類以上の赤が登場し、曹公の赤への好みが表れています。

『紅楼夢』の「紅」という言葉には二つの意味がある。一つは血と涙の暗示である。曹雪芹は冒頭でこう言った。「すべての言葉が血で書かれているようで、十年間の苦労は並外れている。」 2番目は、私室にいる女の子を指します。第一章には、次の二行の詩があります。昨日、黄土に骨を埋​​め、今夜、鴛鴦は赤い提灯の下で眠る。第八章にも二行の詩があります。骨は山のように積み重なり、姓は忘れられ、若い主人と美しい夫人だけが残っている。志延寨氏はまた次のようにコメントした。「緑の墓の骸骨は、赤い塔で顔を覆っている人物だと私は知っています。」ここでの「赤」は、私室にいる少女たちを指します。

古代、現代を問わず、赤は高貴さ、明るさ、活気、祝祭を表す色です。古代、女性が結婚する際、鳳凰の冠や花嫁衣装を着けていましたが、そのほとんどは赤色でした。そのため、女性を表現する際に、赤い化粧、赤い粉、赤い顔、赤い袖がよく使われます。

白居易はこう言った。「美は残っているが、愛は去ってしまった。夜明けまで香炉に寄りかかって座っている。」魏荘：馬に乗って傾斜した橋に寄りかかり、建物の中で赤い袖をなびかせている。蘇軾：霧のような赤い化粧が浅瀬に映えます。薄い雲とまばらな雨は泥に変わりません。賈之：赤い顔をした女性が酒を出し、柳が垂れ下がり、金色の花と蝋酒が酒の甘さを和らげるために使われています。

この本の主人公、賈宝玉は赤い色が好きで、女の子の唇の紅を食べるのが好きです。彼の住居は易紅園と呼ばれ、ドアの前に「江雲軒」と書かれた連句が掲げられています。江は赤いという意味です。詩クラブでの彼の名前は易紅公子です。彼のそばには小紅というメイドがいます。彼はまた、宴会で「小豆の歌」を歌い、太虚の幻想世界に行き、「千紅一庫」というお茶を飲みました。赤はどこにでもあると言えます。

閨房の少女たちも、赤い色彩が目立ちます。例えば、宝釋の赤い麝香の珠、香玲のザクロのスカート、宝琴の大きな赤いコウモリ凧、荊翠寺の妙玉の赤い梅の花、黛玉の白い狐に包まれた大きな赤い羽織の紗の鶴の外套、金をちりばめた方官の大きな硬い赤いペンダントなどです。これらの赤は、賈宝玉の赤への愛着や奥の部屋で過ごす習慣と一致するだけでなく、本のタイトル「紅楼夢」とも呼応しています。

オリジナル版『紅楼夢』では赤色は想像することしかできないが、1987年版『紅楼夢』の映画化では、芸術的な処理によって、オリジナル作品の抽象的な色彩がより具体的に表現されている。宝宇の結婚式、迎春と丹春の結婚、賈憐と幽二傑の密婚、翔雲、邢秀雲などの衣装はどれも明るく、明るく、高貴な赤色です。

1987年版『紅楼夢』の衣装をデザインする際、衣装デザイナーの石延勤は登場人物の性格や運命を重視しました。衣装の色は登場人物の性格と密接な関係があり、衣装は登場人物の性格、地位、好みなどの要素を反映できなければなりません。

例えば、賈宝玉は誠実で、素朴で、思いやりがあり、温かい人です。また、赤も大好きなので、賈宝玉の服の色は必ず赤を主とし、ありふれた明るい赤ではなく、レンガ色や朱色になります。

もう一つの例は、活発で情熱的な性格で、活発なことが好きな石翔雲です。そのため、彼女の服の色は主に赤です。林黛玉さんの服は主にピンク、白、淡いピンクです。他のキャラクターが着ている赤い服は、そのキャラクターの性格に合っていたり、結婚などの特別な機会に登場したりします。

そんな特別な日に、紅楼夢の鮮やかで眩しい目を引く赤を一つ一つ鑑賞してみましょう。