古代中国にも解剖学はあった。「医学の間違いを正す」の内容紹介

古代中国にも解剖学はあった。「医学の間違いを正す」の内容紹介

多くの人は、中国医学は信用できず、すべてでたらめだと考えていますが、実際にはそうではありません。たとえば、清朝の王清仁が書いた「医正」は、古代人が内臓について理解していた多くの間違いを正しました。彼が作成した活血と瘀血を取り除く処方は、現在でも臨床で広く使用されており、医学の大きな進歩です。

第 1 巻には 2 つの内容が含まれています。1 つは内臓の解剖学に関する議論で、王が描いた解剖図といくつかの新しい生理学的観点を提示し、古代人の解剖学と生理学の理解におけるいくつかの誤りを正すことを目指しています。

2 つ目は、血液循環を促進し、瘀血を除去する王氏の 3 つの処方の臨床応用の経験について議論することです。第二巻では、主に瘀血の病因と、片麻痺、麻痺、疫病毒症、けいれん、月経・妊娠・出産疾患、関節痛などの病態の鑑別と治療について論じ、これらの疾患に対する古代人の理解と治療の誤りを正すことを目指しています。この本には、王氏が独自に考案したり、古代の処方を改良したりした、血液循環を促進して瘀血を除去する合計32の処方と、臨床応用の経験が掲載されている。

背景

王清仁は医師として活動する中で、「病気を診断するには、まず内臓を理解しなければならない」と痛感した。内臓に関する先人の議論や図表を読んで、「彼らの主張は矛盾に満ちている」ことに気づいた。

その後、王は洛州道底鎮を訪れた。そこでは伝染病が蔓延し、多くの子供が亡くなった。慈善墓地で、犬に噛まれて腹部が裂け、内臓が露出した子供の死体を数多く目にした。そこで彼は「汚物を避けず、毎朝慈善墓地に行き、子供たちの露出した内臓を注意深く調べた。ほとんどの子供の胃と腸は残っていたが、犬に食べられて心臓と肝臓が残っている子供も数人いた。一人一人を調べてみたが、無傷の人は10人中3人しかいなかった。10日間続けて調べた結果、無傷の人は30人以上いた」。その後、処刑された人々の内臓を自分で観察し、また他の人に聞いた情報を基にして、「自観察内臓矯正図」を描き、「医学矯正」という本を執筆した。

流通版


現存する『医術補訂』は道光年間に出版された最初の版であり、1949年以降に活字版が出版された。

導入

『医術訂正』第1巻には、王が観察した「衛総管」(腹部大動脈)、「容総管」(上大静脈)、「食防」(幽門括約筋)、「晋総管」(胆管)、「総揚」(膵臓)、「横隔膜」(横隔膜)などの構造が記録されている。この本では、内臓の解剖と生理に関する先人の誤った認識について論じ、「脾臓は音を聞くと動く」「肺には二十四の穴がある」「尿は便から染み出る」といった先人の誤った結論を正しています。

彼は、右腎が命門であるという以前の主張と、「二つの腎は腎であり、真ん中の動気が命門である」という別の主張に異議を唱え、それらの矛盾を指摘した。さらに、王氏は改めて、脳が思考と記憶を支配する機能を有していることを肯定し、「インスピレーションと記憶は心臓ではなく脳にある」と指摘した。しかし、王氏が観察したのは、病気で亡くなった患者や犬に噛まれて破壊された患者の内臓であり、「心臓には血がない」という考えや、「頭や顔、手足を押すと脈打つのはすべて気管だ」という考えなど、彼の議論には誤りもあった。

王が医学にもたらしたもう一つの重要な貢献は、気と血の理論と、血液の循環を促進して瘀血を除去するために考案した多くの処方である。彼は気血の病理を非常に重視し、「病気を治す鍵は気血を理解することだ」と強調した。王が創案した雪婦竹莢煎じ薬、格下竹莢煎じ薬、少婦竹莢煎じ薬、武陽環武煎じ薬などは気血を調節する有名な処方となり、臨床現場で広く使われている。王氏はまた、「医学の誤りを正す」、「けいれんは風とは関係がないということについて」、「天然痘と胎児毒素の区別について」などの論文の中で多くの正しい洞察を示している。

<<:  「新西暦」を書いたのは誰ですか?具体的な内容はどのようなものですか?

>>:  北京語:金玉・石蘇による金における李冀の必然的な反乱について(全文と翻訳ノート)

推薦する

知識を増やしましょう: この 900 語を読むことは、約 5,000 年の中国の歴史を読むようなものです。

I. 一般原則三皇五帝、夏、商、周、春秋、戦国、秦の時代。漢王朝末期、三国は晋王朝に編入され、晋王朝...

三国志演義 第46章:戦略を用いて孔明が矢を借りて秘密の計画を提案し、黄蓋が処罰される

しかし、魯粛は周瑜の言葉を理解し、すぐに船に乗って孔明を訪ねた。孔明は船に乗り込み、彼の向かいに座っ...

「晋献公制度」とは何ですか?それは晋の国にどのような影響を与えたのでしょうか?

「晋献公制」とは何ですか?それは晋にどのような影響を与えましたか?「晋献公制」は、晋献公が制定した政...

「サルスベリ」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

サルスベリ白居易(唐代)絹塔の文書は静かで、鐘鼓楼の水時計は長い。夕方、私が一人で座っているとき、私...

歴史上最も「好色な」僧侶:カンヤン・ギャツォ

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者がツァンヤン...

「梅の花」の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

プラムボッサム崔道容(唐代)いくつかの花びらが雪に覆われ始めており、一輪の花を描くのは困難です。冷た...

清代の詩『風流子 秋の田舎行事』の鑑賞。この詩をどのように理解すべきか?

鳳流子・秋の田舎行事[清代] 那蘭興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見...

歴史は黄蓋をどのように評価しているのでしょうか?黄蓋の功績は何ですか?

黄蓋 - キャラクター評価陳寿は「これらの将軍は皆江北の有力な大臣であり、孫に厚遇されている」と評し...

舒濤の「小崇山・端午節」の何が特別なのでしょうか?どう理解すればいいですか?

歴史上、端午節を描いた詩は数多くありますが、舒濤の「小崇山・端午節」の何が特別なのでしょうか?どのよ...

呂冬山の政治施策は何ですか?呂冬山は政治で何をしましたか?

呂洞山のフルネームは、ガル・ドンザン・ユソンです。中国の歴史書には、彼に関するさまざまな記録があり、...

唐の玄宗皇帝の娘、太華公主の実の母親は誰ですか?

唐の玄宗皇帝の娘、太華公主の実の母親は誰ですか?唐代の王女である太華公主は、中国の唐代の第6代皇帝で...

李克用には弟が何人いたのか?唐代の名将、李克用の弟たちを簡単に紹介する

李克用(856-908)は、神武川新城出身で、唐代末期の将軍であり、沙托族の一員であった。愛称は「李...

劉備が敗北して殺害された後、彼の妻である孫尚香はどのようにして亡くなったのか、広く噂されています。

歴史文献によると、孫堅には5人の息子と2人の娘がおり、長女は瓜阿の洪子と結婚したため、一般に知られて...

「追悼劉芬」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

劉芬のために泣く李尚閔(唐代)神は9人の門番を奥宮に閉じ込め、武仙は不満を問いただすために降りてくる...

明代の小説『英雄伝』第34章:華雲秦易宝二郎

『明代英雄伝』は、『雲河奇行』、『明代英雄伝』、『明代英雄伝』などとも呼ばれ、明代の無名の著者(徐渭...