太平広記・巻97・奇僧・僧伽の具体的な内容は何ですか?

太平広記・巻97・奇僧・僧伽の具体的な内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初期までの記録物語を主にまとめた雑集で、分類書である。著者は宋代の李芳、胡孟、李牧、徐玄、趙臨季、王克珍、宋白、呂文忠など14名。宋代の太平興国年間に完成し、『太平毓覧』と同時期に編纂されたため、『太平広記』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

太平広済·巻97·奇僧·僧伽

【オリジナル】

唐代の鎮元の初め、荊州に彼の名を冠した狂僧がいた。彼は何曼子を歌うのが得意だった。彼は途中で酔っ払った呉波に何度も会い、侮辱されながら歌を歌うように頼まれた。僧侶はすぐに話し始めましたが、その言葉はすべて呉波の過去の悪行についてでした。ウー・ボーはショックを受け、自分の決断を後悔した。 (『幽阳雑子』より)

【翻訳】

唐の鎮元の徳宗皇帝の初年、荊州に謝という名の狂僧がいた。彼は「何曼子」という歌を歌うのが得意だった。僧曦はかつて道で酔っ払った陳無波に出会った。酒に酔った無波は僧曦を侮辱し、歌うよう強要した。僧曦は仕方なく歌い始めたが、歌詞の内容は呉波の過去のプライバシーや知られざる邪悪な考えに関するものばかりだった。呉波はこれを聞いて衝撃を受け、恐れ、彼を侮辱したことを後悔した。

<<:  太平広記・巻97・奇僧・孔如禅師の原作の内容は何ですか?

>>:  『紅楼夢』で、シレンが母親を訪ねて家に帰ったシーンはどれほど壮大でしたか?

推薦する

人形劇の継承にはどのような意味があるのでしょうか?その重要性と価値を詳しく説明する

人形劇の継承にはどのような意義があるのでしょうか?人形劇は、我が国の古代では人形劇とも呼ばれ、200...

葦雪寺で一緒に詩を書いていたとき、薛宝才と林黛玉の服装の違いはどれくらいありましたか?

みなさんこんにちは。Interesting History の編集者です。今日は、Luxuean 詩...

水滸伝の涼山英雄の順位にはどんな謎が隠されているのでしょうか?

水滸伝における宋江の反乱は、その発生から発展、そして失敗に至るまで、実は量的変化から質的変化への過程...

なぜ文帝と景帝の治世中に不作為政策が優勢だったのでしょうか?何もせずに統治するという考えはどこから来たのでしょうか?

漢帝国の成立当初は、秦の厳しい法制度に対する民衆の不満を利用し、世論に従って政治改革を行った。人民が...

諸葛亮が魏延を嫌った主な3つの理由は何ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

秦帝国最後の年!今年、咸陽では何が起こりましたか?

秦帝国の最後の年がどのようなものであったかまだ知らない読者のために、次の興味深い歴史の編集者が詳細な...

「海の潮流と東南の美しい景色を眺める」の内容は何ですか?詩「海潮を眺めて・東南の美しい景色」鑑賞

本日は、Interesting History の編集者が「海潮を眺める・東南の美しい風景」という詩...

『紅楼夢』の王希峰と賈牧の能力は何ですか?違いは何ですか

王希峰と賈夫人は間違いなく賈家の中で最も協力的で親密な関係にある人々です。次回はInterestin...

南燕の最後の皇帝、慕容超の略歴。慕容超はどのようにして亡くなったのでしょうか?

慕容超(384年 - 410年)、号は祖明、南燕の献武帝慕容徳の甥、北海王慕容奴容の息子であり、十六...

南宋時代の奇談集『易軒志』第六巻全文

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

宋代の紫之同鑑の簡単な紹介 紫之同鑑と司馬光

『紫之通鑑』の紹介:『紫之通鑑』は中国初の年代順の通史です。 『支志通鑑』は、略して『通鑑』とも呼ば...

磁化技術と磁気偏向現象とは何ですか?コンパスはもともとどのような形をしていたのでしょうか?

磁石の磁気特性の理解と応用に関しては、秦の始皇帝の宮殿の磁門が鉄の刃を持った暗殺者の侵入を防ぐことが...

喬記の「水の妖精:心を揺さぶる、別れ、悲しみ、病気」:ビジネス界の多くの言葉が、

喬基(1280年頃 - 1345年)は、雅号を孟頌といい、聖和文、興星道人としても知られた。太原(現...

「冷たい食べ物の雨についての二つの詩」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

冷たい食べ物の雨についての二つの詩蘇軾(宋代)黄州に来てから、寒食節が3回過ぎました。毎年春を大切に...

薛道衡の『西渓塩』:この詩には「言葉を超えた感動」という美しさが秘められている

薛道衡は河東の薛家に生まれた。6歳の時に父親を亡くした。勉強熱心で、陸思道や李徳林と同じくらい有名だ...