『新説世界物語 賞賛と報奨』第 141 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?
|
有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、『新世界物語・讃』第141条の原文は何でしょうか？どのように翻訳するのでしょうか？次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。 オリジナル 謝公は王有君にこう書いた。「尊敬と調和は良い住まいである。」 単語メモ ① 景和：王賁（323-358）は、琅牙県臨沂（現在の山東省臨沂市）出身の東晋の書家である。彼は宰相の汪道の三男であり、汪羲之の従兄弟であった。彼は呉県の内史に任命され、その後中央書記局の大臣に任命されるまで政府に勤めました。しかし、『晋書・王賁伝』には王賁がこの地位に就いたことは記されていない。息子の王勲の死後、彼は死後戦車騎兵将軍の称号を授けられた。 翻訳する 謝安は王羲之に宛てた手紙の中で「王奎には良い精神的支柱がある」と書いた。 |
<<: 『世界物語新説 賞賛と報奨』第 140 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?
>>: 「水滸伝 続」第26話：古寺での小さな出会い、新たな会話、松浦での大戦闘、完全な勝利
推薦する
『紅楼夢』には黛玉の誕生日のシーンがありません。なぜでしょうか？
『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美女本編の冒頭の二人のうちの一人です。今日は、面白歴史編集...
『晩秋曲江独行』の原文は何ですか？どのような感情が表現されるのでしょうか？
偉大な才能の李尚雯が書いた「晩秋曲江一人旅」の原文が何であるかを知りたいですか？それはどのような感情...
秦克清の死後、彼女の葬儀はなぜ盛大に行われたのでしょうか？ 『紅楼夢』における秦克清の死の謎
多くの友人は、秦克清の死後、なぜ葬儀が盛大に行われたのか知りたがっています。秦克清は貧しい出自だった...
遼・金・元の衣装：遼・金・元の男性衣装
晋の時代の服装は非常に特殊で、男性の日常着は通常、頭に黒いスカーフ、丸襟のシャツ、腰にトゥグベルト、...
宋代の詩「西江月・黄砂夜の道を歩く」を鑑賞します。詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか。
西江月・夜の黄砂道を歩く、宋代の辛其記、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見...
『紅楼夢』の賈家の希仁と青文の給料の差はどれくらいですか？
賈家には非常にユニークな賃金制度があり、日々の生活費は家族全員で負担しますが、全員が毎月給料を受け取...
秦が六つの国を征服した順序は何でしたか？なぜ秦は最初に韓、趙、魏を滅ぼそうとしたのでしょうか？
今日は、Interesting Historyの編集者が、秦が六国を征服した順番をご紹介します。皆さ...
神農が人々にあらゆる穀物を蒔くように教える物語
私たち中国人はよく自分たちを「燕と黄の子孫」と呼びます。ここでの「燕」とは燕帝のことです。なぜ彼は「...
デアンダンスの特徴は何ですか？
デアン族は中国雲南省の独特な民族であり、国境を越えた民族でもあります。中国のデアン族は主に雲南省南西...
宝仔と鳳傑の誕生日のお祝いの違いは何ですか？ジアの意図は何ですか?
宝仔と鳳潔の誕生日のお祝いの違いをご存知ですか？知らなくても大丈夫です。Interesting Hi...
唐三彩の釉薬の作り方や塗り方は具体的にはどのようなものですか？
唐三彩の釉薬陶器芸術の最も顕著な特徴の一つは、釉薬が適切に塗布されていれば、焼成後に釉薬の表面が美し...
明代の『同正世史』の成立から清代にかけて、どのような歴史的発展があったのでしょうか。
通正寺、官職の名称。 『同正氏司』は明代に設立され、略称は『同正氏』で、その長は『同正氏』であった。...
『郭延之、杜維に手紙を送る』の著者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？
燕芝から都威へ岑神（唐代）西の燕芝山の酒泉路では、北風が砂を吹き飛ばし、白い草を巻き上げている。長安...
清朝末期の百日改革後、どのような新しい文化事業が栄えましたか?
1898年の改革運動は、百日改革、1898年の改革運動、または改革運動としても知られ、清朝後期の康有...
『紅楼夢』では、ジェン・シーインが義父のもとに避難したことは、ジャ・バオユの将来を暗示している。
『紅楼夢』第一話では、甄世銀の義父である馮蘇が、困っている婿を騙して利用していた。実は、甄世銀が義父...